英國石油公司（BP）總裁布朗尼勳爵在接受英國泰晤士報採訪時表示，由於去年世界主要石油市場的需求出乎意料的同時增加才導致了油價的飆升，但這並不意味有任何的石油供應短缺問題，高油價帶來的嚴峻形勢只是暫時的。

布朗尼説，去年正常的石油供需平衡被打破，需求每天增加了270萬桶，在正常情況下只是每天100萬桶。他説，油價上漲引起的暫時的不安全感已經過去。在未來幾年裏單單那些非OPEC成員的石油供給每天就將增加100萬桶。

理論上石油輸出國組織(OPEC)仍然希望石油平均價格在每桶22到28美元，或者暢銷的北海原油在每桶25到30美元。但BP認為OPEC可能會把平均油價目標定在每桶30美元左右。

BP也預測石油市場價格將在這個價位上下浮動。布朗尼説，“現在石油儲量很多，尤其是OPEC的石油儲量甚至過剩。”

上週五巴士拉地區的一個石油泵站遭到破壞後，伊拉克從9日開始重新出口石油。由於頻繁的破壞活動，伊拉克臨時政府承認，儘管油價上漲，去年的石油收入還是比預期低15%。伊拉克目前只能開採南方油田，每天出口180萬桶石油。如果沒有破壞活動，這個數字可能要翻番。

布朗尼説西方石油公司要做的不是去挑戰國家壟斷企業，而是為他們提供服務。科威特政府剛剛通過一項法令禁止國外公司擁有石油資源並且嚴格限制本國公司與外資的接觸。（程悠悠）

《第一財經日報》2005年1月11日