被譽為“萬園之園”的圓明園，其山形水系也處處體現出設計者的獨具匠心，有專家評價：“無論從哪個角度看，都是一幅高水準的國畫。”然而，自1860年被英法聯軍劫掠焚燬後，山形水系也日益遭到破壞。1900年八國聯軍入侵北京，數萬株古樹名木被砍伐，到宣統末年，園內麥垅相望，荒同田野。民國初期和淪陷期間，各路軍閥搶掠持續了20多年，圓明園面目全非，樹木銳減。十年動亂期間，大部分建築基址被拆毀，多處山形水系被挖掘填平，成萬株樹木被砍伐，大片綠地被侵佔，加上企事業單位和居民相繼入住，園內西半部的地形、地貌和環境遭到極大破壞。

     近年來，市政府和海澱區政府加大了對圓明園的保護力度。截至目前，園內近800戶居民和海澱區屬12家駐園單位已基本遷出，為大規模保護整治創造了條件。從去年12月起，圓明園管理處委託清華大學建築學院、市文物研究所和市園林古建設計研究院擬定《圓明園遺址保護專項規劃方案》，並召開兩次大規模專家論證會，基本敲定了對山形水系的改造方案。

    據介紹，恢復山形水系主要在圓明園西部景區進行，佔地131公頃，包括道路和橋涵在內，預算投資近3億元人民幣。此次，山形地貌改造動作較大。其中，武陵春色一景將按陶淵明《桃花源記》的意境恢復：四週是五六米高的土山，溪水輕輕流過，萬株山桃落英繽紛，儼然一個與世隔絕的世外桃源。

    眼下，整個圓明園中除了前後湖、福海及其北面的大船塢、方壺勝境有水以外，其餘的河湖水道均無水，有些水道甚至被填平。一旦恢復水系，主要水源可能來自萬泉河水，次要水源將利用園內的自流井進行補水。

    《北京日報》2002年12月5日