向世界講好東坡故事 讓境外了解海南文化——海南省蘇學研究會推進東坡文化國際傳播紀實

日前，海南省蘇學研究會收到國際學術期刊《文化中國學刊》2022年第二期，其中刊登了《海南舉辦“蘇學”國際傳播學術交流活動》的報道。這是該刊近兩年來第四次發表海南省蘇學研究的論文和消息。

海南省蘇學研究會自2018年9月成立以來，即確立了研究與傳播同步、國內與國際並重的發展方針，廣泛開展“文化外交”，先後設立了國際交流中心、國際事務與國際關係實踐教學基地，特聘曾在美國夏威夷大學學習工作多年，師從安樂哲、成中英等著名學者，並獲美國夏威夷大學國際關係學博士學位的海南熱帶海洋學院黃田園博士為中心主任，主持實踐教學基地工作，加大蘇學研究的國際傳播力度。

通過蘇學研究會國際交流中心主任黃田園博士的推介與引薦，海南省蘇學研究的國際學術交流穩步推進，逐步與美國、英國、新加坡、印度尼西亞、越南等國家的東方文化研究組織與專家建立常態合作交流關係。南韓、日本、加拿大等國家和香港地區的學術交流與合作也更加頻繁、穩定。

一、以學術論壇的吸引力，加大東坡文化國際傳播的説服力

海南省蘇學研究會連續舉辦四屆的蘇學研究高端論壇，每次都注意邀請海外專家學者參與。2019年5月11日，首屆蘇學研究高端論壇暨第四屆東坡居儋思想文化研討會在海南大學召開，來自全國各地的蘇學研究專家、學者60余人參加此次學術盛會。論壇主題為“蘇學研究與現代文化建設”，圍繞增強海南自貿港建設的文化力量，展開多角度研討。南韓檀國大學國際語學院院長、北京大學中文系文學博士安熙珍出席並在主席臺就座。他作了題為《蘇軾〈子姑神記〉初探》的學術報告，就蘇東坡儒釋道精華融合的理念與和智慧作深入解讀，為蘇東坡貶謫海南期間經學、哲學理念的成熟和發展探尋路徑。此後多屆蘇學研究高端論壇，因為疫情原因邀請海外專家改為線上。安熙珍教授又在“雲端”出席兩屆蘇學論壇，發佈自己研究東坡文化的新成果。

2019年5月11日，南韓檀國大學國際語學院院長、北京大學中文系文學博士安煕珍出席首屆蘇學研究高端論壇並作學術報告。

著名美籍華人學者、著名管理哲學家，C管理理論創立人、美國夏威夷大學哲學系終身教授、86歲高齡的成中英教授（Prof. Chung-Ying Cheng），曾經到過海南，對蘇東坡在海南歷史文化遺存的國際影響十分重視。2022年7月27日，廣東、海南兩地專家學者共同在海南省澄邁縣舉辦專題活動，紀念蘇東坡貶謫瓊州澄邁登陸925週年，研討東坡文化的精神力量。成中英教授通過ZOOM國際會議視頻系統發表致辭，對海南高度重視東坡歷史文化研究與傳承表示讚賞，對如何進一步從哲學、人類學、社會學等領域研究利用好蘇東坡文化，如何通過市場化、産業化等方式提升千年蘇學的國際影響，提出很好的意見和建議。

美國夏威夷大學哲學系終身教授、86歲高齡的成中英先生（Prof. Chung-Ying Cheng）通過ZOOM視頻會議系統為海南省舉辦的紀念蘇東坡登陸瓊州925週年系列活動開幕式致辭。

美國夏威夷跨學科研究所所長、《中英學術》主編、研究員董良傑博士，曾在海南省生活工作過，十分熱愛中華優秀傳統文化，對蘇東坡先生在海南三年的貶謫生活熟悉而敬佩。他多次通過會議視頻系統出席蘇學研究高端論壇，致辭或作學術交流。他不僅提出蘇東坡生平惟一的渡海體驗是在瓊州海峽，這是蘇東坡身體、生命、意志與思想都得到挑戰與昇華的重要經歷，而且親自作詞，邀請著名音樂家、指揮家和樂園，創作完成《東坡渡海之歌》，從新的角度展示蘇東坡居瓊三年的精神世界。

2021年11月10日，美國夏威夷跨學科研究所所長、《中英學術》主編、研究員董良傑博士（圖左）通過視頻會議系統出席海南省第三屆蘇學研究高端論壇，以《敬畏與真誠是文化播種者的真精神》為題作學術交流。

