今天是中國農曆馬年正月初二，希拉克總統特別在愛麗舍宮舉行中國春節團拜招待會，邀請旅居法國的華僑華人和亞裔僑民的代表１５０多人共同歡度中國農曆春節。他在致辭中説：我今天非常高興地在這裡接待你們，並與你們一起慶祝充滿春意的傳統節日－－春節。馬年是充滿力量的一年，我祝願你們、你們的家庭和親友，並通過你們祝願所有亞裔僑民馬年幸福，希望馬年給你們帶來事業的成功。

     　希拉克高度讚揚包括旅法華僑華人在內的亞裔僑民憑著辛勤勞動、堅韌不拔和互助團結的精神，在法國社會找到了應有的位置。他説：你們把傳統和現代兩種價值觀成功地結合起來，你們的表現贏得了法國人民對你們的承認和熱愛，希望你們進一步參與法國的政治生活，法國也需要你們的參與，希望你們用自己多種多樣的才智和堅決果斷的特有性格為法國社會做出貢獻。

    希拉克在致辭後與華僑華人僑領和其他亞裔僑民的代表握手交談，合影留念，並不斷地對他們説：“春節快樂”，“馬年好運”。　

    這是法國總統首次在總統府舉行春節團拜招待會。希拉克總統的政治顧問熱羅姆莫諾、公共關係顧問貝沙爾馬納、總統發言人卡特琳科隆納等總統府高級官員出席了招待會。中國駐法國大使吳建民應邀參加了招待會。

     新華社2002-02-14