中芭迎來一個甲子的輝煌
——中央芭蕾舞團將舉辦建團60週年系列慶祝活動

2019年9月19日，中央芭蕾舞團建團60週年新聞發佈會在京舉行。中芭團長、藝術總監馮英代表劇團宣佈，慶祝中芭建團60週年系列活動正式啟動。

太平街3號，中國芭蕾夢開始的地方

太平街3號，坐落于北京城南風景秀麗的陶然湖畔，1959年12月，中央芭蕾舞團在這裡成立。中芭前身為北京舞蹈學校附屬實驗芭蕾舞團，是中國有史以來建立的第一個專業芭蕾舞團。首任團長為中國舞蹈事業奠基者戴愛蓮先生。

建團六十年來，經過一代又一代中芭藝術家們的心血奉獻和拼搏創新，在戴愛蓮、肖慎、李承祥、趙汝蘅、馮英等歷任團長的帶領下，中央芭蕾舞團走出了一條古典與現代交相輝映、民族與世界完美融合併具中國風格的藝術發展道路，先後共創作排演舞劇和小節目幾百部，成為在國內外深受好評並具廣泛影響力的國內領先、世界一流的知名芭蕾舞團。

中芭籌建初期，以彼·安·古雪夫為代表的一批前蘇聯專家指導排練的《天鵝湖》《海盜》《吉賽爾》三部古典芭蕾作品，為中國芭蕾藝術打下堅實的俄羅斯學派基礎，併為新中國培養了第一批專業芭蕾舞教師和芭蕾舞演員及其他藝術人才。1962年排演的《淚泉》和1963年排演的《巴黎聖母院》，開始了芭蕾舞劇由外國專家指導、編排，過渡為由中國編導自己獨立駕馭的實踐。1964年，在周恩來總理的親切關懷下，《紅色娘子軍》的誕生開創了中國芭蕾舞史上成功融合東西方文化的先河，成為具有里程碑意義的典範作品。《紅》劇在國內外常演不衰，也成為劇團的看家保留劇目，被譽為“中華民族20世紀舞蹈經典”。

從上世紀八十年代初開始至今，中芭廣開門路，博採眾長，先後邀請和引進世界大師安東·道林、喬治·巴蘭欽、魯道夫·紐裏耶夫、莉賽特·達桑瓦爾、肯尼斯·麥克米倫、盧迪·范丹茨格、本·史蒂文森、羅蘭·佩蒂、莫裏斯·貝嘉、約翰·克蘭科、娜塔麗婭·瑪卡洛娃、約翰·諾伊梅爾等芭蕾大師作品和為劇團排演了《吉賽爾》《希爾薇婭》《堂·吉訶德》《小夜曲》《羅密歐與朱麗葉》《睡美人》《仙女》《卡門》《阿萊城的姑娘》《平克·弗洛伊德芭蕾》《奧涅金》《火鳥》《小美人魚》《舞姬》《大地的咏嘆與起舞》《灰姑娘》《珠寶》等不同流派、風格迥異的芭蕾作品，使中芭今天穩步立於世界芭蕾的前沿。

在汲取經典芭蕾精髓的同時，中芭始終致力於創作中國風格和特色的芭蕾作品，《紅色娘子軍》《沂蒙頌》《祝福》《林黛玉》《黃河》《梁祝》《過年》《鶴魂》《敦煌》《沂蒙三章》等一批批深具中國文化烙印和時代精神的舞劇，在劇團發展的歷程中，被不斷推上舞臺，其中以上演了四千多場的《紅色娘子軍》為最具代表性。近些年，具有強烈中國戲劇色彩的《大紅燈籠高高挂》，被“國家精品工程”評選為十大精品劇目之一。《牡丹亭》因其新穎的舞臺美感和東方韻味，《過年》因生動地描繪了“中國年”的團圓和喜慶，都被國內外觀眾接受和喜愛。同時，劇團廣大藝術家們紮根中華文化的土壤，深入生活、紮根人民，創作出了多部現實主義題材的優秀作品：《鶴魂》頌揚當下年輕一代，為實現美好人生理想不斷追夢的精神，和無私奉獻的純潔高貴品質，體現人與鶴及大自然和諧共生達天人合一狀態的理想追求，匯聚起同心共築中國夢的精神力量。《敦煌》則講述當代敦煌人為了保護和傳承人類共同的文明遺産而堅守大漠、奉獻一生的感人故事，是一部融合敦煌永恒的藝術魅力、弘揚具有當代價值的中華文化精神的芭蕾舞劇。新創《沂蒙三章》通過創新藝術形式詮釋“沂蒙家家有紅嫂，戶戶有支前模範”的群像，謳歌凝鑄歷史的民族精神之魂。為培養能與國際接軌的年輕一代芭蕾編導，自2010年，中芭引進WORKSHOP舞蹈創意工作坊的形式，為年輕編創人才提供創作實驗平臺，先後推出了一批具有一定的震撼力、感染力和影響力的芭蕾作品。

