新華社加沙電訊，4月12日上午，兩名巴勒斯坦武裝人員在加沙北部的埃雷茲檢查站同站內以軍士兵交火，造成１名以色列軍官、兩名武裝人員和１名巴勒斯坦工人喪生。

    據巴安全官員説，當天上午，大批巴勒斯坦工人正準備進入埃雷茲檢查站附近的以色列工業園上班的時候，兩名巴武裝人員突然同以軍展開槍戰，並向檢查站內投擲了手榴彈，當場打死１名以軍軍官後離開現場。

    以軍方證實，在交火中１名以色列人被打死、３人受傷，並稱以軍在隨後的追擊中，打死兩名巴武裝人員。

    據巴方醫療機構稱，在槍擊事件中有６名巴勒斯坦工人被流彈擊中，其中１人因傷重不治死亡。（新華社）

    耶路撒冷市中心再次發生大爆炸 6人喪生70多人受傷

    耶路撒冷市中心的一個市場12日發生爆炸事件。耶路撒冷警方稱，死亡人數已增至6人，70多人受傷，其中7人傷勢嚴重。

    目擊者説，一名巴勒斯坦婦女在本耶胡達市場的一公共汽車站前引爆了炸彈。當時，市場裏擠滿了購物的人群。

    耶路撒冷警察局長利維説，此次爆炸事件十分嚴重，它的威力比在公共汽車上的爆炸威力更大。

    巴勒斯坦法塔赫組織下屬的阿克薩烈士旅已宣稱對此事件負責。

    這是自上月27日在以色列內坦亞發生重大自殺性爆炸事件以來，以色列境內發生的第六起自殺性爆炸事件。

    爆炸發生時，正在以色列訪問的美國國務卿鮑威爾正在距爆炸現場不到3公里的議會直升機停機坪上，準備在以外長佩雷斯的陪同下，前往以北部黎以邊界訪問。

    鮑威爾在爆炸發生前不到1小時剛剛結束與以色列總理沙龍的會談，並準備于13日在約旦河西岸拉姆安拉與被以軍圍困的巴勒斯坦民族權力機構主席阿拉法特舉行會談。美國外交官稱，此次爆炸事件將不會影響鮑威爾的日程安排。(新華社)

    以軍推土機平掉巴民宅 數十導彈“不翼而飛”

    巴勒斯坦和以色列之間的暴力衝突11日再次升級。與此同時，在國際社會推動下，雙方仍在為結束衝突，恢復和平作出努力。

    11日淩晨，以色列國防軍出動坦克、推土機和地面部隊，進入加沙地帶完全由巴勒斯坦民族權力機構控制的罕尤尼斯難民營，強行推倒近30處民宅和一個橄欖園。這是去年9月底巴以爆發衝突以來，以軍進入巴控區規模最大的一次。據報道，進入罕尤尼斯難民營的以軍士兵，遭到巴武裝人員、安全部隊成員及普通居民的反抗，雙方爆發的激烈槍戰持續了近5個小時，致使2名巴勒斯坦人被打死，50人受傷。由於民宅被毀，導致400名巴勒斯坦人無家可歸。

    巴方指責以軍進入罕尤尼斯難民營，侵犯了巴民族權力機構的“主權”，並稱以色列沙龍政府應對這一軍事升級行動的一切後果負責。以國防部長本埃利澤表示，以色列無意重新佔領巴控制區，11日淩晨的行動完全是“防禦性”的，是為了摧毀巴武裝人員向以境內、以軍基地和加沙猶太人定居點發射迫擊炮炮彈時使用的掩體。

    據以色列電臺12日報道，以國防軍駐加沙的一個基地近日發現丟失了10至30枚反坦克導彈。

    據悉，該基地位於加沙古什卡蒂夫猶太定居點附近。有消息説，這些導彈早在幾個月前就丟失了，只是近幾天才被發現。

    以國防軍的一位發言人説，目前以軍警已開始對這一事件展開調查。(《北京青年報》)

    以軍已逮捕4185名巴勒斯坦人

    以色列軍方稱，自從3月29日以色列對約旦河西岸發動大規模軍事行動以來，以色列軍隊已經逮捕4185名巴勒斯坦人。其中，將近一半是最近兩天在傑寧和納布盧斯被捕的。

    據美聯社報道，儘管以色列軍隊于4月11日宣佈撤出了西岸的24座城鎮，但仍在繼續展開大規模的軍事行動，並不斷入侵巴勒斯坦其他城鎮。最近兩天，在西岸主要城市傑寧和納布盧斯，以軍與巴武裝分子展開了激烈交火，並逮捕了2000多人。以軍方宣佈，在近兩周的軍事行動中，一共逮捕了4185名巴勒斯坦人，其中有121名是以色列軍方黑名單上的人。

