中國網·兩江重慶首頁 頭條 要聞 經濟 交通 法治 公安 文化 旅遊 企業 招商 公益 健康 教育 房産 大數據 時評 政務聯播 視頻訪談 成渝經濟 網上直播 特別策劃 雙語資訊
  
  > 雙語資訊
Water traffic control in Chaotianmen - Dazhulin route
作者:Jiang Yiwei 來源:Hualong Net 時間:2021-03-12 13:31:48責編:Su xin

image.png

Water traffic control in the waters between Huanghuayuan and Dazhulin of the Jialing River from now on (Picture provided by Chongqing Traffic Law Enforcement Harbor and Navigation Detachment)

According to the news released by Chongqing Traffic Law Enforcement Harbor and Navigation Detachment, water traffic control will be implemented from now on in the waters between Huanghuayuan and Dazhulin of the Jialing River to ensure safe navigation due to the continuous reduction of water from upstream and the deterioration of navigation conditions in the natural section.

The enforcement officers introduced that they will restrict the navigation of passenger ships in the controlled waters according to the daily water level at 8:00 a.m. in Beibei District and the water level in Chongqing of the Jialing River. Visitors choosing Chaotianmen-Dazhulin ferry route are advised to check the departure of the ferry in advance and make reasonable arrangement.

In addition, vessels are advised to observe the navigational water gauge and channel conditions along the route and choose the correct route and turnaround area for safety. (Translated by Wang Huixin, Fathom Language Limited)

Editor:Jiang Yiwei


中國網是國務院新聞辦公室領導,中國外文出版發行事業局管理的國家重點新聞網站。本網通過10個語種11個文版,24小時對外發佈資訊,是中國進行國際傳播、資訊交流的重要窗口。
凡本網註明“來源:中國網”的所有作品,均為中國網際網路新聞中心合法擁有版權或有權使用的作品,未經本網授權不得轉載、摘編或利用其他方式使用上述作品。

電話:0086-10-88828000

傳真:0086-10-88828231

媒體合作:0086-10-88828175

品牌活動合作:0086-10-88828063

廣告合作:0086-10-88825631