過去十年，美國華裔及西班牙裔人口大增，非英語為主的電視臺應運而生，並日漸壯大。

    少數族裔電視臺之間本來相安無事。不過最近在舊金山市灣區，全國最大的西班牙語電視網路“Univision”為了擴展業務，計劃收購該區主要普通話電視臺“太平洋電視六十六台”(KPST)，引起當地華人不滿。

    目前灣區的華人，大致可分為來自北京或台灣等地的普通話社群，以及來自香港和廣東省的廣東話社群，而當地也有分別以普通話及廣東話廣播的KPST及中文電視二十六台(KTSF)。

    Univision和另一西班牙語媒體Telemundo通訊集體近年業務增長迅速。兩台目前的觀眾人數足足是一九九○年的四倍。與此同時，全美的華語電臺及電視臺數目亦增加了約兩倍半，至六百多家，但華人傳媒的廣播語言要分成普通話和廣東話兩類，不像西班牙語傳媒可以一種語言便可接觸到大部分拉美及南非新移民，發展速度自然難及西語傳媒。

    Univision早前曾宣佈計劃建立一個全新的西班牙語電視網路，而擁有全美第五大電視市場的KPST，很可能成為新網路一部分。Univision拒絕評論此事，未透露是否將把KPST轉成播放西班牙語節目。

    對這次並購計劃，當地很多華每人平均表示不滿，例如住在舊金山市唐人街的陳淑華(音譯)便“由於言語不通(不諳廣東話)，而覺得很辛苦”。

    多個華人社區團體已向聯邦通訊委員會請願，要Univision讓KPST保持每天播放四個半小時的普通話新聞、綜合節目及電視劇。“很多人仍十分依賴這些節目來獲得資訊。”當地壓力團體“華人正面行動組織”執行主席錢女士説。

    中新網2001年12月25日