位於荷蘭的富士通-西門子電腦公司的發言人朱迪思表示，這一交易將於本週二在東京正式公佈。她説，在伺服器領域，我們已經開始了全球性的合作，PC業務是最後開始合作的一個領域。

    《日經新聞》在網路版報道稱，富士通公司和西門子公司這二大電子産品巨頭將在今年年底前對PC和伺服器業務進行整合，成為全球第四大PC産業集團。該報還報道説，在今年通過統一標準和品牌節約30%的成本外，二家公司將對筆記型電腦採取同樣的措施。

    朱迪思表示，她無法證實《日經新聞》報道中所稱的“在剝離筆記型電腦業務後，富士通公司希望希望將其筆記型電腦業務完全與西門子公司合併”。她説，這聽起來非常奇怪，我們已經在全球範圍內PC業務發展方面進行了合作。

    《日經新聞》稱，二家公司合併後PC的發貨量高達600萬台，銷售收入超過了80億美元。富士通公司和西門子公司合併PC業務的目的是與IBM公司展開競爭。 (月牙兒編譯)

    eNet矽谷動力 2002年10月09日