２００２年３月，上海市檢察院第二分院向上海市第二中級人民法院提起公訴，請法院以搶劫罪追究胡嘉生、陳忠凱的刑事責任。此案目前正在緊張審理過程中。

    珠寶店母女慘遭毒手

    ２０００年９月３日，南非約翰內斯堡北郊杉騰地區，一個風景秀麗的高級住宅區。

    上午１０時，在福隆珠寶店供職的金匠柯南接到司機豪曼的電話，稱中國人陳先生開的這家珠寶店好象出事了：前一日傍晚，豪曼依約去接在珠寶店工作的陳女士和其女妞妞下班，但鐵門關著，店內無燈。豪曼以為陳女士母女已經回家，便把車開走。但這日早晨，豪曼才知陳女士母女根本沒回過家，她們到哪去了？

    柯南立即趕到珠寶店，他有鑰匙。打開鐵門，不祥之兆撲面而來：空氣中瀰漫著濃郁的洋蔥味，辦公室內保險箱洞開。裏面空空如也，展櫃內的首飾、鑽石等被洗劫一空。走進銷售部，只見陳女士坐臥墻腳，早已氣絕身亡。另一房間內，年僅１６歲的妞妞身中數十刀，慘不忍睹。柯南顫抖著手，撥通了警方的電話……

    福隆珠寶店在約翰內斯堡聞名遐邇，來自中國上海的店主陳先生不僅經營有道，而且人緣極好。遇害的陳女士母女是他的姐姐和外甥女；他自己因為一筆臨時生意要回國洽談，才倖免于難。

    南非警方對此案極為重視。經初步勘查與訪問，警方判斷這是一起謀財殺人案，兇手為３人左右，與死者相識。作案時間在９月２日下午３時至５時之間，歹徒劫得珠寶、現金等價值人民幣６００余萬元。被害人是華人，又是成功人士，免不了樹大招風。據當地警方統計，已有２０余名華人失蹤或被殺被劫，受害者的經濟皆相當寬裕。陳先生平時的接觸圈子也多為華人，然而現場瀰漫的洋蔥味似乎暗示著兇手是嗜好洋蔥的當地人。由於現場沒發現更多有價值的痕跡，南非和中國在習俗、語言上存在較大差異，南非警方的偵查工作一時擱淺。

    無奈店主求助“８０３”

    ２００１年７月２４日，上海市公安局刑偵總隊三支隊，即國際刑警組織中國國家中心局上海聯絡處所在地。

    一個面容憔悴、雙目緊蹙的中年男子走了進來，要求警方為他的姐姐和外甥女伸冤報仇。他就是“００９２”案件中福隆珠寶店的老闆陳先生。

    陳先生自幼和姐姐感情甚篤。１０年前，他飄洋過海去了南非，歷經艱辛創下福隆珠寶店的家業。後來，一來因為店內缺少幫手，二來也想讓辛苦了半輩子的姐姐開開眼界，便把姐姐和外甥女妞妞接到了約翰內斯堡。來南非後姐姐負責看店，妞妞就在附近上學，空閒時也來幫幫舅舅的忙，日子過得其樂融融。

    可惜好景不長，善良的姐姐母女竟會在異國他鄉遭此橫禍。案發後，陳先生寢食難安，多次到約翰內斯堡警察局要求早日破案，甚至在當地媒體刊登廣告，提出懸賞１００萬元捉拿兇手，然而收效甚微。此次回滬，他抱著“試試看”的想法向上海警方求助：“早聽説‘８０３’（上海市民對市公安局刑偵總隊的簡稱）厲害。我想問你們能否偵破此案？”

    案件的確棘手。發案地遠在南非，上海警方從未與對方同行合作過。言語不通，司法制度各不相同，現場沒有勘查過，案件被害人在當地的具體情況不詳，犯罪嫌疑人更無從談起。

    上海市公安局刑偵總隊三支隊是一支身經百戰、屢建奇功得光榮集體，震動全國的“荷蘭鹿特丹跨國綁架案”、“日本東京特大盜竊案”等都是經他們的努力與智慧，才于山重水復中見柳暗花明的。“打擊犯罪，保護人民”是公安機關的神聖職能。陳先生的眼睛裏充滿著信任與期待，案件再棘手，中國警官又怎能説不呢？

    案件引起公安部和上海警方的高度重視。公安部副部長白景富和上海市公安局局長吳志明等多次指示：要早日破案，切實保護我國公民在海外的人身和財産安會，展示國際化大都市刑警的風采；主管刑偵的上海市公安局副局長吳延安親自指揮偵破工作。

    南非“插兄”上海落網

    報案人陳先生提供的情況引起警方關注。

    據陳先生稱，南非的治安狀況不容樂觀，因此約翰內斯堡的商店不似國內的開放式，而是要通過一扇鐵門才能入店。像珠寶店這樣的重要部門，一般只有熟客才能進出。所以陳先生認為兇手是熟人，而且他懷疑有同去南非的上海人參與了此案，他説了一些嫌疑人的姓名。

    上海人？搶珠寶？辦案人員聯想起２００１年３月的一份協查。當時國際刑警組織中國國家中心局向上海聯絡處發來一份傳真，要求協查一名與約翰內斯堡一起鑽石搶劫案有關的犯罪嫌疑人，此人為男性，原籍中國上海。但由於南非方面提供的嫌疑人姓名拼音拼寫有誤，案情介紹只是片言只語，因此沒有找到此人。

