離馬年春節還有一個月,已有報道説,去歐洲、東南亞、南韓等地的熱門旅遊線路爆滿。
越來越多的出國者,暴露出的不文明事例也越來越多,足令國人汗顏。
南韓是中國公民出境觀光旅遊人數上升最快的一處。據南韓文化觀光部統計,今年前10個月,赴韓中國遊客比去年同期增加25.9%。美國“9 11”事件後,歐美遊客急速下滑,中國遊客成了振興南韓觀光業的主要力量。中國隊入選世界盃,更使南韓人對今年來自中國遊客的旅遊收入充滿期待。他們預計,世界盃期間將有6至10萬中國球迷前往觀賽,會帶來2億美元以上的直接收入。
然而,南韓也出現一些非議,比如擔心大團隊的中國遊客會引來對其他地區散客的某些不良影響。
最近,記者在南韓的耳聞目睹,深感同胞舉止確有值得商榷之處。
遊客:如此“唐人街”?
以外國遊客集中而聞名的漢城梨泰院大街上,在擠擠挨挨的時裝箱包店和餐館、酒吧中間,冒出一塊英文招牌:CHINACITY(可譯為“中國城”或“唐人街”),另一側的漢字卻是“成人觀光”。這樣的“譯法”,有某些侮辱味道,也是一種提醒:某些中國遊客出國觀光的趣味究竟是什麼?國內某外貿公司駐韓業務代表接待過多批國內考察團,她説,總有人“含蓄”地問:有什麼是國內看不到的?於是直奔賭場、夜總會之類的地方。在這些需憑外國護照方可入內的場所,漢語時時可聞。
有一首形容中國遊客的順口溜:“上車睡覺,停車撒尿,下車拍照,回去一問什麼都不知道”,雖誇張,卻也描得有幾分像。
記者去過一些以招徠中國遊客為主的中餐館,從衣著和舉止上就能判斷出遊客來自何方。不少人一臉疲憊,衣著搭配駁雜。在喧嘩吵鬧的一餐之後,擁向路邊小販的汽車挑選旅遊紀念品,20分鐘之後離開,地上常會有幾片隨手丟下的包裝或紙巾。
更司空見慣的,是搶上飛機和搶佔行李艙位;在任何場所總聽見漢語的喧嘩聲;亂穿馬路;在地鐵和商店裏總是幾個人並排站上自動扶梯,不知道應該留出一側通道給那些急於向上走的人;攔著下車乘客的路搶先衝進地鐵、汽車;在機場或旅遊景點,只要有一個人排隊,所有後來的同伴理所當然上前夾塞兒……
小留學生:離了“管束”之後
據中國駐韓大使館統計,目前漢城約有中國留學生1600余人。留學生中多數聰明勤奮,令對中國人抱有偏見的外國人刮目相看。但,個別學生的行徑往往也會被記錄在整個“中國人”頭上。
一名研究生在期末考試時動足腦筋,和負責監考的助教拉關係,請他露題。此人還計劃:從國內搬它兩箱名酒過來,每個教授送兩瓶,看他們給不給我過關!
每逢國慶、春節,留學生的活動每每讓人大跌眼鏡。一次國慶晚會,禮堂裏一直有人進進出出,不能安靜。晚會後發禮品,幾箱小食品一搶而空,有人塞了整整一書包。自助餐一開始,許多人蜂擁而上,場面一片混亂,侍者們無法添加食物。組織者拿著喇叭大叫:請同學們排隊,我們的食物很充足!
小留學生不斷增多,帶來另一些自我管理的問題。延世大學國際研究院有兩間對研究生開放的公共電腦房。開學不久,毗鄰的南韓語學院來了一批赴韓留學的中國高中生,成了電腦房常客,玩遊戲、聊天、下載圖片之類。他們往往成群結隊地去,一面上網一面大聲説笑。管理員幾次提醒無效。其他學生群起抗議,院方乾脆刪掉了多數電腦裏的中文系統。能夠支付得起昂貴學費的小留學生,多半家庭條件不錯,但自私無禮的行為屢見不鮮。
這類事情當然不會只是中國的“專利”。但出自同胞,才令我們關切而牽痛。一個人的言行舉止往往會反映一個人、一個城市甚至一個國家的文明程度。這本是一個老話題,卻不是個過時的話題。多年前,柏楊的《醜陋的中國人》曾讓我們警醒。那時在境外招搖而過的中國人,多半出自台灣;現在則早已換為大陸客了。外人對中國和中國人的偏見和誤讀已經夠多,出境的國民們,請自重。 姜泓冰
《人民日報 . 華東新聞》 2002年01月18日