世通走上不通路  

    21日晚,美國第二大長話公司世界通信終於頂不住,向紐約南區破産法院利用電子信函方式提出了破産保護申請,以1070億美元的資産、410億美元的債務創下了美國破産案的歷史新紀錄。儘管這是意料中事,但世通申請破産保護的鉅額資産是去年12月安然破産案的兩倍、今年1月底環球電訊破産案的四倍,不能不引起美國社會各界的關注,平靜的週日夜晚被這一消息攪了個天翻地覆。

    世通首席執行官約翰西吉莫爾表示,申請破産保護是為了“緩上一口氣”,推行有效的計劃,籌得資金繼續向前發展。該公司的現有管理班子不變,兩周內將聘用一位重組專家領導重組進程,希望在12個月內使公司走出破産困境。

    曾經是“革命性電信巨頭”的世通如今落了個乞求破産保護的下場,的確是一個令人扼腕嘆息的故事。1983年從一個小不點的電信公司起家,前首席執行官伯爾尼艾貝斯引領世通不斷發展壯大,尤其是在20世紀90年代,先後進行過60多起兼併,公司業務擴展到65國,全球僱員達到8.5萬,雄心勃勃地成為美國第二大長話公司。要不是2000年與斯普林特公司合併交易受阻,世通早已坐上了第一把交椅。與此同時,世通挾飛黃騰達的虎威一度成為投資者追捧的名星,公司股價1999年峰值時曾高達64.5美元,公司市值達到1200億美元。

    然而,風水輪流轉。隨著科技泡沫吹破,美國股市走熊,整體經濟疲軟和衰退,企業醜聞輪番爆出,世通在債務負擔沉重、內部問題成堆的情況下,一步一步走向崩潰。今年3月,美國證券交易委員會對該公司開始調查,發現公司向艾貝斯提供了4億多美元的違規貸款,以及客戶帳單、銷售佣金等諸多問題。迫於調查壓力,艾貝斯于4月辭職,世通又于6月25日自已捅出了38億美元的假帳醜聞。隨後,證券交易委員會提出了針對世通的詐騙訴訟,美國司法部、國會的兩個委員會也相繼介入調查。世通一下子成為安然之後最受新聞界關注的焦點。這種情形之下,世通一夜之間變成了欺詐的代名詞,其股票當然也就變成沒人要的垃圾,最近一個月來股價一直是在幾美分間悠蕩,整個公司的市值慘跌到4億美元。

    不過,世通也有與安然、環球通訊不同的地方,那就是有不少可以創造營收的可靠資産。旗下的MCI長話公司擁有2000多萬用戶,目前運轉還算正常,實力不弱;UUNet部門控制著美國電腦網路50%的傳輸線路,是網路數據的最大提供商。申請破産保護也給世通帶來了一些避險條件。一是換得了摩根-大通、花旗、通用電器資本等公司提供20億美元的貸款,可以短期內保證公司繼續運轉;二是如果申請破産保護受到法官批准,可以暫緩債權人的追逼討債,以利重組業務順利進行。

    西吉莫爾稱,世通申請破産保護,核心業務不受影響。公司將通過減員、節支、剝離邊緣業務以度難關,“我們將在破産法第十一章的保護之下儘快地重新振作起來”。而專家認為,世通申請破産保護只是爭取到了時間,“並不能魔術般地消除存在的問題”,“以後的12個月將是非常非常艱難的時期”。

    值得注意的是,世通破産案不只是關乎一家巨型企業的命運問題,而且會産生多方面極其惡劣的影響。首先,已經步履維艱的美國電信業再受直接打擊。這兩年,由於美國股市不振、經濟衰退,電信業受災極重。許許多多的電信公司跨的跨,分的分,剩下的也被激烈的價格戰壓得喘不過氣來。現在世通又要申請破産保護,不少地方電話公司、電信設備公司難以追回世通的欠債,無形中加重了本已不輕的負擔。另外,世通變故會促發新一輪慘烈競爭,不知又有什麼公司會步其後塵。

    其次,華爾街股市面臨更大的危險。從安然破産案到世通假帳案,華爾街股市已經是損失慘重。19日,道瓊斯30種工業股票平均價格指數暴跌390點,使該指數滑落到4年前的水準,納斯達克綜合指數、標準普爾指數更是降到了5年前的低位。如今世通正像人們預料地走向末路,投資者信心無疑要受到更大的震撼,股市勢必要發生新的動蕩。

    最後,美國整體經濟復蘇增添了困難。企業醜聞時下是美國上自政界、經濟界重頭人物,下至平民百姓最為關注的事情。從安然到環球電訊、世通,一個又一個的大塊頭申請破産保護,這些公司能否走出困境暫且不説,其他巨型公司面臨的壓力顯然是前所未有的巨大,投資者信心已是一厥不振,消費者信心也要受到影響,復蘇乏力的美國經濟面臨種種變數。正如有記者寫道:企業醜聞不斷,股市塌陷不止,“熔岩溫度只能越來越高,新的火山爆發隨時有降臨的可能”。

    人民網 2002年7月23日


國際金融報:世界通信留下了什麼?
中國青年報:世通破産案發人深省
世通公司申請破産保護 美最大公司破産案誕生
美國紐約地方法院宣佈接到世通破産保護申請
世界通信無力還利息
美議員稱世通公司兩年前就開始做假帳







版權所有 中國網際網路新聞中心 電子郵件: webmaster @ china.org.cn 電話: 86-10-68326688