世界各地紀念“911”  

    布希:反恐戰爭仍任重道遠

    美國總統布希11日在五角大樓舉行的“911”事件一週年紀念儀式上説, 美國在多條戰線上展開的反恐怖戰爭取得了很大成果,但仍然有許多工作要做。布希在已經修復的五角大樓西翼主墻外向1.2萬多名參加者發表演講時説,恐怖分子試圖通過恐怖襲擊挫敗美國人民的士氣,但他們失敗了。今天,人們紀念每一位在“911”事件中失去生命的人,也是為了重申贏得反恐怖戰爭的決心。

    布希説,在這場從多條戰線同時展開的戰爭中,已經有2000多名恐怖分子被抓獲,更多的在戰場上被消滅,他們的鉅額資産被查封。他説,恐怖分子鐵了心,而且有充足的資源,他們不會被良心和羞愧感所阻止,但“他們終將被阻止”。

    在布希演講前,一面長10.8米、寬6米的美國國旗從西翼主墻頂上向下展開,這面國旗自“911”事件以來一直覆蓋著五角大樓被飛機撞毀的部分。在軍樂隊伴奏下,布希和內閣成員、國會領導人、三軍代表和遇難者家屬齊唱美國國歌。在儀式結束前,美國空軍的戰鬥機從五角大樓上空飛過。

    在前往五角大樓前,布希和第一夫人勞拉當天早上前往白宮附近的聖約翰大教堂,以非公開的禱告開始了一天的紀念活動。8點46分,也就是“911”事件中第一架被劫持的民航客機撞擊 紐約世貿中心1號樓的時刻,布希夫婦在白宮和工作人員一起默哀一分鐘。在五角大樓的紀念儀式後,布希又前往賓夕法尼亞州西南部的尚克斯維爾,在第四架被劫持的飛機墜毀的地方舉行一個非公開的獻花圈儀式。然後,他將前往紐約世貿中心廢墟會見遇難者家屬。晚上,他將在自由女神像所站立的艾利斯島向全國發表電視演講。

    與此同時,布希在當天的《紐約時報》上撰文稱,美國必須準備與恐怖主義進行長期的鬥爭。他説,美國必須與盟國一起,對抗那些支援恐怖主義、尋求獲得大規模殺傷性武器和開發彈道導彈的政權所帶來的日益嚴重的威脅,面對這些威脅無動於衷將帶來災難性後果。

    聯合國舉行“9•11”事件一週年紀念儀式

    紐約聯合國總部11日舉行“911”恐怖襲擊事件一週年紀念儀式。

    安南在儀式上發表講話説:“今天我們作為一個世界共同體走到一起,因為我們曾作為一個世界共同體遭到了攻擊。”他説,“911”恐怖襲擊對聯合國的精神與目的提出了最大的挑戰。

    安南指出:“我們為之工作的一切——和平、發展、健康與自由,受到了恐怖主義的損害。我們信仰的一切——對人的生命的尊重、公正、容忍、多數原則和民主,受到了恐怖主義的威脅。”他呼籲全世界團結起來,打敗恐怖主義。

    第57屆聯大主席、前捷克副總理兼外長揚卡萬在講話中呼籲聯合國會員國在國際反恐聯合陣線中加大打擊恐怖主義的力度。他説,恐怖主義是一種不分國界的犯罪,“我們不能讓恐怖主義隱藏在宗教信仰或文化的背後”。

    卡萬還説,聯合國必須採取實際步驟,制止恐怖主義的威脅並取得成果。

     安南號召全球團結打擊恐怖主義

    聯合國秘書長安南 10日晚在聯合國總部發表聲明,號召聯合國各成員國在“911”週年來臨之際,“團結如一國”,全力打擊恐怖主義。

    安南在聲明中説:今天,我們作為一個國際共同體走在了一起,因為我們是作為一個共同體受到(恐怖主義)攻擊的。在“911”恐怖事件中死難者分別來自全球90多個國家和地區。

