情報高官“得罪”希拉克

    《世界報》稱，希拉克認為情報機關的“老闆們”命令或者是縱容下屬調查他和黎巴嫩總理拉菲克哈裏裏、已經倒閉了的日本東京相和銀行前主席長田正一之間的“交易”關係。

    在這些“老闆”中，最“顯眼”的就是法國的“中央情報局局長”讓－克洛德庫瑟朗和內政部安全處長讓－雅克帕斯卡爾。《世界報》的文章認為，希拉克在大選中勝出，使得這兩個人可能近期內“烏紗帽”難保。

    與情報首腦存有“宿怨”

    據説，希拉克和他的幕僚們懷疑帕斯卡爾正在對黎巴嫩銀行進行調查，企圖找出希拉克曾經賄賂過哈裏裏的證據。《世界報》的報道中稱這一政治獻金情節是帕斯卡爾的“假設”。希拉克還認為，過去有關希拉克1988年將解救被黎巴嫩武裝分子劫持的5名法國人質的贖金付給了伊朗、而法國政客也從中大撈油水這一傳聞，正是出自帕斯卡爾和他的下屬之口。在法黎人質危機之時，希拉克正擔任法國總理，他一直否認曾經向劫匪支付了贖金。《世界報》説，令希拉克對帕斯卡爾産生懷疑的原因是，就在最近的大選之前，這一陳年往事再次浮出水面。

    庫瑟朗曾經在對長田正一的調查過程中與希拉克有過“宿怨”。希拉克在日本時曾經受到過長田正一的熱情款待。但庫瑟朗的調查結果中並沒有出示任何證明這二人有“特殊關係”的證據。這引起了希拉克及其辦公室的強烈不滿，並表示希拉克和長田正一隻有私交。

    希拉克懷疑前總理有染

    《世界報》暗示，庫瑟朗和帕斯卡爾二人是在社會黨的指使下對希拉克展開調查的。報紙還報道説，希拉克把懷疑的目光也投向了近年來與其關係相當緊張的前總理利昂內爾若斯潘。而若斯潘這位社會黨領導人則堅持説，在他擔任總理期間，他的左翼聯合政府與針對希拉克的調查毫無關係。作為左翼社會黨候選人，若斯潘“以希拉克”為目標參加了今年的法國總統選舉，卻在第一輪投票中被淘汰出局，爆出了大冷門。

    希拉克在他的第一屆總統任期裏，一直被各種各樣的傳言所困擾，似乎他在1977年至1995年擔任巴黎市長期間的所有舊帳都被“抖”了出來。而希拉克在一連串的獻金醜聞中都表現出了堅決的態度：他否認自己做錯過什麼，並利用總統豁免權，拒絕向司法調查提供任何證據。

    據美聯社報道，法國總統府愛麗舍宮和法國國防部的官員們都拒絕對《世界報》的報道發表評論，而陪同希拉克出席歐盟峰會的官員們也沒有吐露只字片語。

    《新聞晨報》2002年6月24日