在聖城教廷的圍墻外，我闖進了一條安靜的街道，那兒碰巧是條步行街，我被警察示意停在了路邊。他絲毫沒有中斷與兩個同事的談天，只是用十分生動的手勢示意我應該關掉馬達、推著車走過步行街。在大啤酒杯一樣的聖天使城堡附近，我看到公主和記者翩然起舞的遊艇已經斑駁破舊了。

    最後，我騎著摩托進行了一次特殊的朝聖，去聖母科斯美蒂教堂（Santa Maria）。在這裡，格利高裏派克把手伸進那個圓形的神的浮雕——這就是著名的“誠實之口”(Bocca della Verita)，派克把手藏在袖子裏，然後猛然從“口”中抽出“斷臂”，嚇得奧黛麗發齣劇本裏沒有的尖叫聲。

    我摘下頭盔，看到教堂圓柱門廊下有很多人排隊等著和“誠實之口”照像。輪到兩個日本女孩了，看到那張熟悉的毛髮叢生的“大臉”，她們中的一個高興得跳了起來。一個50多歲矮胖的義大利男人突然衝上來，抓住她的手腕塞進那張張開的嘴裏，像電影裏派克那樣，把她的手藏在袖子裏拽出來，勝利似的高喊：“《羅馬假日》！”

    黃昏，我騎著摩托車從賈尼庫洛山一路飛馳而下，我知道自己已經深陷情網，不是和哪個“奧黛麗”（儘管伊麗莎貝塔十分迷人），而是和羅馬這個城市。我肯定是愛上她了，要不我怎麼會原諒她的種種缺陷，包括她的交通。我原諒了那個邊騎摩托邊打電話差點把我壓死的女人；原諒了那些因為懶得下車，所以將摩托開到便道上去取錢的小夥子，我甚至欽佩起他們的冒險勇氣來。我不可救藥地愛上了這個能看到成群修女在宗教裝飾品店瘋狂購物、英俊少年在路邊為女士獻上噴漆玫瑰的地方。

    《羅馬假日》催人淚下的結尾是奧黛麗恢復了她公主特有的王室風度，派克則回到他那個階級註定的瑣碎生活裏，拒絕將他的浪漫往事獨家報道出來。我很幸運，不需要壓抑或否認我找到的真愛。我隨時都可以再回到羅馬來，我那枚睡在許願泉裏的硬幣告訴我那將不會太遙遠。

     Getting around 觀光方式：

    步行：毫無疑問，在歷史的中心漫步是觀光的最佳選擇。

    乘公交車或地鐵：羅馬地鐵的標誌是紅底白字的M符號。羅馬的地鐵有兩條線（A和B），A線可到達教廷，B線到達羅馬圓形競技場；公交車可以很方便地到達各個景點，儘管比較擁擠而且會遇到堵車。

    公交車號和運作線路在車站上可以找到。車票採取時間有效制，即一張車票可以在公交車上累計乘坐75分鐘，外加乘坐一次地鐵（0.75美元）。在酒吧、雜貨店和報攤，你可以很方便地購買到“日票”和“周票”。

    自駕車：除非你有把握像當地人一樣，自如地穿行于複雜而且變化無常的單行線系統之中，否則我們不建議您採用這種方式，另外在這裡停車簡直就像一場噩夢。如果您真想體驗一下在市內駕車的感覺，不妨試試計程車，平均費用大約為5到7.5美元。

    Festivals節日：

    在夏季，羅馬藝術和文化節日的中心在Estate Romana附近，從每年的6月一直持續到8月初。同時，還有很多的本地和國際化的音樂、舞蹈、歌劇、電影和露天表演。

    兌換外匯&通訊

     Cambio兌換外匯

    在義大利，一般大城市比小城市、北部比南部的兌換率要高些。如果需要兌換外幣，可以在銀行、車站內的銀行代辦處、機場的兌換處、市內的兌換店來兌換。以上地方兌換率都比較高，但是各個兌換地點的兌換稅和手續費都不同。而且，美國投資的銀行，並不是對美元的兌換率就一定高。

    在商店購物時也可以順便換錢，不需要手續費，兌換率也會比在專門的兌換處高。

    市內銀行的營業時間會因地點不同而不同，通常為：8：30-13：30；14：45-15：45。

    車站的兌換處營業時間：8：30-19：30，只有星期天是8：30-14：30。

    Post Office郵局

    義大利語的郵局是“L’ufficio postale”，中央郵局位於聖希爾威斯特羅廣場。這個郵局可以辦理1公斤以下的未封口郵遞包裹業務和5公斤以下的印刷品郵遞包裹業務。特魯米尼車站附近，從琴庫埃欠特噶通往歌劇院的維米那勒大街上的郵局可以辦理郵遞包裹業務。要注意，船運郵遞包裹規定要用素色紙包裝，繫上繩子，鉛封等。商店裏鉛封和繩子成套出售。

