劉建超説，各位下午好，首先我發佈一條消息：應歐盟主席國希臘外長帕潘德里歐的邀請，李肇星外長將於2003年6月30日至7月1日在雅典與歐盟“三駕馬車”外長舉行會晤並訪問希臘。在此前，李肇星外長還將應英國外交大臣斯特勞、葡萄牙外長達克魯斯的邀請，于6月24日至29日對英國和葡萄牙進行正式訪問。

    中方積極評價中國同歐盟及英國、葡萄牙和希臘三國關係。當前，中歐全面夥伴關係日臻成熟，政治互信不斷增強，各領域合作富有成果；中國同上述三國的關係也取得進一步的發展，雙方在經貿、文化、科技、教育等領域的合作與交流不斷擴大與深化。中方對此感到滿意。

    李肇星外長這次出訪期間將會見三國領導人並與往訪國外長及歐盟“三駕馬車”外長就雙邊關係和共同關心的重大國際和地區問題深入交換意見。中方希望並且相信此訪有助於增進了解、擴大共識，進一步推動和深化雙方在各領域的交流與合作。

    問：剛剛收到的消息，在中日韓外長會晤期間，李肇星外長表示希望日本、南韓參加朝核問題的會談。朝鮮是否已經通知中國同意日、韓兩國參加會談？如日、韓參加，你們認為這是否會對對話進程産生影響？

    答：在今天上午舉行的中日韓三國外長會晤期間，三國外長就三國如何提高合作水準、推進地區合作進程交換了意見，並且達成了共識。三方也就朝核問題交換了意見。三國外長都認為和平解決朝核問題符合本地區各國的共同利益。同時日本和南韓外長都對北京會談表示讚賞，都認為北京會談進程應該繼續下去。

    中方在朝核問題上的立場是清楚的，中方主張維護朝鮮半島和平與穩定，我們不贊成朝鮮出現核武器，同時朝鮮的合理安全關切也應得以解決。朝核問題應該通過對話得到和平解決。目前在朝核問題上還存在比較大的分歧，我們希望有關各方能夠更加注重對話的實質內容，不要因為一些形式上的分歧影響朝核問題和平解決的進程。

    問：關於吉隆坡的SARS國際會議，中方代表中是否有台灣專家參與？程式如何？

    答：我就你提出的問題事先向有關方面進行了解。這次在馬來西亞吉隆坡舉行的世界衛生組織SARS問題大會，中方代表團將由中國衛生部常務副部長高強率領。台灣也是此次SARS疫情嚴重的地區，經過中央政府同意，台灣這次有5名專家應世界衛生組織的邀請參加此次會議。這表明中央政府對台灣同胞健康福祉的關心以及在處理有關技術性問題上的靈活性和誠意。

    海峽兩岸有各種各樣的交流渠道，每年在醫療衛生領域也有上百團組、數千人次進行大量的交流活動，此次邀請就是中央政府通過有關渠道進行的。

    問：印度總理瓦傑帕伊即將訪華，中國是否希望他這次訪問可以一勞永逸地解決邊界問題？該問題是否是此次訪問的核心問題？你是否認為中印關係已步入了一個更務實的階段，即加強了包括經貿往來在內的更實際的交流活動？

    答：瓦傑帕伊總理訪華期間雙方將談到中印之間的邊界問題。近年來，在中印雙方的共同努力下，中印邊境地區總體保持著和平與穩定。我相信只要雙方本著“平等協商、互諒互讓、相互調整”的原則，一定可以找到公正、合理解決邊界問題的辦法。

    近年來，中印關係保持了穩步發展的良好勢頭。兩國高層互訪不斷，各領域交流合作加強，經貿關係發展較快，在國際事務中雙方保持了良好的配合。我對中印關係的良好進展感到高興。

    中印都是發展中大國，兩國友好合作不僅符合雙方的共同利益，也有利於地區乃至世界的和平與穩定。我相信，只要雙方堅持和平共處五項原則，增進信任，擴大共識，加強合作，中印關係就能不斷向前發展。

