中美聯合投資3．6億元人民幣合拍的22集電視電影《平地》近日在上海投入拍攝。近幾天，領銜主演該片的好萊塢影星丹尼斯霍伯在長城出現，身邊還跟著金髮碧眼、活潑可愛的兒子和妻子。原來，丹尼斯霍伯正在休假，帶領全家到北京旅游來了。

    年逾六旬的丹尼斯霍伯是好萊塢老牌影星，五十年代從影，扮演了一系列的次要角色。1969年，他執導、參與創作和主演了影片《EasyRider》，創下票房紀錄，並獲得了奧斯卡劇本提名獎，讓美國觀眾認識了他。1986年，丹尼斯霍伯在《藍絲絨》中的上乘表演和後來的幾個角色的成功，宣告了一個全才而不得志的人翻開了嶄新的一頁。1986年他在影片《印第安納州》中飾演一個醉鬼。獲得奧斯卡提名獎。他在中國觀眾熟悉的《現代啟示錄》中擔任主角，並在《生死時速》、《未來水世界》中充當了令人憎惡的反派人物。

    《平地》是由美國魯迪－摩根電影集團和中國國際文化交流音像出版社共同聯手打造的22集電視電影，該片以2010年的上海浦東為背景，講述的是史密斯與部下組成的“正義之師”與邪惡勢力“匡”展開的殊死鬥爭。

    對於在《平地》中所飾演的角色，他告訴我們：“我來中國拍這部戲是因為製片人艾爾伯特魯迪先生是我的好朋友，他邀請我來上海，並邀請我幫忙。我沒有演過電視劇，只是30年前在電視上當過特別嘉賓。我演的史密斯這個角色前身是中國人，西元前800年在上海開夜總會。‘匡’是邪惡的象徵，經常重新投生，我不得不尋求他不同的化身，和他不停地打鬥著。史密斯這個角色很奇妙，要打敗他的敵人。很難説他就是一個好人，我喜歡他。《平地》中還有其他的美國演員，有好的表演，希望大家喜歡他們。”

    丹尼斯霍伯先生談到在上海與香港導演唐季禮的合作時介紹説：“我以前就知道他，他很有名。和唐季禮一起拍片非常精彩。有一個鏡頭是身上串上鋼絲，從火中跑出去救一個女孩子，很好玩。”説到片中的武打鏡頭，丹尼斯霍伯心有餘悸地説：“到現在我還沒做武打動作的準備，希望他們考慮到我的年齡，不要這樣懲罰我。”

    在藝術上丹尼斯霍伯先生富有悟性和鑒賞力。他喜歡繪畫，喜歡攝影，從13歲起他的生活中就充滿了文化氣息。最近他出了3本書，將自己的照片編年，推出了照片集；並在法國舉辦展覽，主題鮮明、豐富，顯示了他的攝影才能。他對文化交流也極有興趣，這一次將向歐美觀眾展示中國的現代化氣息，帶給他們新鮮感和新奇感。

    《北京晚報》2001年9月4日