老佛爺商場是一座八九層高的大樓，打老遠就看見從樓上懸下來好幾條巨大條幅，上面有漢語和法文的“中國展覽”字樣，紅底黃字，醒目親切。正門廊檐下吊著幾十個大紅燈籠，喜氣洋洋。雖然晚8時已過，還有上百名手持請柬的中外人士在排隊入場。

    老佛爺商場是個有110年曆史的老店，如今已發展成在許多城市連鎖、共有380個銷售點的巨大商業集團。在奧斯曼大街上的老佛爺是總店，有6萬平方米營業面積，3500名職工，平均每天接待顧客8萬人次。為了組織這次“中國展覽”，該店同中國駐法國大使館文化處合作，進行了近一年的籌備，單是大紅燈籠就從中國採購了1000個。

    一進門，隨處可見“恭賀新禧”的紅帖子。商場第六層著意營造出一種中國氛圍。木質的紅墻黑瓦圍成一個區，墻邊還停著幾輛自行車。從月亮門進去有小橋、水池和金魚。40多個攤棚式的店舖一家挨一家，佈局像北京的衚同，展賣的全是中國商品，從服飾、瓷器、到古玩、書籍，林林總總。售貨員雖然是法國人，但卻穿著不同顏色的中式小褂，再加上縈繞耳畔的中國民樂，令人有到了中國某個地方的感覺。在一個刻字攤前，一個戴眼鏡的年青人正在等他的圖章。記者問他要求刻的什麼字，他説是“福壽”兩個字，並説過年的時候刻下這方圖章特別有意義。一對青年男女一邊説“真好吃”，一邊問記者水煎包怎麼做，在中國話裏怎麼説。

    法國老佛爺商場舉辦的這次“中國展覽”活動將於3月1日結束，展賣的除了各種日用品以外，還有中國食品，其間還有中國書畫展、剪紙、刻章、塑膠人體彩繪等表演。在一層的“廊中廊”，還專門舉行哈爾濱冰雕展。

    近年來，老佛爺也曾舉辦過一些中國主題的商品展賣，但從來沒有今年的規模大。這一次，老佛爺商業集團在圖盧茲、斯特拉斯堡、梅斯、里昂和南特的5個外省分店也同時舉行“中國展覽”活動。這個集團的銷售經理拉法格説，近年來，越來越多的法國人對中國感興趣，他們知道中國的春節，並且願意跟著中國人過春節，這樣，老佛爺集團決定借機組織一次商業文化性質的“中國展覽”活動，也算是對2003年在法國舉行的“中國文化年”活動的一個貢獻。

    在法國借中國春節搞活動也不只是老佛爺一家。位於巴黎東郊的迪斯尼樂園也將於1月30和31日兩天夜晚舉辦慶祝中國春節的遊園活動。江澤民主席和希拉克總統商定，2003年在法國舉行“中國文化年”，2004年在中國舉行“法國文化年”。如果説“中國文化年”的大戲要到今秋才在法國正式開演，那麼老佛爺與迪斯尼的春節活動則可算是大戲前的摺子戲。（張祝基）

    《人民日報》 2003年1月27日