    據報道，美國國務卿鮑威爾于11日晚抵達以色列，並計劃同以色列總理沙龍和巴勒斯坦民族權力機構主席阿拉法特舉行會談。就在鮑威爾到達之前，沙龍再次做出強硬表示，稱他的軍隊將繼續呆在巴勒斯坦城市內，“直至恐怖分子投降”。（中國日報網站）

     創造巴以談判環境 安南稱向中東派遣軍隊勢在必行

    聯合國秘書長安南4月12日表示，應該向巴勒斯坦控制地區派遣軍隊，以制止愈演愈烈的暴力事件。

    據美聯社報道，安南説，在中東地區發生衝突的時候，聯合國不應該退卻。他説：“局勢是如此危險，人道主義者和人權受侵犯的情況令人震驚。我認為，應該提議派遣軍隊，這再也不能拖延下去了。這是非常緊迫的，是勢在必行的。”

     　安南還説：“我所説的是派遣一支部隊，以幫助創造安全的環境，進行相關援助，使我們能夠結束那裏的廝殺，並爭取更多的談判和外交斡旋的時間。”

    安南的發言人也説，安南秘書長所説的是派遣多國部隊，不是聯合國維和人員，也不是國際觀察員。這位發言人説：“我們需要的是有足夠能力創造安全環境的軍隊”。(中國日報網站)

    阿拉法特在被圍困的拉馬拉官邸會見埃及外長

    巴勒斯坦民族權力機構主席阿拉法特12日在被以色列軍隊圍困的拉馬拉官邸會見了來訪的埃及外長馬希爾。

    馬希爾在會見結束後對新聞界表示，埃及和所有阿拉伯國家，都堅定地支援阿拉法特所代表的巴勒斯坦解放事業，並致力於打破以色列沙龍政府自3月29日以來對阿拉法特所採取的“完全孤立”政策。

    馬希爾説，埃及將同所有的阿拉伯國家一道，為實現阿拉伯民族共同的目標而努力。

    阿拉法特的政治顧問拉迪納在會談之後表示，馬希爾在會見轉机交給阿拉法特一封埃及總統穆巴拉克的信，信中談及了中東形勢的最新發展，以及美國國務卿鮑威爾對埃及的訪問情況。

    阿拉法特在會談中請馬希爾轉交一封他給穆巴拉克的回信，但巴埃雙方官員都拒絕透露信件的具體內容。

    馬希爾在被以軍坦克重重圍困的阿拉法特官邸，還會見了包括巴解組織執委會書記阿布馬讚在內的其他多名巴方高級官員。據悉，這些巴方高級官員10日在獲得以軍允許後，首次進入被以軍圍困10多天的阿拉法特官邸，同阿拉法特討論有關鮑威爾訪問的事宜。

    當天，馬希爾還同3月31日冒險進入阿拉法特官邸，自願充當“人體盾牌”的各國和平支援者舉行了會見，他稱讚這些人是“敢於為和平而戰鬥的英雄”。(中國日報網站)

    巴勒斯坦官員批評鮑威爾在以色列的講話

    巴勒斯坦民族權力機構高級官員12日紛紛發表談話，強烈批評正在中東地區訪問的美國國務卿鮑威爾，以及他當天在同以色列總理沙龍舉行的聯合記者招待會上發表的談話。

    巴民族權力機構主席阿拉法特的高級顧問拉希德説，鮑威爾的講話清楚地表明，美國同以色列在強迫巴勒斯坦接受它們的決定方面立場一致，他還批評鮑威爾在同阿拉伯國家以

    及以色列講話時使用“兩種語言”，玩弄兩面派手法。

    巴民族權力機構秘書長拉赫曼指出，巴方目前的立場非常明確，就是首先立即結束以軍對巴控區的佔領，然後開始政治談判，如果鮑威爾認為他此行僅僅只是為了對以軍的行動“進行若干調整”，而並不是迫使以軍完全結束佔領行動的話，那他就大錯而特錯了。

    巴方官員還表示，他們尤其不能接受鮑威爾關於對以色列打擊恐怖主義行動支援的説法，他們認為，如果美國認為以色列在巴控區的軍事行動是在打擊恐怖主義的話，那麼等於承認以軍最近在約旦河西岸殺死數以百計的巴方無辜平民的行為是可以接受的。

    鮑威爾計劃于13日在被以軍佔領的約旦河西岸巴控城市拉姆安拉會見被以軍圍困十多天的阿拉法特。巴方官員説，巴方仍然期待會見能夠帶來積極的成果。(完)

