江澤民闡述新世紀中非關係(附講話全文)  

    尼日利亞總統奧巴桑喬于當地時間15日晚舉行盛大晚宴,熱烈歡迎江澤民主席訪問尼日利亞。

    奧巴桑喬總統在宴會上首先致辭,對江澤民主席訪問尼日利亞表示熱烈歡迎。他説,中國國家主席對尼日利亞的首次訪問具有歷史意義,體現了尼中之間的兄弟情誼。訪問中兩國領導人就進一步鞏固和加強尼中雙邊關係達成了許多共識,體現了兩國關係的熱情友好。兩國政府都決心進一步加強雙邊合作,造福于兩國人民。

    奧巴桑喬高度讚賞中國的經濟改革,認為當今中國之所以能夠成功進行改革,為中國和全人類創造更加繁榮和光明的未來,靠的是以江澤民為首的中國共産黨的得力領導。

    奧巴桑喬指出,全球化儘管有種種好處,但不足以替代密切的雙邊合作。尼日利亞與中國在雙邊和多邊層面上有著長期的友好合作關係,雙方在過去的兩年中討論達成了一系列互利的經濟、技術合作協定,並簽署了相關的貿易合作諒解備忘錄,這些協定都將極大地促進雙方的經貿合作。

    江澤民主席隨後發表講話,他首先對尼日利亞政府和人民在奧巴桑喬總統的領導下,致力民族團結,維護國內穩定,促進經濟增長,大力推動非洲區域合作和一體化建設表示讚賞,並衷心希望尼日利亞人民在建設國家、促進人類進步的偉大事業中不斷取得新的成就。

    江澤民説,歷史的車輪已經進入21世紀,和平與發展仍是當今世界兩大主題,同時也是擺在廣大發展中國家面前的緊迫任務。近年來,廣大非洲國家和人民以前所未有的歷史責任感和時代緊迫感,順應歷史潮流,重振泛非精神,堅持聯合自強,積極探索振興之路。中國政府對非洲大陸的發展前景充滿信心,相信非洲的未來一定會更加美好。

    談到中國與非洲國家的關係,江澤民強調指出,上個世紀,中國與非洲國家在打破殖民統治枷鎖、爭取民族解放的鬥爭中同呼吸、共命運,結下了深厚的友誼。在新世紀裏,中非雙方在維護世界和平、推動南南合作、促進共同發展的事業中,存在著廣泛的共同利益和廣闊的合作前景。

    關於中尼關係,江澤民説,中尼兩國雖遠隔千山萬水,但在長期的相互理解和支援中結下了兄弟般的友誼。兩國共同確立了四點共識,指明瞭新世紀中尼關係的發展方向。他表示相信中尼友好合作將不斷鞏固和發展,中尼友誼之花將更加絢麗多彩。

    尼日利亞政府多名部長、外國駐尼使節以及各界來賓近300余人出席了晚宴。賓主的歡聲笑語及席間奔放的尼日利亞民族舞蹈使晚宴自始至終洋溢著熱烈友好的氣氛。

    當天下午,江澤民主席還會見了中國駐尼日利亞使館工作人員、中資機構和華僑華人代表。

    附:江澤民主席在尼日利亞總統奧巴桑喬舉行的歡迎宴會上的講話(全文)

    正在尼日利亞進行國事訪問的中國國家主席江澤民15日晚在奧巴桑喬總統舉行的歡迎宴會上發表講話。講話全文如下:

    在奧巴桑喬總統舉行的歡迎宴會上的講話

    中華人民共和國主席 江澤民

    (二00二年四月十五日)

    尊敬的奧巴桑喬總統和夫人,女士們,先生們:

    應奧巴桑喬總統的邀請,我懷著十分愉快的心情對貴國進行國事訪問。一踏上這片美麗的土地,我們就感受到尼日利亞人民的真摯友情,我們深深沉浸在熱烈友好的氣氛之中。現在,奧巴桑喬總統和夫人又為我們舉行盛大的歡迎宴會。借此機會,請允許我代表我的夫人和同事們,並以我個人的名義,向總統閣下和夫人表示誠摯的謝意!向尼日利亞人民致以良好的祝願!

    尼日利亞歷史悠久,人民勤勞智慧。早在兩千多年前,這裡就誕生了著名的諾克文化。諾克文化是迄今所發現的撒哈拉以南非洲最古老的文化,尼日利亞也因此成為非洲文化的發祥地之一,在人類文明史上譜寫了輝煌的篇章。豐厚的歷史文化遺産成為當代尼日利亞人民自信心和民族凝聚力的重要源泉。今天,我們很高興地看到,在總統閣下的領導下,貴國政府和人民正積極致力於民族團結,維護國內穩定,促進經濟增長,大力推動非洲區域合作和一體化建設,在地區和國際事務中發揮著獨特的重要作用。我們衷心希望尼日利亞人民在建設國家、促進人類進步的偉大事業中,不斷取得新的成就!

    歷史的車輪已經進入21世紀,和平與發展仍是當今世界兩大主題,同時也是擺在廣大發展中國家面前的緊迫任務。非洲大陸有過遭受殖民奴役和掠奪的苦難經歷,也經歷過衝突和戰亂的痛苦磨難,謀和平、求穩定、促發展已成為非洲各國人民的共同心聲。近年來,廣大非洲國家和人民正以前所未有的歷史責任感和時代緊迫感,順應歷史潮流,重振泛非精神,堅持聯合自強,積極探索振興之路。我們對非洲大陸的發展前景充滿信心。我們相信,非洲的未來一定會更加美好!

    中國人民和非洲人民的友誼源遠流長。上個世紀,中國和非洲國家在打破殖民統治枷鎖、爭取民族解放的鬥爭中同呼吸,共命運,結下了深厚的友誼。在新世紀裏,中非雙方在維護世界和平、推動南南合作、促進共同發展的事業中,存在著廣泛的共同利益和廣闊的合作前景。2000年10月,在中國政府倡議召開的中非合作論壇部長級會議上,中非雙方共同為新世紀中非關係的發展構築了新的框架。我願借此機會重申,中國政府將一如既往地支援非洲實現和平與發展的崇高目標,願與廣大非洲國家攜手共進,為創造一個持久和平、相互尊重、團結合作、普遍繁榮的新世界而共同努力。

    中國有句古話:“人之相識,貴在相知;人之相知,貴在知心。”中國和尼日利亞就是這樣的知心朋友。我們兩國雖遠隔萬水千山,但在長期的相互理解和支援中結下了兄弟般的友誼。去年8月總統閣下訪華時,我們共同確立了真誠友好、相互信任,互利互惠、共同發展,加強磋商、相互支援,面向未來、登高望遠四點共識,指明瞭新世紀中尼關係的發展方向。我們完全有理由相信,經過雙方的共同努力,中國和尼日利亞的友好合作關係必將不斷鞏固和發展,中尼友誼之花必將更加絢麗多彩!

    新華社 2002年4月16日


中國和尼日利亞發表聯合公報(全文)
中國和尼日利亞發表聯合公報
江澤民主席與尼日利亞總統奧巴桑喬會談
中國和尼日利亞關係回顧 
江澤民抵達尼日利亞訪問







版權所有 中國網際網路新聞中心 電子郵件: webmaster @ china.org.cn 電話: 86-10-68326688