江澤民首先表示很高興在普京總統的家鄉與他再次見面。江澤民説，在普京總統的領導下，俄羅斯兩年來發生了很大的積極變化，社會穩定，經濟持續發展，人民生活水準不斷提高，我們對此感到由衷的喜悅。

    關於雙邊關係，江澤民説，中俄戰略協作夥伴關係建立以來，經受住了國際風雲變幻的考驗，一直穩固向前發展。雙方高層交往日益頻繁。今年下半年兩國元首還有兩次會面。兩國最高領導人的密切接觸始終是推動兩國關係不斷向前發展的動力。中俄發展和深化睦鄰友好與互利合作符合兩國共同利益，順應歷史潮流。中俄兩國當前的首要任務是落實《中俄睦鄰友好合作條約》，在進一步加強政治互信的同時，積極開展經貿等各領域的合作。

    普京對能在其家鄉聖彼得堡同江澤民主席會晤感到非常高興。他説，同江主席的這次會晤有利於進一步加強俄中戰略協作夥伴關係，也有利於維護世界和平。俄中兩國有諸多共同之處，相互非常了解彼此的文化和歷史，又是最大鄰國，完全有條件有理由睦鄰相處，開展互利合作。

    普京説，不久我們將要慶祝《俄中睦鄰友好合作條約》簽署一週年。實踐證明，簽署這一條約是非常及時、完全正確的。我們要按照條約的原則和精神，進一步加強兩國在各個領域的合作。

    在談到上海合作組織時，江澤民説，發起成立上海合作組織是中俄等６國審時度勢作出的重大決定。一年來國際和地區形勢的發展充分證明，當初這個決定是正確和有遠見的。上海合作組織的成立符合成員國利益，符合本地區現實需要，它是有生命力的。我對上海合作組織的前途充滿信心。

    普京表示完全贊同江澤民主席對上海合作組織的評價，願同江澤民主席及其他成員國元首一道，使聖彼得堡峰會取得圓滿成功，推動上海合作組織的建設和發展。

    會見中，江澤民還與普京就當前地區和國際形勢交換了意見。江澤民説，俄羅斯是當今國際舞臺上的一支重要力量。俄羅斯與美、歐改善關係，加強對話與合作，有利於更好地維護地區與世界的和平、安全與穩定。

    當晚，普京總統宴請了江澤民主席。參加會見和宴請的有：錢其琛、遲浩田、唐家璇、曾培炎、石廣生、張德廣等。 （人民網）

    上海合作組織峰會今舉行 將簽協定建反恐機構以加強合作

    上海合作組織元首聖彼得堡峰會將於7日舉行。中國國家主席江澤民已于5日抵達俄羅斯的聖彼得堡，出席此次峰會。上海合作組織其他成員國的元首也陸續到達。

    此次峰會是上海合作進程史上的又一次具有重要意義的盛會。據了解，這次峰會的主要任務是回顧和總結上海合作組織成立一年來的工作，商討和規劃新組織今後的建設和發展，簽署《上海合作組織憲章》、《關於建立地區反恐怖機構協定》和《聖彼得堡宣言》。此外，各成員國元首還將就當前國際和地區形勢等重大問題深入交換意見。

    峰會前夕，中國外交部東歐中亞司司長李輝在接受記者採訪時説，上海合作組織成立一年來，在自身機制化建設和深化各領域合作方面不斷取得可喜成果。李輝説，安全與經貿合作是上海合作組織各成員國合作的優先方向，此次元首會晤即將簽署的《關於建立地區反恐怖機構協定》將使組織框架內的安全合作邁出實質性步伐。在此之前，在中國上海舉行的上海合作組織經貿部長首次會晤也使區域經濟合作提高到一個更高的水準。有目共睹，上海合作組織已成為本地區的一個重要合作機制，是促進地區和平與發展，維護地區乃至世界安全與穩定的生力軍。（新聞晨報）

    中國網綜合消息2002/6/7