自從朝鮮本月初承認其核武器發展計劃以來，日本一直堅持把朝鮮放棄核計劃作為兩國邦交正常化的前提條件。日方一位不願透露姓名的談判代表説，朝鮮“完全拒絕”日方提出的關於放棄其核武器計劃的要求。朝鮮希望與美國通過對話來解決這個問題。

    日朝雙方本月２９日上午在日本駐馬來西亞大使館內開始了兩國邦交正常化談判。此次談判為期兩天，這次談判是根據日本首相小泉純一郎和朝鮮領導人金正日在今年９月１７日會談中達成的《平壤宣言》而重開的。

    新華社 2002年10月30日