    中方願意同印方一道，大力加強在各個領域的交流與合作，努力把兩國建設性的合作夥伴關係提高到一個新的水準。

    問：你如何評價瓦傑帕伊總理訪華對於維護南亞和平與穩定的意義？你是否認為此訪有助於印巴關係的改善，有助於兩國解決分歧？

    答：我們希望這次瓦傑帕伊總理訪華能在各個方面取得成果。在這次訪華期間，中印雙方將就共同關心的重大國際和地區問題交換意見。印度和巴基斯坦都是中國的友好鄰邦，我們希望印巴雙方能夠通過對話妥善解決他們之間存在的分歧。不久前，印巴雙方都相互做了很多友好的表示，這也在很大程度上推動了目前印巴局勢的緩和，我們希望這一勢頭能夠保持下去，這對南亞地區的和平與穩定，對印巴兩國都是有利的。

    問：台灣方面稱將於9月1日發行新版加注“Taiwan”的“護照”。你對此有何評論？

    答：我想強調：世界上只有一個中國，大陸和台灣同屬一個中國，中國的主權和領土完整不容分割。台灣當局在所謂“護照”上加注“TAIWAN”字樣，是其“漸進式台獨”分裂活動的繼續，也是其破壞兩岸關係的又一嚴重步驟，不能不引起全中國人民的高度警惕。不論台灣當局玩弄什麼花招，都改變不了台灣是中國一部分的事實，其搞分裂和“台獨”的圖謀是不可能得逞的。希望各國政府尊重中國的國家主權和領土完整，對台灣當局分裂中國的圖謀保持警惕。

    問：昨天日本一家報紙引用中國外交部消息稱，包括朝、美、中、韓、日在內的朝核問題會談最早會在七月中旬召開，你能否予以證實？

    答：我不了解你消息的具體來源。從中方在朝核問題上的立場來説，中方希望通過對話和平解決這一問題，希望北京會談的進程能夠繼續進行。

    問：據報道，中國一家政府機構的調查顯示，過半數的中國民眾支援朝鮮發展核武器。這似乎與中國政府支援朝鮮半島無核化的政策相違背。你對此有何評論？

    答：中國政府在朝核問題上的立場是非常清楚的，我們希望朝鮮半島能夠維持和平穩定，我們支援朝鮮半島無核化。中國政府的這一立場沒有任何變化。

    問：法國重申支援向巴勒斯坦被占領土派遣國際部隊，同時以色列總理繼續拒絕國際部隊進駐巴被占領土。中方是否支援向巴派遣國際部隊的建議？屆時是否會派兵參與？第二，鋻於伊拉克目前的局勢，你是否可以介紹一下伊拉克駐華使館的最新情況？另外，中國駐伊拉克大使張維秋何時返回巴格達？

    答：關於你的第一個問題，維護中東地區的和平與穩定是國際社會應盡的責任和義務。中方歡迎和支援一切有助於實現中東地區安全與穩定的倡議和努力，我們也希望有關方面能在中東問題上採取靈活的態度並體現出誠意，儘早落實中東“路線圖”，使中東問題儘快走上和平解決的道路。同時我們主張國際社會加大對中東問題的投入。

    關於伊拉克駐華使館目前狀況，鋻於伊拉克國內局勢發生的重大變化，中國與伊拉克駐華使館的人員已停止官方接觸。據我所知，一些伊拉克駐華使館的外交官還在北京，中方將按照國際法和中國的相關法律處理有關問題，

    關於中國駐伊拉克大使何時返回的問題，我現在還沒有消息可以向你提供。

    問：昨天漢城有一些報道稱，中國已經修改了它處理朝鮮非法移民的方式。我想問的是，中國這方面的政策是否確實有了變化？或者中國執行政策的方式有了變化？從實際意義上説，這樣的改變會不會使更少的朝鮮非法移民被遣送回朝鮮？

    答：中方已多次闡明中國對於朝鮮非法入境者問題上的立場。中國堅決反對偷渡和非法移民活動，同時我們也將根據國際法、中國的國內法、並本著人道主義精神對有關問題進行處理，這一立場沒有變化。

    問：還是關於朝鮮“難民”的問題，昨天有報道稱，聯合國難民高專呂貝爾斯批評中方處理朝鮮“難民”的方式，稱中方沒有遵守在這個問題上的國際法和國際條約，對“難民”提出的庇護要求未做妥善回應。中方是否會否認這樣的指控？或是有什麼補充説明？

