10月2日下午兩點，81歲的蘇珊正在整理家務，兩名便衣“警察”按響了她的門鈴，詢問她是否有人到她家來過。蘇珊回答，半小時前有人以檢查煤氣管道的名義來過。“警察”隨後拿出蘇珊家裏的小物件要其辨認，蘇珊證實確是她家的物品。於是“警察”告訴她，此人是竊賊，他們是為調查此案而來。在“警察”亮了一下“證件”之後，蘇珊放心地讓他們進了屋。入室的“警察”提醒她，應該查看一下家裏錢款和有價值的物品是否也被盜。蘇珊立即轉身將錢和首飾等貴重物品統統找出，並向“警察”展示。來人提出，將錢物都拿走，作為證據起訴盜賊。對此蘇珊絲毫沒有懷疑，當即同意。當“警察”詢問她是否還有財産放在別處時，她如實回答並帶“警察”去銀行開啟了保險櫃，拿出了她與已故丈夫一輩子的積蓄－－5公斤金條。便衣“警察”隨即將金條裝入包中迅速離開了銀行，都沒有顧上與蘇珊道聲再見。

    被騙得一無所有的蘇珊在從銀行回家的路上見到了一位熟人，在與熟人聊起自己的遭遇時才如夢初醒，意識到自己中了騙子的“連環套”。蘇珊在這位熟人的陪同下報了警。

    這起詐騙事件發生後，警方通過比利時廣播電視臺告誡市民：要警惕假警察。當有人以警察的身份出現在家門口時，一定要首先驗明他們是否持有合法身份證，發現疑點要迅速報警。

    南方網 2002年10月16日