    鮑威爾遭遇“黑色星期五” 推遲會晤阿拉法特

    美國國務卿鮑威爾本次中東之行就是為了調解以巴間持續18個月的流血衝突，但這位美國大員沒有想到，在他剛剛結束和以色列總理沙龍的會談後，離自己不遠的地方再次發生了令人震驚的自殺性爆炸事件，當場造成6人死亡，幾十人受傷。這不但給鮑威爾會見阿拉法特一事帶來了嚴重負面影響，也讓人們開始懷疑美國本次的中東調停能否真正奏效。

    巴勒斯坦資訊部長12日夜發表談話説，應美方要求，巴領導人阿拉法特和鮑威爾之間原定於13日舉行的會晤已被推遲，並“有可能”在週日舉行。直到當天深夜，巴勒斯坦民族權利機構依然沒有發表任何譴責本次爆炸事件的聲明。而白宮在針對本次自殺性爆炸事發表的聲明中説，阿拉法特應該馬上公開譴責恐怖主義行為，以便顯示出其“政治家風範”。

    鮑威爾12日沒能從沙龍口中得到以色列從巴勒斯坦地區撤軍時間表。此後不到一個小時，耶路撒冷一露天市場就發生了大爆炸，一巴婦女在市場附近的公共汽車站前引爆了捆在身上的炸彈。由於當時購物人群熙熙攘攘。這次爆炸殺傷力因此更為巨大。巴法塔赫組織下屬的阿克薩烈士旅宣稱對此事負責。自上月27日以來，以境內已經連續發生了六起自殺性爆炸事件。

    爆炸發生時，鮑威爾正在距現場不到3公里的以色列議會直升機停機坪上，準備在以外長佩雷斯的陪同下，前往以北部黎以邊界訪問。獲悉這一事件，軍人出身的鮑威爾非常鎮定，並乘以軍直升機實地察看了爆炸地點。在隨後同沙龍進行的電話交談中，鮑威爾稱，耶路撒冷當前的局面非常危險。

    12日早些時候，沙龍在和鮑威爾聯合舉行記者招待會上聲稱，以色列正在開展破壞巴恐怖主義根基的戰爭，並將“儘快完成這一任務”。以軍則稱被自己打死的人都是巴武裝分子。沙龍在接受美國電視臺採訪時甚至特別強調，目前和阿拉法特已經“沒有和平可談”，因為後者根本“沒有實現和平的誠意”，並執行恐怖政策。

    沙龍表示，無論面臨國際社會多少壓力，以都將保衛自己人民的安全。沙龍批評各國領導人對以色列人遭到的自殺性爆炸“關心不夠”。但這位以色列總理怎麼忘記了，正是他在2000年9月強行參觀耶路撒冷的穆斯林聖地才引發了巴勒斯坦人的起義鬥爭，以色列隨後的鎮壓活動更導致雙方衝突的不斷升級。

    鮑威爾當天在以色列北部和黎巴嫩接壤地區發表講話，繼續呼籲國際社會全力爭取找到政治解決當前中東衝突的辦法，並要求敘利亞和其他有關國家採取措施，制止真主黨遊擊隊向以境內目標發動襲擊的行為，免得給本來已經亂七八糟的中東局勢火上加油。可就此時，真主黨遊擊隊向以哨所發動了新的襲擊，這表明，後者有意讓以色列陷入兩線作戰的困境，以支援巴勒斯坦人民的起義鬥爭。

    以外長佩雷斯當天也表示，以軍在巴勒斯坦自治區的“剿匪”行動已經接近目標了。他同時強調，採用“以暴易暴”方式對付恐怖主義，不會給以色列帶來長久和平。巴勒斯坦方面一直認為，正是以色列的軍事行動和對巴自治區的嚴密封鎖給巴人帶來了極大的苦難，這是爆炸事件連續不斷的禍根，孤獨無助的巴勒斯坦人民只有用這種極端行為來表示自己的憤怒。

    鮑威爾原來打算本週五會見沙龍，週六會見阿拉法特。然後週日在次與沙龍會晤，接下來在下週一繼續和阿拉法特見面。雖然鮑威爾沒給自己定下最後的截止日期，但目前看來他的這一安排已經不能實現了。但13日鮑威爾將和一些宗教領袖會面，討論解決以軍圍困聖誕教堂造成的危機問題。

    12日的爆炸事件發生後，美國國會有人要求，馬上把鮑威爾叫回來，並不再和阿拉法特談判。但是，美國總統布希通過發言人表示，白宮這次給了鮑威爾很大自由，一句話，就是要求他“見機行事”。經歷了“黑色星期五”考驗的鮑威爾能否“不辱使命”，有關各方拭目以待。(人民網)

    中國網綜合2002年4月13日