朝韓部長級會談朝鮮代表團團長金靈成31日向南韓代表團團長丁世鉉發去電話通知書，要求南韓取消與美國的聯合軍事演習。另外，朝鮮駐俄羅斯大使樸義春當天説，朝鮮主張就朝鮮半島核問題進行六方會談，並支援俄參與這一會談。

據報道，金靈成在電話通知書中説，韓方宣佈將與美國進行2003年度“乙支焦點透鏡”聯合軍事演習，朝鮮對此深表遺憾。目前朝鮮半島局勢日趨緊張，韓美舉行聯合軍事演習是要在朝鮮半島製造核戰爭的陰雲。

金靈成説，在韓方準備與美國進行針對朝鮮的聯合軍事演習的情況下，朝鮮對朝韓能否正常履行已達成的北南關係日程深感憂慮。他説，韓美聯合軍演將産生災難性後果，韓方將對此承擔全部責任。

金靈成説，朝鮮希望南韓充分考慮全體同胞對民族和解、團結、和平和統一的渴望，做出負責任的決定，立即取消聯合軍事演習。

據報道，韓美將於8月18日至29日舉行“乙支焦點透鏡”年度聯合演習，屆時將有8000名南韓軍人和6500名美軍參加這次電腦模擬演習。

另據俄塔社援引俄外交部的通報説，朝鮮大使是在同俄副外長費多托夫會面時作上述表示的。朝鮮大使説，他是應朝鮮領導人委託向俄方通報上述立場的。他説，朝鮮方面正在作出積極努力，以促使解決朝鮮半島複雜局勢的六方會談得以舉行。

俄方對朝鮮方面的這一建設性決定表示滿意。費多托夫強調，必須在保證朝鮮半島無核地位和有關國家安全的基礎上，通過談判政治解決朝核問題。 (新華網)

歡迎朝鮮接受六國多邊會談 美國稱“十分鼓舞”

據《金融時報》報道，美國歡迎朝鮮接受美國總統布希提出的六國多邊會談，以和平解決半島核危機。

美國務院發言人鮑徹稱，美國為局勢的發展感到“十分鼓舞”。早些時候朝鮮駐俄羅斯大使表示願意接受包括美、俄、中、日、朝、韓的六國談判。

俄羅斯外交部則表示歡迎平壤為和平解決半島核問題所付出了努力，同時希望通過談判使半島無核化。(聞新芳)

美稱對朝鮮同意參與六邊會談表示感到“鼓舞”

美國國務院31日表示，他們對朝鮮可能會同意就平壤發展核武器項目舉行多邊談判的報道感到“鼓舞”。

美國國務院發言人鮑徹週四説，最初要舉行的美國、朝鮮、和中國的三邊談判，將包括日本、南韓、和俄羅斯，成為6邊談判。

俄羅斯外交部週四宣佈，朝鮮已經準備好參與為解決核計劃爭議而舉行的多邊會談。

俄羅斯副外交部長費多托夫與朝鮮駐莫斯科大使樸義春舉行會談之後作出了以上的宣佈。

宣佈説，朝鮮駐莫斯科大使樸義春通知俄羅斯副外交部長費多托夫説，朝鮮已經準備好參與相關六國的討論。（中新網）

中國網 綜合 2003年08月01日