徐冠華説，２００３將是中國實施科技發展從跟蹤為主向自主創新轉變的落實年，是科技界各部門的聯合協作年。

    ２００３年將啟動制定中國科學和技術中長期發展規劃工作，這是新時期國家科技發展的一項戰略任務，是實現科技發展戰略向自主創新轉變，大幅提高強化國家科技創新能力、國際競爭力、對經濟社會發展支撐力的重大措施。

    徐冠華表示，圍繞國家創新體系建設的整體目標，要加大重點薄弱環節的工作力度。根據國家創新體系總體框架分析，社會公益類研究機構、科技仲介機構和科技基礎條件平臺是現階段國家創新體系的薄弱環節。他説，這些機構和設施在國家創新體系中的地位十分重要，也是世界各國公共財政支援和投入的重點領域。

    徐冠華説，“人才、專利、技術標準”三大戰略是推進中國科技發展的戰略性舉措。今年，要切實推進重大科技專項工作，使三大戰略成為科技界乃至經濟界的共同行動。

    他強調，切實推進農村與社會發展領域的科技進步，為第一産業、第三産業發展提供強有力支撐。徐冠華表示，２００３年，要全面貫徹“發展高科技，實現産業化”的方針，加大運用高新技術改造提升傳統産業的力度。強化科技投入及監管力度，提高科技經費使用效率。正確處理好科技創新與科技普及的關係，開創科普工作新局面。 （秦春）

    新華社 2003年1月7日