美國紐約華人最集中的法拉盛區17日發生了這樣一起事件：赴美探親的北京某大學教師、72歲的楊德才與兒子楊林因違章停車與警察發生衝突。聞訊趕來的8輛警車和20多名警員將楊氏父子團團圍住，當街痛打後又將他們逮捕。這一事件在當地華人界引起強烈反應。他們認為，這是美國警察濫用暴力的又一典型事例。

    楊氏父子遭警察痛打

    據當地華人報紙《世界日報》報道，17日下午4時左右，31歲的楊林和父親楊德才及妻子邱峻在法拉盛區購物時，將車停在停車線外。這時，一名黑人警察和一名華裔女警察開車巡邏經過，女警察以非法停車為由，給楊林開了一張罰單。楊林上去和女警察爭辯，希望她不要開罰單。然而，坐在車內的黑人警察以為楊林企圖襲擊女警察，下車後躥上去一手勒住楊林的脖子，另一隻手猛擊楊林的背部。坐在車內的楊德才見兒子被五大三粗的黑人警察擒住，急忙下車想從警察手中救回兒子，但楊德才的舉動同樣被警員視為襲警。黑人警察立即通過步話機與當地警察局聯繫。5分鐘內，8輛警車載著20多名警察呼嘯而至，他們給楊林戴上手銬，把他推進警車。兩名白人警察則將楊德才一腳踹翻在地。楊德才多次試圖從地上爬起來，但是都被白人警察臉朝下地壓在馬路中間。站在一旁的華裔女警察曾試圖阻止同事動粗，但沒有任何效果。

    事發當時，近100名圍觀的華人看不過去，紛紛大喊“警察打人了，警察打人了”。後來，警方逮捕了楊氏父子，並以涉嫌妨礙公務、拒捕和襲警等罪名將他們移交給司法部門處理。18日下午，楊德才父子得以獲釋回家。法庭將於9月開庭審理他們被控涉嫌襲警一案。

    老伴心急上火住醫院

    72歲的楊德才現在北京某大學任教，他與老伴是第二次到美國探望兒子，沒想到竟發生這樣的事情。更為不幸的是，65歲的老伴18日淩晨因為這事著急上火，導致心臟病發作，現在已經住院。

    18日，楊德才和兒子拖著疲憊的身軀回到家中。楊德才的衣領被扯破，手上和腿部的傷口清晰可見。楊林則簡單梳洗一下，和妻子一起做了些吃的，就趕著去長島的醫院探望母親。此時的楊德才心情仍未平靜下來。他痛心地説：“除了違章停車外，我到底犯了什麼錯，竟受到這樣的對待？”

    華人社區反應強烈

    這件事在當地華人社區引起了強烈反響。不少人對美國警察在大庭廣眾之下毆打7旬老翁表示強烈不滿。一名律師説，警察用這種方法對待手無寸鐵的老者，分明是濫用暴力，已經超過了他們所謂的“正當防衛”。

    當地警方對此事非常重視。正在休假的法拉盛區109分局局長18日提前結束假期，一大早就到出事地點向目擊者詢問事情經過，並希望了解華人對此事的看法，做一些解釋和溝通工作。他表示，目前整個事件仍處在調查階段，如果警察有做錯的地方，警方會視情節嚴重程度給予相應的處分。

    這位警察局長同時表示，在警察執行公務時，任何與其身體上的接觸都被視為違法，警察有權在保護自己的前提下，對對方採取行動，以阻止犯罪發生。一名資深的華裔警察也説，在美國，警察執法時有絕對的權威，但大部分華裔新移民都誤認為可以和警察討價還價講交情，而不知道他們在辯解時所做的任何舉動都可能被視為挑釁。正是由於這種文化差異，致使類似事件在華人社區屢有發生。不過，由此引發大規模的警民對峙，這還是第一次。

    目前，紐約市警察局內部調查部門已派專人前往法拉盛區調查此事。17日晚當班的109分局華裔副局長劉家和也表示，分局內部調查小組已對此事件展開了調查。如果有進一步的結果，會給華人社區一個交待。錢軍

     《北京晨報》2002年8月21日