京城古戲樓正乙祠上演“觀其復”版《憐香伴》 無麥還原300年前演出情景

中國網訊（記者常曉姣）5月15日晚，崑曲《憐香伴》在北京正乙祠戲樓上演，作為崑曲“觀其復”系列的經典開山之作，本次演出採用了“無麥場”的體驗模式，即演員身上沒有裝配任何麥克風設備，原音呈現，深度還原三百年前正乙祠戲樓演出的情景，為觀眾塑造了原生態、沉浸式的觀演體驗。

“絲不如竹，竹不如肉。”記者在採訪“觀其復”系列導演張鵬時，他如此説道：“正乙祠戲樓作為中國最古老的且保存完好的純木結構戲樓，聲音能夠完美地縈繞在戲樓空間中，非常適合無麥沉浸式的感受和體驗。”

《憐香伴》又名《美人香》，是李漁創作的一部傳奇劇，通過描繪崔箋雲與曹語花兩名女子之間以詩文相會、互生傾慕的情感故事，展現了作者對女性情感世界的細膩觀察和深刻理解。這部作品中的女性角色不僅僅是傳統意義上的“才子佳人”，而是具有獨立人格和複雜情感的個體，這在當時的文學作品中是較為罕見的。張鵬説道：”崑曲作為曲牌體和詞牌體相結合一種非常有規制的藝術，在對《憐香伴》改編的時候，尊重原著的精神內核，並且在文辭美的基礎之上，融入了更多現代觀眾能夠接受和理解的情感表達方式。“

“觀其復”出自老子《道德經》中“萬物並作，吾以觀其復也。夫物蕓蕓，各復歸其根”。“這一系列作品雖然追求“復其舊觀”，然而，“復古”的根本，是在古中凝練出最精華的“新”。《憐香伴》無論是“無麥場”的體驗模式，還是對於作品的呈現表達，無一不是在表達這一含義。

據張鵬介紹，2024下半年還會有幾場精彩大戲，比如《牡丹亭》、《遊園驚夢》等，而“觀其復”系列的復古式崑曲，也會長期在正乙祠戲樓上演。