二、以“文化外交”的軟實力，增加東坡文化國際傳播的親和力

由國際人文學會（加拿大）與陜西師大人文傳播高等研究院聯合主辦的國際學術期刊《文化中國學刊》，以英語與漢語繁體字出版。2022年第二期《文化中國學刊》發表消息，重點介紹海南省蘇學研究會3月份在海南省昌化江畔舉辦的第二屆東坡峻靈王文化論壇暨第四屆蘇學研究高端論壇。本次論壇面向海內外開放學術研究雲端平臺，特意安排以國際通用的ZOOM視頻形式，特邀美國夏威夷大學、南韓檀國大學、加拿大《文化中國學刊》、印尼雅加達華文教育機構等數十位海外專家線上參與。據統計，有12000人同步觀看線上直播。主辦者稱，目的在於線上線下、海內海外共同研究開發蘇東坡海南三年的歷史文化遺存，努力為海南自貿港建設提供精神動力和文化支撐。南韓檀國大學國際語學院院長、北京大學中文系文學博士安煕珍教授為論壇致辭。美國夏威夷跨學科研究所所長、《中英學術》主編、研究員董良傑通過視頻會議系統作題為《敬畏與真誠是文化播種者的真精神》的論壇開幕式致辭。

2021年9月，第三期《文化中國學刊》發表中國蘇軾研究學會副秘書長、海南省蘇學研究會理事長李公羽1.6萬字長文《“廬山煙雨浙江潮”並非蘇軾作品》，在國內外學界産生很大的反響。

國際人文學會（加拿大）張志業（筆名子夜）先生，主持《文化中國學刊》，同時主辦“文化中國大講堂”。他對蘇東坡文化十分熱愛，對海南蘇學研究非常關心、支援。2021年10月17日上午，由加拿大《文化中國學刊》編輯部、陜西師大人文社科高等研究院主辦的“文化中國”大講堂，以ZOOM視頻會議方式開講。南韓、加拿大、美國和中國學者為主的國際文化研究者近百人出席。南韓國語大學樸宰雨教授重點講述20世紀、21世紀魯迅學的發展脈絡和成果、特點，以紀念魯迅誕辰140週年。主辦方特邀海南省文化學者李公羽介紹中華優秀傳統文化傑出代表蘇東坡的國際傳播與研究，介紹蘇東坡的獨立思想、自由精神與頑強意志，特別是晚年貶謫海南時的人格昇華與智慧生存，引起國際文化學者的濃厚興趣與高度讚賞。 

南韓國語大學樸宰雨教授對海南省從意志、情懷等理念和思維角度深入研究蘇東坡文化，表示十分讚賞。

2021年11月26日，《文化中國學刊》（加拿大）、陜西師大人文社會科學高等研究院聯合主辦“文化中國大講堂”系列講座第六期，由上海戲劇學院黃意明教授主講《中國古代詩詞的文化精神和現代解讀》，再次特邀海南省蘇學研究會理事長、新聞與傳播專業碩士研究生導師李公羽作為“與談嘉賓”，講述蘇軾詩詞的文化精神和現代解讀。

國際人文學會（加拿大）《文化中國學刊》總編輯張志業（筆名子夜）先生，主持密切聯繫東西方的“文化中國大講堂”系列講座，多次邀請海南省蘇學研究專家學者參與講座，介紹東坡文化的時代意義。圖為子夜先生主持講座，左一為李公羽，右二為陜西師大人文社會科學高等研究院院長李繼凱教授。

北京時間2021年10月3日上午，美國東部時間10月2日晚上，夏威夷時間10月2日下午，由美國夏威夷跨學科研究所開辦的“海上講堂”（Forum Across The Seas），專題講述東方文明，推介中華優秀傳統文化。堪薩斯大學（University of Kansas）教授趙徵博士主講《何處心安是吾鄉——蘇軾的心靈歸宿》，特邀嘉賓中國蘇軾研究學會副秘書長、海南大學客座教授、新聞與傳播專業碩士研究生導師李公羽，從蘇東坡仕途最後貶謫地海南的角度，論述蘇東坡的畢生功業、人格意志與社會意義。

10月3日，美國夏威夷跨學科研究所開辦“海上講堂”，特邀李公羽先生（圖左上）從蘇東坡仕途最後貶謫地海南的角度，論述蘇東坡的畢生功業、人格意志與社會意義。右下圖為夏威夷大學希珞校區哲學系原主任、哲學家、國際知名的佛學研究專家鄭學禮教授。左下圖為美國夏威夷跨學科研究所所長、《中學術》主編、研究員董良傑先生。

北京時間2021年10月10日上午（夏威夷時間9日下午，美國東部時間9日晚上），由美國夏威夷跨學科研究所主辦的“海上講堂”，再次特邀海南省蘇學研究會理事長李公羽以視頻方式，用兩個小時時間，專題講述蘇東坡生命歷程的最後四年，紀念蘇東坡終老920週年，本期講堂聚焦東方文明，專題研討蘇東坡生命最後時期留給人類的精神財富、思想成果與文化意義。已經開辦20年的“海上講堂”，是一個面向全球的跨學科高端俱樂部，由多位自然科學、社會科學領域的國際領軍人物為核心，近年特別致力於東西方文化深度交流，立足時代前沿、激化多學科學術思想碰撞。

10月17日上午，由加拿大《文化中國學刊》編輯部、陜西師大人文社科高等研究院主辦的“文化中國”大講堂，以ZOOM視頻會議方式舉辦。以南韓、加拿大、美國和中國學者為主的國際文化研究者數百人出席。《文化中國學刊》總編輯子夜（張志業）先生特邀海南省蘇學研究會理事長李公羽講述中華優秀傳統文化傑出代表蘇東坡的國際傳播與研究，並介紹海南省蘇學研究的組織情況、學術方向等。