    中央郵局的營業時間：8：25-19：40，星期六8：25-11：50。

    Telephone Station電話局

    義大利語叫做“L’ufficcio Telefonico”，在聖希爾威斯特羅廣場的郵局旁邊和特魯米尼車站開設了分理處，特魯米尼車站的分理處可以營業到晚上12點。如果有零錢或電話卡，就不用非要到電話局打電話。

    Travel Info.旅遊資訊介紹處

    特魯米尼車站的旅遊公司（Ept）位於3號站臺前，不但能預訂酒店，還分發旅遊地圖和酒店目錄。全國旅遊資訊可以在車站右前的政府旅遊局（ENIT）獲得。

    Attractions Worth seeing必遊之地

     Capitoline 山： 這裡有Jupiter神殿，古羅馬的7個山丘之一，是古羅馬最重要的民用和宗教建築，如今那裏坐落著莊嚴的市政廳，周圍建築包括Capitoline博物館，週一關閉。

    聖天使城堡（Castel Sant’Angelo）：Hadrian 國王的陵墓，6世紀被改建成教皇的加強型宮殿，如今這裡是遺址，可以看到當年的地牢。

    San Clemente教堂：迷人的三層式建築，4世紀的教堂頂上坐落著12世紀的教堂，下面覆蓋的是1世紀的密特拉神廟。底層可以進入。

    羅馬圓形競技場（Colosseum）：羅馬最著名的建築物，這裡是為那些嗜血的觀眾而建立的舞臺，目睹了無數格鬥者及野獸的死亡。

    博魯格澤藝術館（Galleria Borghese）：來之前一定要提前預訂，在這裡你將有機會一睹17世紀羅馬貴族收集的大量出自Bernini和其他文藝復興時期大師之手的作品。藝術館星期一休息。

    萬神殿（Patheon）：這裡最初是一座廟宇，後來成為了基督教的教堂。它具有獨特的球型屋頂，屋頂上有供陽光射入和雨水落下的圓孔。沿著外墻，你可以看到統一後義大利的第一個統治者Raphael、和其後的Vittorio Emanuele二世等國王的陵寢。

    西班牙臺階（Spanish Step）：這個直通Pincio 和博魯格澤花園（Villa Borghese）的臺階是義大利人和許多外國觀光客首先到達的地方之一。

    許願泉（Trevi Fountain）：這是一個18世紀的噴泉，傳説，向水中投入的硬幣有一天會把你帶回羅馬。

    Parks 公園

    羅馬不是一個綠色城市，但是這裡為數不多的公園都引人入勝。博魯格澤花園（Villa Borghese）是一個16世紀的貴族花園，那裏有許多古典雕像、古代廟宇的仿製品和一些帶有政治色彩的半胸人像。

    位於Esquiling 和 Caelian山上的公園是18世紀和19世紀的作品。Circo Massimo是一片綠地，那裏最初是羅馬人進行戰車競技的場所，可以追溯到西元前3世紀。

     Places to eat 吃在羅馬

     這裡的價格是包括一份非酒精飲品、稅和小費的一頓正餐的平均價格。

    Ditirambo餐館：具有創造性的義大利廚房，約25-30美元。

    II Convivo餐館：環境幽雅，適合請朋友吃飯，這裡有新版本的義大利當地菜肴，約70美元。

    Est!Est!Est!餐館：老式的比薩店，約10-15美元。

    Trattoria Tritone餐館：有英文服務的羅馬菜肴，約35美元。

    Trastevere區：最物有所值的去處，招牌菜：義大利面、魚和義大利南方菜。

     Night Spots and Bars 夜生活

     拿波拿廣場、萬神店和河對岸區是最熱鬧的地方，夜幕降臨，人們紛紛聚集到Campo de’Fiori，喝咖啡、泡酒吧或參加各種俱樂部。羅馬的週刊“Roma C’e ”(每週四齣刊，售價$1)，會列出每週舉辦的各種娛樂項目；雙週刊的“Wanted in Rome”則專門幫助講英文的遊客計劃他們的旅遊日程。羅馬的迪廳和爵士樂俱樂部也會讓你耳目一新。

    PiPe80’，這個羅馬迪廳中的“元老”，據説義大利搖滾舞的歷史就是從這裡開始的.這裡有50年代的懷舊曲和最新流行曲，是羅馬年輕人的天堂。

    地址：Via Tagliamento 9。

    BlackOut，羅馬最刺激的迪廳，音樂全是最新的，是新銳年輕人的聚集地。

    地址：Via Saturnia 18。

    Dorian Gray 爵士樂俱樂部，這裡有時演奏搖滾音樂，有時是爵士樂，還可以要求演奏某支曲子，是一個有成熟味道的俱樂部。

    地址：Piazza Trilussa 41。

    時尚旅遊 2002年9月號