從9月1日起，歐盟22個國家熱情歡迎中國旅行團的到來，而英國的旅遊行業只能眼巴巴地看著，因為它沒有加入今年7月份布魯塞爾同中國簽署的開放旅遊目的地協議（ADS）。

英國旅遊觀光局的發言人辛普森稱，英國是個島國，馬上簽署這種協議比較困難。但他認為，無論如何，這件事在6個月之內肯定辦成。目前協議幾乎已經準備就緒。

但英國旅行社協會老闆多德可沒有這麼樂觀。這可不是一眨眼就能完成的事。首先，議會需要投票通過對相關法律的改動。即使各方都有意願促成，它也不可能在明年春末之前就緒，甚至需要等待更長的時間。他説，司法程式結束之後，接下來是在相關部門落實。我認為明年夏季之前不可能準備完畢，甚至要等到2006年。

而與此同時，英國的旅遊行業卻已經迫不及待地夢想接待幾百萬中國遊客了。倫敦的喜來登飯店在280個房間裏都增開了中文電視臺，甚至還準備了茉莉花茶，雖然目前來自中國的顧客所佔比例還很小。每個星期有5個航班飛往中國的英國航空公司也盼望分一杯羹，它的目標是趕超已進駐上海的競爭對手——英國維珍航空公司。倫敦的一家旅行社也已推出了接待中國遊客的特殊服務，這家擁有10名僱員和50名獨立導遊的中國假日旅行公司計劃再招5到6名工作人員。他們目前每年接待2000名遊客。該公司稱，我們希望2010年能有100萬中國人來英國旅遊。

經濟參考報 2004年9月13日