加拿大的標誌 百年老店“伊頓”將徹底消失  

    創立於十九世紀下半葉,代表高貴、典雅、完美和時尚,以銷售高檔時裝為主,距今已有133年曆史的加拿大大型百貨店“伊頓”(Eatons),將於今年夏天徹底消失。這是繼去年北美經濟陷入低谷後,又一著名加拿大大型企業徹底倒閉。

    在加拿大人眼裏,伊頓和皇家騎警、楓葉、冰球一樣,同為加拿大的標誌,人們談及購物時,都不説買東西,而是説“去伊頓”。

     1869年,35歲的老伊頓在多倫多買下了一家小幹貨店,這位勤勞的新移民率先在店內安裝了電燈和自動滅火裝置,1884年又開始提供郵購服務,最後以“不滿意就退錢”的口號聞名全加拿大。到1907年他去世時,伊頓分店已開到了中部的溫尼伯,並在安大略省開設了工廠,在倫敦和巴黎設立了辦事處,公司鼎盛時期僱員有1.5萬人之多,在全加開設了86家分店。

    伊頓家族的第二代也是有作為的,不幸的是他在46歲便離開了人間。第三任接班人名叫羅伯特伊頓,這又是一位出色的商業奇才,伊頓在他的領導下,營業額20年內增長了10倍,還兼併了加拿大百貨公司。可是從1942年起,老伊頓的孫子大衛接掌伊頓大權,這位有“四大公子”之稱的大衛和他的兒子,都屬於不肖子孫,大衛是個酒鬼兼花花公子,心思沒用在經商上,整日只想享受花天酒地的生活,父子們遠離普通顧客和社會,為人傲慢無禮,頻頻購入古堡、賽車和飛機,公司的業務則全交給一個“公司主管委員會”來管理。

    進入20世紀七十年代。伊頓家族 的生意已全交外人來管理,不學無術的公子們則在後面瞎指揮。1976年,公司以虧損數百萬加元為由,將老祖宗賴以發家的郵購服務取消。進入九十年代中期,公司業務每況愈下,5年內營業額減少了5億加元,累計債務3億多加元,雖賣出不少物業,仍擺脫不了在1997年宣佈申請破産保護的命運。

    1999年8月,實力強勁的美國西爾斯公司(Sears)買下了伊頓,並於15個月後重新開張,考慮到加拿大人的心理承受能力,原伊頓公司旗下遍佈全加的19家分店,仍有7家保留老伊頓的字號。無數加拿大人曾希望換了主人的伊頓,能打造出一個在全加仍有影響的全新商店。但西爾斯公司發言人近日宣佈,在過去的2001年,其銷售額只有預計的一半,這其中雖不排除受911事件影響的因素,但當初投資與預收入仍相差甚遠。

    加經濟界人士認為,西爾斯的決策者在一開始就把重整伊頓的重點放在廣告上,結果消費者的胃口被吊的很高,但當他們真正來到店裏的時候,卻發現和別的百貨商場沒有什麼兩樣,“魔力效應”出現了重大失誤。2000年耶誕節期間,市場定位不明確的伊頓又推出降低價位和打折措施,但問題是所有的商店都這麼做,伊頓仍未顯出與眾不同的特色。許多顧客表示:“現在的加拿大人似乎並不想穿什麼高檔時裝,他們要求的是實用和便宜的好價錢。”於是,逐漸消失了風格的伊頓又回到了西爾斯的老路,店內到處都陳列著傢俱、電器、割草機,以及其他家庭用品。

    記者曾多次光顧位於多倫多的伊頓購物中心,大廳中2米多高的老伊頓銅質雕像,是每個購物者都會駐足觀看的特色景點,老伊頓穿的大皮鞋,被過往顧客摸的閃閃發光。1977年該雕像落成之時,人們都祝福這家百年老店能“年年發財,代代相傳”。可惜這些場景只是迴光返照,老伊頓建立起來的這個王國,早就被養尊處優的重孫子們敗壞的差不多了,在以後的10年裏,伊頓客戶又流失30%,市場損失40%。

    加經濟學家威廉斯認為,伊頓苦苦掙扎仍擺脫不掉衰敗的原因有三個:一是加經濟長期低迷不振,消費者信心不足,購買力下降,走高檔消費路線的伊頓必然首先受到衝擊;二是近幾年加零售業競爭激烈,尤其美國資本大量涌入,有實力的零售商相繼在加開業,市場佔有率大幅度上升,相反,伊頓的市場佔有率卻從最高峰的50%,跌到目前的8%;三是北美地區消費趨勢向連鎖和專業化方向發展,伊頓未能適應新的消費形勢,一味追求高檔和豪華,也就難免有“全軍復沒”之挫。

     喜歡週末盛裝逛伊頓的加拿大人,在得知伊頓將於今年夏季徹底倒閉的消息後,頓感傷心和失落,認為加拿大人從此失去了一個重要的生活標誌,有些人更直言不喜歡美國西爾斯的名字,認為太美國化,太傷感情。不過,傷感歸傷感,卻沒有人能阻止伊頓的厄運,伊頓將成為加拿大人腦海中遙遠的回憶,留在心中的則是永遠的痛。

    人民網 2002年4月01日


美國經濟真的開始復蘇了嗎? 
少數加拿大人“熱衷裸奔”為哪般?
加拿大對美國番茄徵收反傾銷稅
七國集團財長共同聲明:世界經濟已擺脫911陰影







版權所有 中國網際網路新聞中心 電子郵件: webmaster @ china.org.cn 電話: 86-10-68326688