東盟各國和日本領導人認為，目前歐洲、北美和世界其他地區的經濟一體化發展迅速，不僅促進了世界貿易的自由化，也大大加強了本地區的經濟活力，東盟與日本也必須進一步加強經濟合作與貿易夥伴關係。為此，小泉純一郎於今年年初提出了建立全面經濟夥伴關係的倡議，並且得到東盟領導人的支援。東盟各國和日本領導人認為，宣言的簽署將為雙方帶來更多的市場機遇，是加強雙方經濟聯繫的重要步驟。

    根據宣言，雙方將首先在金融服務、資訊通訊技術、科技、中小企業發展、旅遊、能源、人力資源開發、文化、食品安全和交通等領域展開闔作。宣言認為，有必要授權雙方有關官員成立一個委員會，對合作領域與規模進行磋商，並就此起草一份框架協議，以便提交給明年的領導人會議進行討論。

    日本長期以來一直是東盟重要的貿易夥伴。小泉純一郎在今年年初訪問菲律賓、馬來西亞、泰國、印尼和新加坡等東盟５國時，提出了一系列旨在加強日本和東盟國家關係的建議，其中一項重要內容就是建立日本－東盟全面經濟夥伴關係。

    新華社 2002年11月6日