當地時間上午９時５５分前後，哈薩克總統納扎爾巴耶夫、吉爾吉斯斯坦總統阿卡耶夫、中國國家主席江澤民、塔吉克總統拉赫莫諾夫和烏茲別克總統卡裏莫夫相繼來到聖彼得堡著名的彼得宮。在這裡迎候的俄羅斯總統普京與他們一一握手。隨後，６國元首舉行了小範圍會晤和集體合影。小範圍會晤結束後，他們乘船來到大理石宮，舉行了大範圍會晤。

    俄羅斯總統普京主持會晤並首先發言。他説，世界形勢的發展證明，一年前建立上海合作組織的戰略決策是完全正確的，現在該組織正發揮著越來越大的作用。各成員國元首在這次峰會上簽署的文件將把各國之間的合作推向新水準。

    在哈薩克總統納扎爾巴耶夫和吉爾吉斯斯坦總統阿卡耶夫發言後，江澤民主席發表了講話。他説，我們即將簽署的《上海合作組織憲章》，將為上海合作組織奠定穩固的法律基礎。我們還要簽署《關於地區反恐怖機構的協定》併發表《上海合作組織成員國元首宣言》，將再一次向國際社會顯示我們決心加強區域合作、維護和促進世界和平與發展事業的堅定信念。我相信，這次聖彼得堡會晤必將掀開上海合作組織發展的新的一頁。

    江澤民説，成立上海合作組織是我們登高望遠、審時度勢，共同作出的重大戰略決策。上海合作組織的誕生符合６國人民的根本利益和共同願望，也順應了和平與發展這一時代潮流。

    江澤民指出，上海合作組織目前尚處在起步階段，我們要根據此次峰會確定的指導思想，把上海合作組織的事業積極向前推進。他為此提出了３項建議。一是要加快機制建設。在簽署憲章後，要抓緊制定憲章派生文件，加快籌建組織秘書處和地區反恐怖機構。二要加強團結協作，上海合作組織進程啟動７年來，不斷邁上新臺階，主要原因就在於我們始終堅持團結協作的精神。同時按照不結盟、不針對第三國的開放原則，在符合６國的根本利益、有利於本地區穩定與發展的前提下，積極穩妥地與其他國家和組織開展多種形式的對話、交流與合作。三要加大合作力度。當前和今後一個時期，要繼續深化６國在安全領域的合作，加大打擊“三股勢力”的力度，以確保我們這個地區有一個和平、穩定的大環境。同時，要本著積極穩妥、循序漸進的原則，在經貿合作領域真正做幾件實事。

    江澤民強調，進入新世紀以來，儘管國際局勢風雲變幻，但和平與發展這個時代主題沒有變，世界多極化和經濟全球化的發展趨勢沒有變，人類面臨著難得的發展機遇也沒有變。

    江澤民説，當然，也應該看到，世界仍很不太平。不少地方的民族和宗教等矛盾還在激化，一些地區的衝突仍在升級，恐怖主義活動遠未消除，環境、貧困、販毒、難民等全球性問題還在進一步加劇。致力維護世界和平、促進各國共同發展的崇高事業，造福世界各國人民，這是各國有見識和負責任的政治家都應認真思考的重大課題。總結歷史和現實的經驗，最根本的是必須拋棄“冷戰思維”，樹立新型安全觀，努力建立公正合理的國際新秩序。這是解決當今世界和平與發展這兩個最重大課題的正確途徑。我們６國在實踐中探索形成的互信、互利、平等、協作，尊重多樣文明，謀求共同發展的“上海精神”，可以提供重要和有益的啟示。

    “上海精神”要求我們以互信為安全之本。互信意味著以合作求安全，通過友好協商和平解決爭端。

    “上海精神”要求我們承認並尊重世界的多樣性。文明背景不同的國家和民族可以而且應該和睦相處。

    “上海精神”要求我們堅持大小國家一律平等。在國際關係中應該充分發揚民主，處理事關世界與地區和平的重大問題，應該遵循平等協商、求同存異的原則。

    “上海精神”要求我們加強相互協作，謀求共同發展。南北差距擴大、貧富懸殊的問題不解決，世界就得不到具有牢靠基礎的安寧和穩定。

    江澤民説，此時此刻，我們大家都有一個共同的心願，祝願上海合作組織的明天更加美好，祝願世界和平與發展的崇高事業不斷發展。讓我們為此而共同努力。

    納扎爾巴耶夫、阿卡耶夫、拉赫莫諾夫和卡裏莫夫等表示，在“上海五國”機制基礎上形成的上海合作組織，一年來的發展表明它經受住了考驗。這次會晤將把成員國間的合作推到更高層次。他們還希望，各成員國以睦鄰互信為基礎，根據當前國際和地區形勢的變化，進一步擴大成員國在安全、經貿、人文等各個領域的合作。

    大範圍會晤後，哈、吉、中、俄、塔、烏６國元首簽署了《上海合作組織憲章》、《關於地區反恐怖機構的協定》、《上海合作組織成員國元首宣言》３個政治、法律文件。隨後，他們集體會見了記者。

