本報記者聞訊當即向3位科學家發去Email，對他們表示祝賀。由於時差關係，至截稿時本報收到了來自英倫的反饋。

    納斯、亨特期待訪問上海

    獲獎者揭曉的時刻，倫敦正值下午，記者紛紛來到位於倫敦的帝國癌症研究基金中心，把鏡頭對準正在實驗室工作的兩位得獎者———52歲的納斯爵士和58歲的亨特博士。借助因特網，本報記者向他們傳遞了發自歐亞大陸東端的誠摯祝賀。

    不過2個小時，來自英國的訊息就反饋到記者桌面的電腦螢幕上，兩位科學家委託秘書納迪婭唐納森女士向本報讀者致意，並表示，癌症是對人類健康的挑戰，能夠為揭示細胞癌變奧秘作出貢獻，感到很自豪。他們認為，與他們30多年前開展細胞週期關鍵調控因子研究時的情況相比，今天生物技術已經取得了翻天覆地的變化，人類基因組研究還將進一步深入。“我們相信，癌症的診斷和治療將會取得更令人滿意的成果。”

    最後，兩位獲獎者表示，希望能與上海的同行加強交流。“當然，期待有機會訪問你們美麗的大都市。”

    哈特韋爾攙著老母親出席發佈會

    在大洋彼岸的美國西雅圖，62歲的哈特韋爾博士度過了他一身中最值得珍藏的一天：一清早就被一陣清脆的電話鈴聲喚醒———瑞典卡洛林斯卡研究所打來越洋長途，他“因發現細胞週期中的關鍵調節機制”而榮獲新世紀的首個科學大獎。他先是愣了一下，甚至連聲謝謝都忘了説。等緩過神來，家裏的電話已經挂不斷了，同事、朋友、學生的賀電接連不斷，他在康涅狄格州上學的孫子也打來電話，向爺爺道喜。家裏的黑狗很通人性，對著主人汪汪直叫，也在分享家庭的快樂。

    平常的星期一，哈特韋爾總是在早飯後趕到實驗室安排一週的工作。但是，這一次他卻只能聽從同事們的安排了。其所在的華盛頓大學和研究中心早早為他張羅好了新聞發佈會的會場。當地主要媒體記者剛落座，哈特韋爾便攙扶著他80歲的老母親一臉喜悅地緩步走來，他説，特地把母親接來，為的是讓她也分享我的快樂。

    會議開始，先由校長和同事進行簡要介紹。輪到哈特韋爾發言，他首先對他的學生們致謝，“因為是他們做了大量的實驗，積累了大量的寶貴數據”。

    在回答對獲獎有何感受時，哈特韋爾説：“我感到震動。”他頓了頓，提高了嗓音：“恐怖令人沮喪，但是，科學給我們帶來了希望！”

    《文匯報》2001年10月10日