時間：2014年12月31日16:00
嘉賓：拉季夫•甘基洛夫 亞塞拜然駐華大使
簡介：亞塞拜然共和國位於高加索南側，在新歐洲合作版圖中佔有重要地位。自去年中國國家主席習近平提出絲綢之路經濟帶概念以來，中阿借此機會將雙邊關係提升到新水準，惠及了兩國人民。中阿當前的關係是怎樣的？亞塞拜然人民如何看待“絲綢之路經濟帶”這一概念？今天我們邀請到了特別嘉賓——亞塞拜然駐中國大使拉季夫•甘基洛夫，對這些問題作出解答。>>>進入訪談
中國網: 下面請您談談關於咱們經濟合作的詳細情況。
拉季夫•甘基洛夫: 很高興今天可以談這個。我們兩國的經濟合作發展迅速。近三年貿易額超過了十億美元。2013年貿易額一度達到13億美元。由於經濟危機，去年大約是11億，今年預計也將達到十億美元。讓人欣喜的是，不僅中國對亞塞拜然的出口額增長了，今年亞塞拜然對中國的出口額也增長了。中國投資人積極參與了亞塞拜然兩個成本均達8億美元的水泥廠的建設。我們也和像華為這樣的知名企業展開了合作，華為投資了我們的通信和資訊項目。還有，納希切萬市已經設立了力帆汽車廠的分部，每年産量都在增加。遠大集團也進入了亞塞拜然，我們有電梯聯合製造廠。亞塞拜然和中國之間有關於經濟合作的政府間委員會，第5次委員會會議即將召開。亞塞拜然經濟發展部和新疆維吾爾自治區也設立了經濟委員會。所有這些都有助於並表明我們關係的進展。2013年在巴庫簽署了歐亞資訊高速公路（TASIM）工程的協議，這條資訊高速公路將聯結東西方。中方也參與了該項目。我們也將積極參與絲綢之路。關於經濟關係還可以説很多，但我已經盡力覆蓋了要點。
中國網: 好的。接下來您能不能給我們介紹一下中阿間的文化和人文關係？
拉季夫•甘基洛夫: 我們之間的人文合作也積極發展。2011年在中國舉行了亞塞拜然文化日，在亞塞拜然舉行了中國日。2012年朝陽公園亞塞拜然詩人扎米·甘賈威雕像落成，為此我要感謝中方，這對我們的文化關係是大事件。今年一月份舉行了亞塞拜然經典歌劇音樂會，我們邀請了亞塞拜然著名指揮家雅爾欽·阿德格薩洛夫，活動非常成功，表演了著名的歌劇作品《盲人之子》。我們用了中國民間樂器琵琶和二胡代替亞塞拜然民間樂器塔爾琴來演奏，非常有亞塞拜然民間樂器的感覺。我們使用了這些樂器，帶給了我們非常美好的時刻。
中國非常推崇我們的民族領袖蓋達爾·阿裏·阿利耶夫。去年用中文出版了屬於《傑出人物生平》系列的名為《蓋達爾·阿利耶夫》的傳記。我給大家看一下。去年我們和中國的朋友一起舉行了這位傑出政治家的紀念儀式。關於這一重要時刻的材料我們收錄進了該書的中俄文版。巴庫國立大學孔子學院也在亞塞拜然掀起了漢語熱。我們還在一個外語學院開設了孔子學院。因此可見，我們的人文關係在順利發展。我認為，這是正確之舉，因為只有通過這些人文聯繫、“民間外交”，我們才能加深彼此了解，成為更親近的朋友。