2010年開始，劇團確立了“三足鼎立”的發展方針：傾力打造反映民族情感和中華傳統文化的民族芭蕾精品；全力繼承和學習世界經典的古典與現代芭蕾優秀成果；銳意創新以“國際性”芭蕾通用語言為標準創作和引進現當代優秀作品。

建團以來，伴隨著一部部精美絕倫的劇目問世，中芭誕生了一批又一批芭蕾明星和藝術大師。其中不乏以白淑湘、薛菁華等為代表的前輩表演藝術家，以李承祥、蔣祖慧等為代表的優秀編導大師，以馮英、王才軍、徐剛等為代表的承上啟下的一代芭蕾表演藝術家、更作為芭蕾大師悉心培養了多位在國際頂級芭蕾大賽獲得金獎的優秀演員。如今作為中芭頂梁柱們的首席朱妍、張劍、王啟敏、曹舒慈、馬曉東及主要演員孫瑞辰、王曄、邱蕓庭、徐琰、魯娜、戰薪潞、鄭宇、武思聰、黎文韜等在莫斯科、瓦爾納、傑克遜、赫爾辛基等國際芭蕾頂尖大賽和北京國際賽事中摘金奪銀。同時，以指揮家卞祖善、張藝，舞美設計師馬運洪、服裝設計師李克瑜等為代表的音樂和舞臺美術方面的藝術家們也為劇團的發展做出了卓越的貢獻。近年來，以編導費波、張鎮新、王思正，舞美設計師龔勳，燈光設計師劉釗等為代表的一批新生代的創作人才不斷涌現，創作能力不斷增強。他們如同一顆顆耀眼的星星，點亮了中國芭蕾藝術璀璨的星空。

中央芭蕾舞團現有芭蕾舞演員近120人，多位獲得過國際芭蕾頂尖賽事的金獎。中芭交響樂團是中國目前唯一的一支專為芭蕾舞劇演奏的高素質交響樂團。中芭的舞臺美術製作團隊專業性強、精於業務，其製作精美的服飾、布景、道具等在國內外業界廣被讚譽。中央芭蕾舞團所屬的天橋劇場建於1953年，是新中國成立後建立的第一個專為芭蕾舞、歌劇、交響樂演出的大型劇場，其因眾多世界著名藝術家曾在此演出而聞名於世。

為給劇團培養優秀後續專業芭蕾人才，中央芭蕾舞團成立了附屬舞蹈學校，並於2018年正式掛牌。中芭舞校依託中央芭蕾舞團60年的藝術積澱、人才優勢以及在藝術教育領域的不斷探索，與北京市育才學校聯合辦學，開啟了國家藝術院團與普通學校合作辦學的先河。4年來，在全體師生的共同努力下，取得了社會各界廣泛的認可和可喜的成績。同時，劇團積極參與北京市教委“高參小”項目，在北京的四所小學大力開展美育教育工作，用芭蕾春風化雨的藝術魅力滋養廣大少年兒童，促進他們的全面發展和成長。劇團還與北京、四川瀘州、內蒙古包頭等地區相關機構、院校牽手合作，共建芭蕾藝術教育基地，推動地方芭蕾藝術的師資培訓和普及工作。

