然而，簽證官代表一個國家的移民政策，那是另一個主權國家內的事務，且由於簽證官與學生之間並沒有進行全面有效的溝通，使得雙方都有誤解，甚至誤判。簽證官能提供有公信力的資訊，但學生往往不甚了解。仲介很了解，但作為一個純粹的利益追逐者，他們往往把這些資訊過濾後再告訴學生。

    在簽證官眼裏，仲介公司幾乎一文不值，正面價值非常有限。儘管簽證官説出的語言不同，表達的方式也不同，但如果把他們的話都統一在中文裏就是：“我們在中國沒有任何一家授權的仲介公司。仲介收費實在太離譜。申請出國留學的中國學生完全沒有必要去找仲介。學生完全自己可以來申請。”

    “有學生家長帶著孩子大老遠地跑到我們大使館説：‘我們付了那麼多錢，你們為什麼還不幫我們拉關係？’我們很委屈，為什麼要指責我們收了錢？後來，我們才發現，他們找了仲介，是仲介收了他們很多錢。這時，我們已幫不了什麼忙，因為仲介是他們自己找的。”新加坡駐華大使館公使銜參贊黃偉權先生日前告訴記者説。

    黃參贊還説：“我們聽説這些仲介收費太高。其實，你沒必要通過這些仲介來申請。你可給使館打電話，諮詢如何填寫申請等事宜，也可以在網際網路上查閱。當然，我們也了解到，有些學生不在新加坡駐華使領館轄區內，他們獲得留學簽證的資訊可能會比較少。他們因此請仲介提供幫助也未嘗不可。但學生家長應該慎重。因為無論是收1萬塊人民幣，還是收3萬塊人民幣，都太多了，這有種欺騙色彩。新加坡駐華大使館在中國沒有任何授權或指定的仲介。”

    目前，去南非的中國學生還比較少，但問題已經很多。拿著學生簽證到南非去賣淫的大有人在，這都是仲介安排的。對此，南非駐華使館移民官黃冀女士説：“我們大使館沒有授權過任何仲介機構。我們對所有申請人都一視同仁。留學簽證根本不需要仲介插手。直接提交給我們的申請，如果申請材料齊全，並符合條件，他們就可以拿到簽證。我們不會對申請人説，你通過哪家仲介介紹，或者你必須把申請交給某個仲介公司。凡持因私護照的都可直接到大使館來辦理，無需任何仲介。”

    黃冀特別建議：“我們希望有越來越多的留學生以正常手續和程式去南非留學，這樣，我們的大使館可以保證他們不被收費過高，保證他們去南非的正規大學讀書，而不是去一所根本沒有註冊過的大學。我們確實遇到這樣的情況，有些學生從網際網路上，從報紙上或從在南非的朋友那裏聽説，有這樣一所好學校，他們花了一大筆錢，到了南非幾個月之後，這所學校被關閉了，那些人也消失了。最終，學生成了犧牲品，落得沒地方住，而且還損失了一大筆錢。”黃冀最後提醒留學生們説：“不要把材料交到仲介手裏，這樣就可以減少仲介榨取學生錢財的機會。”

    此外，法國駐華使館副領事尚松先生直言相告：“我們不怎麼信任仲介，也沒有我們專門認可的仲介。我們重視的還是學生本人。法國留學簽證是這樣，其他簽證也這樣。仲介只能幫助學生準備一些材料。”讓法國簽證官尚松先生感到非常困惑的是：“許多學生盲目地相信仲介的廣告，‘你在我這兒辦，我可以保證你拿到簽證’，於是，他們付給仲介很多錢，有時甚至是五六萬元人民幣。”尚松先生説，“實際上，根本用不著這麼多錢。學生本人來申請和仲介來辦理簽證，拿到簽證的機會都是一樣的，而學生本人申請支付的錢卻要少得多。”

    值得注意的是，學生通過仲介準備的材料往往含有水分。德國駐華使館外交官的態度非常明確，學生不應該對自己的學習記錄有任何修飾，原來是怎麼樣，就應該是怎麼樣。如果自己的英語成績只有80分，通過自己或仲介改成90分，這是根本不允許的。 (陳鐵源)　

    《青年時訊》 2002年10月25日