    江澤民主席的陪同人員國務院副總理錢其琛、國務委員兼國防部長遲浩田、外交部長唐家璇等也出席了會晤。

     江澤民在上海合作組織聖彼得堡峰會上講話全文

    ６月７日電中國國家主席江澤民７日上午在聖彼得堡舉行的上海合作組織成員國元首第二次峰會上發表了題為“弘揚‘上海精神’促進世界和平”的重要講話。講話全文如下：

    一年前，我們在黃浦江畔，宣告上海合作組織的誕生。今天我們又相聚在涅瓦河畔，舉行上海合作組織成員國第二次元首會晤，繼續推進我們共同開創的事業。普京總統在他的故鄉聖彼得堡安排舉行這一會晤，充分體現了俄羅斯對這次會晤的高度重視和熱情好客。我對此表示衷心的感謝！

    這次會晤的主要任務是，回顧總結上海合作組織一年來的工作，並從戰略高度規劃這個新組織未來建設和發展的大計。我們即將簽署的《上海合作組織憲章》是一個重要的國際法律文獻，將為上海合作組織奠定穩固的法律基礎。我們還要簽署《關於地區反恐怖機構協定》和發表《上海合作組織成員國元首宣言》。這將再一次向國際社會顯示我們決心加強區域合作、維護和促進世界和平與發展事業的堅定信念。我相信，這次聖彼得堡會晤，必將掀開上海合作組織發展的新的一頁。

    成立上海合作組織，是我們登高望遠、審時度勢，共同作出的重大戰略決策。上海合作組織已顯示出深厚的發展潛力，引起了國際社會的廣泛關注。上海合作組織的宗旨和目標得到了越來越多國家的認同和肯定。形勢的發展有力地證明，我們共同作出的這一決策是正確的、富有遠見的。上海合作組織的誕生，符合六國人民的根本利益和共同願望，也順應了和平與發展這一時代潮流。

    上海合作組織作為新生事物，目前尚處在起步階段，推進它的健康發展任重而道遠。“９１１”事件以來國際局勢的變化表明，促進本地區和平與發展的任務依然十分艱巨。維護中亞地區的安全和穩定，直接關係我們六國的切身利益，同時也有利於國際形勢的和平發展。我們要根據這次峰會確定的指導思想，把上海合作組織的事業積極向前推進。

    一要加快機制建設。這次要簽署組織憲章，接下來要制定憲章派生文件，認真籌建組織秘書處和地區反恐怖機構。

    二要加強團結協作。上海合作進程啟動七年來，不斷邁上新臺階，主要原因就在於我們始終堅持團結協作的精神。堅持這一精神，是確保上海合作組織充滿活力，不斷向前發展的關鍵。加強我們各成員國的團結協作，並不意味著對其他國家和組織的封閉。我們一貫主張恪守不結盟、不針對第三國的開放原則，在符合六國的根本利益、有利於本地區穩定和發展的前提下，積極穩妥地與其他國家和組織開展多種形式的對話、交流與合作。

    三要加大合作力度。鋻於我們所在地區安全隱患猶存的形勢，我們簽署的《關於地區反恐怖機構協定》具有重大意義。當前和今後一個時期，要繼續深化六國在安全領域的合作，加大打擊“三股勢力”的力度，以確保我們這個地區有一個和平、穩定的大環境。同時，要本著積極穩妥、循序漸進的原則，加強經貿合作，充分挖掘六國地緣相近、資源豐富、優勢互補等潛力，在經貿合作領域真正做幾件實事。

    安全與經貿合作相輔相成、相互促進，是推動區域合作與上海合作組織發展的兩個輪子。要抓住這兩個合作重點，促進和帶動其他領域的友好合作逐步展開。

    進入新世紀以來，儘管國際局勢風雲變幻，但和平與發展這個時代主題沒有變，世界多極化和經濟全球化的發展趨勢沒有變，人類面臨著難得的發展機遇也沒有變。當然，也應該看到，世界仍很不太平。不少地方的民族和宗教等矛盾還在激化，一些地區的衝突仍在升級，恐怖主義活動遠未消除，環境、貧困、販毒、難民等全球性問題還在進一步加劇。

    致力於維護世界和平、促進各國共同發展的崇高事業，造福世界各國人民，這是各國有見識和負責任的政治家都應認真思考的重大課題。總結歷史和現實的經驗，最根本的是必須拋棄“冷戰思維”，樹立新型安全觀，努力建立公正合理的國際新秩序。這是解決當前世界和平與發展這兩個最重大課題的正確途徑。我們六國在實踐中探索形成的互信、互利、平等、協作，尊重多樣文明，謀求共同發展的“上海精神”，可以提供重要和有益的啟示。

    “上海精神”要求我們以互信為安全之本。互信就是以誠相待，言而有信，就是必須遵守應盡的國際條約和義務，遵循公認的國際法準則。互信意味著以合作求安全，通過友好協商和平解決爭端。各國的安全是相互依存的，再強大的國家，離開國際合作也難以有真正的安全。

    “上海精神”要求我們承認並尊重世界的多樣性。文明背景不同的國家和民族可以而且應該和睦相處。

    “上海精神”要求我們堅持大小國家一律平等。在國際關係中應該充分發揚民主，處理事關世界與地區和平的重大問題，應該遵循平等協商、求同存異的原則。在經濟全球化加快發展的背景下，各國更需要按照平等互利的原則共同探討有效解決全球性問題的途徑。

    “上海精神”要求我們加強相互協作、謀求共同發展。南北差距擴大、貧富懸殊的問題不解決，世界就得不到具有牢靠基礎的安寧和穩定。

    此時此刻，我們大家都有一個共同的心願，祝願上海合作組織的明天更加美好，祝願世界和平與發展的崇高事業不斷發展。讓我們為此而共同努力。

    謝謝大家！

    新華社 2002年6月7日