中國芭蕾，服務人民，走向世界

長期以來，中央芭蕾舞團秉持文藝服務於社會、服務於人民的宗旨，充分發揮國家藝術院團的引領性和示範性作用。從建團之初的送戲下鄉、去工礦、去部隊，到現今“走進大學”、“走進社區”、“走進特殊弱勢群體”的演出，使中芭“走進芭蕾”的活動成為高雅藝術普及與推廣的標誌性品牌。建團60年間，中芭在國內的演出足跡，遍佈全部34個省、自治區、直轄市和特別行政區。

同時，作為國家級芭蕾舞團，中芭在建團60年間，以深厚的藝術積澱和廣泛的世界影響力，在國家文化“走出去”的大戰略中，發揮了積極的、不可替代的重要作用。從1961年第一次赴緬甸仰光大規模出國巡演，到1986年首次赴美國巡演，再到2003年赴“芭蕾之鄉”義大利、法國、英國三國巡演，以及現在每年受邀國際巡演，中芭在近百次大規模海外巡演中，一步步將中國文化藝術推向世界主流藝術舞臺。

尤其是近年來，劇團的足跡遍佈世界五大洲，既有隨國家領導人出訪古巴、埃及等國參加重大外交活動的重要經歷，又有在世界各大重要表演藝術平臺上展現中華文化風采的耀眼時刻。在英國皇家歌劇院、法國巴黎歌劇院、瑞士日內瓦大劇院、加拿大溫哥華伊麗莎白劇院、法國沙特萊劇院、俄羅斯馬林斯基劇院濱海劇院、日本東京文化會館，中芭用西方經典的《天鵝湖》《舞姬》《希爾薇婭》彰顯了古典芭蕾強團的實力；在美國紐約林肯藝術節、英國愛丁堡藝術節、芬蘭赫爾辛基藝術節、德國漢堡芭蕾藝術節、澳大利亞墨爾本亞太地區三年表演藝術節等國際知名的重要藝術節上，在英國、法國、奧地利、西班牙、葡萄牙等歐洲主流劇院中，在新加坡、南韓、印度尼西亞、菲律賓、朝鮮、哈薩克、尼泊爾、日本等亞洲近鄰的主流劇院中，中芭用《紅色娘子軍》《大紅燈籠高高挂》《牡丹亭》《過年》《鶴魂》《黃河》等優秀作品講述中國故事、傳揚中華文化。

中芭已成為彰顯國家藝術水準的重要窗口，被譽為“中國文化走出去的一張靚麗名片”。

中芭將舉辦建團60週年系列慶祝活動

2019年，時值慶祝中華人民共和國成立70週年、中央芭蕾舞團建團60週年的重要時刻，中芭全年的演出安排以“演”帶“慶”，向偉大的祖國致敬！為親愛的劇團獻禮！

中芭將於11月25日至12月30日在北京舉行“慶祝中央芭蕾舞團建團60週年系列展演”，以《天鵝湖》《吉賽爾》《舞姬》《仙女》《灰姑娘》《小美人魚》和《紅色娘子軍》《大紅燈籠高高挂》《鶴魂》《敦煌》《芭蕾創意工作坊十週年回顧》《璀璨60載——交響音樂會》《中央芭蕾舞團建團60週年GALA》等劇團保留劇目和新創劇目集中展演的形式，充分展示中芭60年來的深厚藝術積澱。團慶系列演出將與10月中旬開幕的“第四屆中國國際芭蕾演出季”珠聯璧合，中外頂尖芭蕾藝術家匯聚、精彩芭蕾名作集結，共同慶祝中央芭蕾舞團建團60週年，彰顯中芭國內領先、世界一流的強大實力和在世界芭蕾舞範圍內的廣泛影響力！

此外，中芭還將舉行出版紀念畫冊、文集，拍攝紀錄片，召開座談會，舉辦展覽等系列慶祝活動。

憶往昔激情滿懷，迎未來豪情萬丈！今天，站在新的歷史起點，中央芭蕾舞團在以現任團長、藝術總監馮英為首，黨委書記王全興，黨委副書記、紀委書記楊雄，副團長王記書和朱妍為領導團隊的帶領下正以更為寬廣的眼光，以推進芭蕾舞劇團長期穩定發展為己任，以推出更多精品力作為藝術服務社會的宗旨，以推動中國文化在世界的影響力為國家藝術院團肩負的使命，全團上下正以更為飽滿積極向上的精神，闊步前行。