    答：反對非法移民是國際社會的共識。在朝鮮非法入境者的問題上，這樣的共識也應同樣適用。這些朝鮮非法入境者不是“難民”。中方在處理朝鮮非法入境者問題上一直堅持三方面的原則，第一按照國際法，第二按照中國國內有關法律，同時我要特別提醒你注意，中國一直本著人道主義精神來處理有關問題。所以中方不能接受在這一問題上對中國的批評。

    問：布希政府已著手研究向海、空港派遣海關人員以防止國際武器、導彈或毒品的擴散。如果這樣的努力需要成立一個目前尚未形成的聯盟，中方是否會提供合作？你是否可以確認中國的任何港口，比如上海，將會提供這樣的合作？第二，關於伊拉克駐華使館人員的跟進問題，中方允許他們繼續呆在中國多久？

    答：關於防擴散問題，中國反對大規模殺傷性武器的擴散，併為此採取了很多重要的措施。我們主張在這一問題上，國與國之間應進行良好的合作，以防止大規模殺傷性武器的擴散。中美雙方在這個問題上有著共同的利益。中美雙方將通過具體的磋商在這一問題上進行更有效的合作。

    關於一些具體問題，如上海是否有這樣的監控機構，我還不太清楚，可以幫助了解一下。

    關於伊拉克駐北京的外交官將於什麼時候離開中國，中方將按照國際法和國內法來進行妥善處理，到時我將會介紹。

    問：李肇星部長歐洲之行的主要目的是什麼？僅僅是上任以後結識一下歐洲同行，還是會在訪問期間簽署一些協議？我們知道李肇星剛去過歐洲，現在在亞洲訪問，這次又要去歐洲，有什麼特別意義？

    答：這次李肇星外長對歐洲的訪問是中國新一屆政府成立後，李肇星作為外長第一次對西歐進行的訪問。我們希望通過這次訪問增進中國同歐盟及歐洲有關國家之間的相互了解，擴大共識，以進一步推動和深化中歐雙方在各個領域的交流與合作。關於這次訪問期間，雙方將具體簽署哪些協議以及談到哪些問題，屆時我會向新聞界介紹此訪的情況。

    問：回到伊拉克問題。美方昨天聲稱，要建立一個伊拉克的民選政府可能需要四年。如果是這樣，中國會選擇與佔領方建立的政府建立關係，還是等到伊拉克的民選政府建立之後再聯繫？

    答：關於在未來的伊拉克成立什麼樣政府的問題，中方認為伊拉克應該在國際社會的幫助之下，特別是在聯合國的監督之下，舉行民主、公正、自由、透明的選舉。由伊拉克人民自主地選擇新政府。新政府應具有廣泛的代表性，奉行睦鄰友好的政策，遵守聯合國安理會的有關決議，同時履行相關的國際義務。我們希望伊拉克能夠儘快恢復正常的社會秩序，使人民過上安穩的生活，同時方便世界各國與伊拉克之間的交往與合作。

    問：據報道，中國國防部長今秋訪美。你能否再次介紹一下中美軍事交流的時間表？

    答：自去年年底以來，為了落實當時中國國家主席江澤民與美國總統布希所達成的重要共識，中美之間的軍事交流逐漸得以恢復和發展，雙方已進行了一系列軍事方面的交流，這樣的交流對中美雙方加強在軍事領域的理解和信任都起到了重要的作用。軍事交流是中美總體關係的重要組成部分，中方對中美之間加強軍事方面往來持積極的態度。對於下一階段軍事交流的具體情況，我建議你向國防部提出這個問題。

    問：你是否可以具體介紹一下瓦傑帕伊總理的訪華行程？比如他是否會訪問上海或別的地方，他將與誰會見，他的陪同人員會有誰？第二個問題與緬甸有關，東盟會議已經決定打破常規來討論這個問題。中方對此有何評論？

    答：關於瓦傑帕伊總理訪華具體日程的問題，等到正式訪問的時候，我會向大家介紹有關情況。據我所知，經雙方商定，瓦傑帕伊總理這次將訪問上海和洛陽。

    最近緬甸局勢發生了一些動蕩。作為緬甸的友好鄰邦，中方希望緬甸政局穩定，經濟發展。同時我們也相信緬甸人民有能力妥善解決自己的問題。中國一直持不干涉其他國家內政的立場。

    外交部網站2003年6月17日