    但通過此事，上海警方積累了大量上海去南非打工人員的情況，併為其中的重點人員建立了檔案。

    根據陳先生的述説及警方已掌握的情況分析，一個人漸漸“浮出水面”。此人名叫胡嘉生，生於１９５０年，原住上海熱河路，１９９６年申領因私護照，“洋插隊”去南非經商，今年６月回國。胡嘉生中等個頭，長得白白胖胖，一副憨厚老實模樣。在外闖蕩了數年，他似乎並沒有“富”起來，對家庭也極不負責。據偵查，胡嘉生回國後忙得不亦樂乎，三天兩頭和一幫去過南非的朋友混在一起，除了喝酒唱歌，他還頻頻打聽南非鑽石的銷路。捉姦捉雙，擒賊擒王，沒有確鑿證據，公安機關決不會打草驚蛇。

    南非鑽石五彩斑斕，聞名世界，要找出它最初由哪家珠寶店出售，無異於大海撈針。精明的陳先生根據中國遊客的喜好，專門刻了一個模子制做項鍊挂件，上面由非洲地圖和一顆小鑽石鑲嵌而成，十分受青睞，這也是福隆珠寶店的看家産品。在胡嘉生急於出手的珠寶中，偵察員發現了帶有福隆珠寶店標記的看家産品。

    證據找到了！２００１年８月６日，自鳴得意的胡嘉生被“請”進了“８０３”的大門。至此，案情取得重大突破。

    瘋狂匪徒劫殺同鄉

    開始的審訊並不順利，經過足足４０小時的鬥智鬥勇，在確鑿證據面前，胡嘉生無奈交代了２０００年９月２日下午夥同上海去南非人員陳忠凱、幹淩沖和張志田殘殺陳女士母女的犯罪事實。

    胡嘉生是個不甘寂寞的人，當了近２０年的鐵合金廠工人，積澱在心底的飛翔之夢終於使他躋身“洋插隊”的行列，來到了南非。不過胡嘉生本來肚子裏沒什麼墨水，又好逸惡勞，在南非也一直鬱鬱不得志。

    同樣萎靡不振的是陳忠凱、幹淩沖和張志田，４個人整天東蕩西遊。看見同鄉陳先生蒸蒸日上的珠寶店，他們眼睛裏差點能冒血！去年春天，他們開始密謀搶劫福隆珠寶店，繪製了珠寶店的地形圖（陳忠凱曾在店內做過木工），準備了刀具和安裝過消音器的手槍，並兇殘地決定“不留活口”。

    ２０００年９月２日下午４時許，約翰內斯堡的商店紛紛打烊休息，胡嘉生等人以“談生意”為名來到福隆珠寶店。店內只有陳女士母女兩人，陳女士見是“同鄉”，毫無戒備地把他們讓進了門。當善良的陳女士張羅著為他們挑選鑽石時，這夥兇殘的歹徒下手了。１６歲的妞妞與陳忠凱熟識，大聲向他求救：“小陳叔叔，救救我！”最後，呼救變成了慘叫……為了逃避警方追捕，臨走前，歹徒將事先準備好的洋蔥汁撒在了現場周圍。以造成當地人作案的假像。

    殺死母女二人後，４人開始瘋狂劫掠。他們在辦公室、展示廳等地開櫃撬鎖，取走１００多顆裸鑽，大量鑽戒、項鍊、手鍊、挂件等首飾，鴕鳥皮皮帶，以及若干美元、南非幣和人民幣。此後這群匪徒坐地分贓，把現金分得乾乾淨淨，物品則由幹淩衝暫時保管，伺機出手。

    法網恢恢，疏而不漏。胡嘉生落網不到１個月後，陳忠凱也在上海落網。後根據上海警方提供的情報，張志田在約翰內斯堡束手就擒。現兩地警方正積極聯手織網，全力追緝幹淩衝。

    “神勇８０３”享譽南非

    ２００１年９月３日，根據公安部副部長白景富的指示，公安部刑偵局、“８０３”三支隊等一行５人赴南非調查取證。

    由於這是南非與上海警方的首次合作，更因為上海同行堅韌不拔的努力，使一起久偵不破的案件終得水落石出，南非警察總局特別行動部給予了中國警務人員高規格的接待。在他們的大力配合下，我偵察員和南非警察總局高級警司一起提審了張志田，張志田供述了夥同胡嘉生、陳忠凱和幹淩衝殘酷殺害陳女士母女並洗劫福隆珠寶店的犯罪事實。之後，他們對胡嘉生在南非的住所進行了搜查，在其臥室的墻上發現了一個彈洞，以此證實了胡嘉生交代的犯罪預備階段的一處試槍地點。接著，他們又順利找到了為幹淩衝手槍安裝消音器的南非汽車修理工。

    臨走前，南非警方執意要為中國同行召開送別會，他們拿出了最珍貴的慶功酒。高級警司范魯尼由衷地説：“此案的偵破，得益於中國上海的警察，你們行動迅速，效率很高，希望今後能有更多的機會交流和合作，這也是打擊跨國犯罪不可缺少的有效機制。”

    最激動的莫過於報案人陳先生，他再次來到三支隊，緊緊抓住支隊領導的雙手不放：“‘８０３’的確身手不凡。在困難的時候，是祖國、家鄉的民警伸出了援助之手。有了你們，我們這些海外遊子就有了堅實的依靠！”（楊燁 楊金志）

    新華社 2002-4-10