    “911”週年來臨之際,位於紐約的聯合國總部安全戒備升級。在今年9月11日晚,聯合國190個成員國的代表將舉行紀念儀式,向“911”事件中的死難者誌哀。

    一些國家領導人譴責恐怖主義 悼念“911”遇難者

    在“911””事件一週年之際,一些國家領導人紛紛譴責恐怖主義,對“911”事件中的死難者表示哀悼。

    歐盟15國元首和政府首腦、歐洲議會議長考克斯、歐盟委員會主席普羅迪和歐盟共同外交與安全政策高級代表索拉納11日發表聯合聲明,對“911”事件死難者表示哀悼,表示將繼續同美國和國際社會其他成員一道,共同致力於打擊恐怖主義,努力尋求建立能夠促進世界各民族和平與繁榮的“公正的國際秩序”。聲明強調,國際社會必須繼續通過堅定的合作打擊恐怖主義,恐怖分子和支援恐怖主義的人必須受到法律的制裁。

    正在俄羅斯南部海濱城市索契度假的俄羅斯總統普京11日打電話給美國總統布希,對“911”事件的遇難者表示哀悼。他説,他表示的不僅僅是同情,而且是俄羅斯人民對美國人民的支援。

    芬蘭總統哈洛寧11日發表聲明指出,去年9月11日發生在美國的恐怖襲擊事件,不僅僅是針對美國和美國人民的,也是對所有國家的一次襲擊。她強調,恐怖分子企圖以此摧毀各國人民相互之間的信任,但他們是不會得逞的。世界各國將聯合起來,繼續同恐怖主義作鬥爭。希臘總理西米蒂斯10日説,“911”事件使世界的前途變得更加捉摸不定,世界各國人民都感到災難隨時都可能發生。他指出,恐怖襲擊事件對世界經濟和國際關係都産生了消極影響,使世界上所有國家的利益都受到了損害。

    美國紐約市舉行“9•11”事件一週年紀念活動

    美國紐約市11日上午舉行“911”恐怖襲擊事件一週年紀念活動。

    當地時間11日上午8時46分,紐約州州長帕特基、紐約市市長布隆伯格以及其他要人和“911”事件中遇難者的家屬聚集在世貿中心原址。紐約5個區的消防隊員、警察和港務局工作人員代表一早就敲著鼓點、吹著風笛來到同一地點。在世貿中心廢墟墻壁上貼著“我們永不忘記”的巨幅標語。8時46分,也即第一架被劫持的民航機撞擊世貿中心1號樓的時刻,布隆伯格號召全市市民向“911””事件遇難者默哀。

    帕特基州長朗讀了美國前總統林肯于1863年發表的葛底斯堡演説:“我們要從這些光榮的死者身上汲取更多的獻身精神,來完成他們已經完全徹底為之獻身的事業。”

    紐約市前市長朱利安尼開始宣讀在“911”事件中喪生的2801人名單,其中包括在現場執行搶救任務的343名消防隊員、75名港務局工作人員和23名警察。紀念儀式預定在上午10點29分,即世貿中心1號樓倒塌的時間結束。

    紐約市的紀念活動是在高度戒備下進行的。警察在陸上、空中和水面加強巡邏,機場、電站、大橋、隧道、重要建築設施嚴加保衛,以防恐怖分子襲擊。

    北約和歐盟舉行紀念“9•11”事件一週年儀式

    北約和歐盟11日分別舉行儀式,紀念“911”恐怖襲擊事件一週年。

    北約的紀念儀式在戒備森嚴的北約總部舉行,北約19個成員國代表以及北約總部文職和軍職人員數百人參加了儀式。北約秘書長羅伯遜在儀式上發表講話,緬懷在“911”事件中各國的無辜受害者。他回顧了事件發生後北約啟動華盛頓條約第五條款對美國的堅決支援,表示北約成員國將與美國團結一致,以對付“擁有大規模殺傷性武器的恐怖主義分子和流氓政權的威脅”。