2021年11月26日，“文化中國”大講堂，再次以ZOOM視頻會議方式舉辦，主題為《中國古代詩詞的文化精神和現代解讀》，邀請李公羽先生作為與談人，以蘇東坡詩詞為例，談中國古代士大夫的文化精神。

三，以理論研究的穿透力，涵養東坡文化國際傳播的感召力

2021年7月6日，海南省蘇學研究會與海南熱帶海洋學院合作共建的國際事務與國際關係實踐教學基地在海口揭牌成立，服務於海南自貿港的“文化外交”。海南省蘇學研究會國際交流中心主任黃田園博士出任基地主任，提出並操作一系列推進國際關係與國際合作的文化項目，通過國際關係領域的理論研究、學術交流等，面向國際傳播東坡文化，介紹蘇東坡作為中華優秀傳統文化傑出代表的可敬、可信、可親的形象。

黃田園博士出任海南省蘇學研究會國際交流中心主任、國際事務與國際關係實踐教學基地主任。

海南熱帶海洋學院參加首期實踐教學的師生在共建基地合影留念，後排右二為黃田園主任。

《文化中國學刊》2022年第2期發表海南省蘇學研究會國際交流中心主任黃田園博士英語文稿，以《易經》所體現的世界觀為基礎，提出全新“互係選擇”行為者決策模型。東坡先生在海南期間，完成《東坡易傳》九卷。本文以“群經之首、大道之源”的《易經》所體現的萬事萬物相互依存的世界觀為基礎，構建新型知識框架，提出全新的“互係選擇”行為者決策模型。這個新模型對貫穿主流社會科學的“理性選擇”行為者決策模型發出替代性挑戰。理性選擇模型中，個體理性行為者權衡成本和收益，作出利益最大化的短期決策。而儒家的“互係選擇模型”，則是基於更廣大時空的考量，“互係行為者”作出義利兼顧的決策。當今全球困境或全球危機的解決，有賴於找到能夠超越民族、種族和宗教邊界，加強協調與合作的文化模式，超越人們所熟悉的個體理性的參與者們追求自身利益最大化的競爭文化模式。

四、以新聞媒體的影響力，提升東坡文化國際傳播的輻射力

海南省蘇學研究會自創立以來，即十分重視充分利用新聞媒體，增強國際傳播能力。

中國網是國務院新聞辦公室領導、中國外文出版發行事業局管理的國家重點對外宣傳新聞網站，通過10個語種11個文版，24小時對外發佈資訊。中國網以對國際社會“講好中國故事”為宗旨，高度重視中華優秀傳統文化的傳播與弘揚。對於海南省蘇學研究，中國網給予特別的關注與支援，不僅及時發佈海南蘇學研究的重要活動資訊，而且高度關注海南蘇學研究的成果及其轉化，對東坡先生貶謫活動期間的行動遺跡、歷史遺存等形成的專題調研報告、論文摘要、系列實踐活動等，都給予及時關注與報道。三年來，已經發表海南蘇學研究消息、圖片、論文近100件，將海南蘇學研究的動態與學術成果、應用實踐，第一時間傳遞給海外受眾。

《Chinadaily》十分注重中華優秀傳統文化的國際傳播。該報英文版近年多次發表消息、評論，推介海南蘇學研究。海南省蘇學研究會理事長李公羽專著《蘇東坡昌化江遺蹤考論》由上海古籍出版社出版後，海南省于2020年7月18日舉辦專題學術研討會暨首發式。7月23日，《Chinadaily》發表Cheng Yuezhu采寫的長篇報道，介紹一部新書出版探尋海南峻靈王廟和蘇東坡詩文研究帶來新的啟示，配書籍圖片，向國際社會介紹海南蘇東坡歷史文化遺蹤，産生很好的效果。

2021年1月11日，《Chinadaily》轉發新華社消息《蘇學專家建言：海南應充分利用東坡文化資源》，介紹海南省蘇學研究會舉辦活動紀念東坡先生誕辰984週年，研討千年蘇學的當代價值。報道説：蘇東坡是海南第一位産生世界影響的人物，東坡文化中充滿文明、和諧、自由、平等、誠信、友善等核心價值理念，是人類文明交流互鑒的共有精神財富，國際社會對於東坡文化給予高度讚賞。

美國西部新聞網（中文繁體版），多次在“美國新聞”版塊報道海南省蘇學研究會與美國夏威夷大學等高校和學術組織合作，研討蘇東坡文化，考論蘇東坡海南三年曆史功業對當代社會的影響，推進中美文化交流的動態和成果。

2021年10月4日，《美國西部新聞》刊登夏威夷跨學科研究所主辦“海上講堂”，介紹中美專家熱議蘇軾的心靈歸宿。海南省蘇學研究會理事長李公羽（左上）主講，董良傑研究員（右上）主持講堂。