今天，本來是全國首家黃金交易市場——上海黃金交易市場試營業時間，而昨天記者從中國人民銀行和上海黃金交易所獲悉，試營業時間由於設備調試原因已經推遲。而有關專家也表示，黃金市場的全面開放，並不意味著“個人就可以直接炒黃金、開金店”。實際上，個人投資黃金只是黃金市場開放的發展趨勢，現在並沒有一個明確的時間表。

    上海黃金交易所總裁王喆表示，雖然金交所自籌備以來，模擬交易從未間斷，但黃金交易畢竟全部為實金交易，涉及的問題較多，交易所承受的基礎設施等方面的壓力較大，為了確保交易的順利進行，設備還在不斷調試中，因此試營業時間推遲。王總並沒有透露新的試營業時間，他説，這還將依據實際情況而定。

    即使是黃金交易所開始營業，個人就真的可以直接炒黃金了嗎？央行有關人士昨天否認了向外界發佈過任何關於“個人可以買賣黃金”的消息。該負責人説：“不管是媒體，還是個人，都應該非常冷靜地看待黃金市場的開放問題，實際上黃金市場開放初期，跟個人投資黃金沒關係。”

    已經被指定為黃金交易所的黃金交易清算、實物託管的中國工商銀行的有關人士也向記者表示，黃金交易市場現在允許參與的還主要是産金和用金的企業會員，私人能否參與買賣，估計要根據交易所的發展程度，然後由國家制定有關政策，商業銀行才能跟進。“我們現在是在為個人黃金買賣、黃金交易、租賃、黃金項目融資、黃金收購等‘所有’服務做硬體上的準備，比如説個人投資者可以在銀行開立專門的黃金賬戶，通過在存摺上標明借記和貸記的數量，進行黃金的現買現賣、全額交割， 但這還只是按國際規則設計的一個思路。”

    不過，也有人分析，人們之所以這麼關心黃金的個人投資，也説明消費者在股市低迷、人民幣利率較低、國際匯率波動比較大的情況下，盼望有一個新的投資渠道，能起到儲金保值、規避風險的作用。

     《北京青年報》 2001年11月28日