歐洲中央銀行１０日突然作出決定，將其最重要的指導利率——有價證券回購利率下調０．２５個百分點，由目前的４．７５％降為４．５％。

    與此同時，歐洲央行的另外兩項主導利率也分別降低了０．２５個百分點，其中歐洲央行向商業銀行提供的隔夜貸款利率由目前的５．７５％降為５．５％；商業銀行存入歐洲央行的隔夜存款利率由３．７５％下調為３．５％。

    這是歐元區三大指導利率自１９９９年４月８日以來的第一次下調，也是去年１０月歐元區利率上調後的首次變動。而在此期間，美國的聯邦基金和貼現利率則變化頻繁，僅今年以來，就已經連續下調了４次，累計降幅為兩個百分點。

    歐洲央行當天作出的降息決定出乎此間絕大多數經濟觀察家們的意料之外。但歐洲央行行長德伊森貝赫在１０日下午舉行的記者招待會上解釋説，歐洲央行決定降息是由於目前歐元區的通脹壓力正在緩解，“從中期來看，價格穩定方面所遇到的風險正逐步減弱”。

    德伊森貝赫認為，石油及食品價格高漲加劇通貨膨脹的危險目前看來並不大，最遲到明年歐元區的通脹率“將能夠被控制在２％以下”。歐元區目前的通貨膨脹率已經達到了２．５％，明顯高於歐洲央行規定的２％的警戒線。

     德伊森貝赫當天還強調，歐元區的經濟由於內需的支援將會繼續增長。

    新華社2001年５月１０日