    同日,在布魯塞爾歐洲學校數百名歐洲和美國青年舉行了紀念“911”事件一週年的紀念儀式,歐盟委員會主席普羅迪、比利時首相伏思達以及美國駐比利時大使出席了紀念儀式。普羅迪和伏思達在講話中都表示歐盟在反恐鬥爭中與美國保持團結。

     世界各國和國際組織領導人“9•11”週年感懷

     隨著911紀念活動進入倒記時階段,各國和國際組織領導人紛紛通過各種途徑發表談話。

    美國總統布希:

    我的國家永遠不會忘記“911”事件發生後,世界各國傾注的友誼和提供的大量支援。各國人民同我們一起哀悼失去的無辜生命,同仇敵愾驅除我們這個世界存在的恐怖陰霾。我謹代表美國人民對此表示感謝。911不是全球恐怖的開端,而是全世界一致反擊的起點。這一天不僅將以人民遭受劫難而永世受到悼念,而且將以文明世界義憤填膺、決心奮起行動的特殊意義而載入史冊。對恐怖主義分子而言,911是他們的暴行得到徹底清算的開始。

    聯合國秘書長安南

    那一天,世界上有90多個國家失去了他們的兒女。恐怖分子殺害了他們,只因為他們選擇了來到美國。恐怖行徑威脅到我們的信仰——對人類生存權利的尊重、正義、容忍、自由和民主。所以,全世界人民應該凝成一股力量,將恐怖主義擊敗在地。

    英國女王伊麗莎白二世

    紐約市民的堅強給我留下了深刻的印象。911之後,他們迅速從恐怖襲擊的陰影中走出,恢復了正常的社會生活秩序,並積極開展了一系列卓有成效的重建工作,這種精神值得我們每一個人欽佩。他們不僅把自己的工作和生活安排得井井有條,還經常向身處困境的英國同胞伸出熱情援助之手。在此,我代表在紐約的所有英國人向可敬的紐約市民表示感謝,你們用實際行動充分證明了我們兩國之間偉大而真誠的友誼,我會永遠為你們祈禱幸福。

    俄羅斯總統普京

    莫斯科當地時間9月11日零時,普京與美國總統布希通電話,在911事件第一個週年紀念日向美國人民表示同情。普京在電話中説:“我想在這一天再一次向您表示我的哀悼,不僅僅是表達我個人的同情,而且還有俄羅斯人民對美國人民的支援。”

    德國總理施羅德

    德國總理施羅德9月11日在柏林舉行的911恐怖襲擊週年紀念活動中表示,雖然同美國“在許多問題上持有不同的意見”,但德國仍然致力於發展同美國的友誼,當恐怖襲擊發生後,成千上萬的德國人民自發地舉行了許多活動,對遇難者表示哀悼,“這顯示出兩國間根深蒂固的友誼”。“今天,德國人民再次同美國人民一起悼念遇難者。”

    西班牙總理阿斯納爾

    西班牙總理阿斯納爾在911前夕,于9月10日晚專門致電美國總統布希稱,如果薩達姆拒絕接受武器核查,西班牙將支援美國對伊拉克採取軍事行動。阿斯納爾在電話中説,如果安理會能通過一項攻打伊拉克的決議,那樣一切行動都將順理成章,但如果美國得不到聯合國授權,也並不防礙其按計劃採取必要的軍事行動。 

    中國網綜合新華社、中國日報網站消息 2002年9月12日


法國總統希拉克:要同美國堅定地團結在一起
布希:反恐戰爭仍任重道遠
“911”紀念活動正式開始 美國舉國默哀1分鐘
世界各國和國際組織領導人“911”週年感懷
華盛頓廣場公園舉行“911”週年祭燭光守夜活動
駐阿富汗美軍紀念“911”事件一週年
“911”一週年:反恐促美軍事戰略轉型
“911”週年:日本各界舉行紀念活動
“911”週年祭







版權所有 中國網際網路新聞中心 電子郵件: webmaster @ china.org.cn 電話: 86-10-68326688