南加：最可愛的雙語法官

南加，男，藏族，中共黨員，1968年8月出生，青海省果洛藏族自治州班瑪縣人民法院副院長、四級高級法官。南加曾多次被班瑪縣委、縣政府評為“優秀公務員”；被班瑪縣人民法院評為“優秀共産黨員”；獲得全州社區綜合治理“先進工作者”稱號；2017年12月被授予“榮譽天平獎章”稱號。

民賦重任的雙語法官

作為基層法官，南加堅持學習無止境的理念，以活到老學到老的精神，堅持不懈加強理論武裝，強化黨性修養，不斷提升自身思想政治素質和自身綜合素質，不斷增強“四個意識”、堅定“四個自信”、做到“兩個維護”。他總是覺得業務上有許多新的領域要學習，閒暇時間學習書本法律知識，與其他法官探討交流，不斷給自己“充電”，在工作中養成持之以恒的學習態度，把學習成效轉化為堅定信念、錘鍊黨性和指導實踐、推動工作的強大力量。

南加時刻牢固樹立著全心全意為人民服務的主動意識，時刻不忘自身肩負著保護群眾、處理矛盾糾紛、維護社會公平正義的重任，立足主責主業，勤勤懇懇從普通的書記員做起，擔任過助理審判員、審判員、副院長等職務，在日常審判及其他工作中缺乏虛心向人民群眾學習，真誠傾聽群眾呼聲、真情關心群眾疾苦，把群眾觀點、群眾路線深深植根于思想中、落實到具體行動上。多年來南加充分發揮精通藏漢雙語的優勢，結合實際，熟練運用雙語庭審和調解工作，在百餘起案件雙語審理工作中擔當“雙語審判員”的特殊角色，每次對雙方當事人曉之以理、動之以情，使所辦案件全部實現案結事了。在當地藏族群眾中，流傳著這樣一句話：“要打官司就找法院的南加，輸贏心裏都踏實，因為他能聽得懂咱説的是啥”。

公正司法的“鐵面”法官

南加憑著對公正的堅守，把天平裝在心裏，從事法律審判工作以來審結案件1000多件，無一錯案，近5年的結案率為100%，實現了連續10年無積壓案件、無超審案件、無陳情案件。“努力讓人民群眾在每一個司法案件中感受到公平正義”，南加將自己全身心地投入到審判工作中。一次次法治宣傳、一次次耐心細緻的調解、一次次苦口婆心的勸説都歷歷在目。深夜的調解室裏、群眾家裏，總是能看見他厚重的背影，與矛盾雙方促膝長談、以案釋法，努力滿足矛盾糾紛背後的“民之所盼”，為人民群眾保障合法權益不斷貢獻著一己之力，得到了農牧民群眾的一致好評。

2019年，在一起撫養糾紛執行案件中，女方有權每個月探望孩子，但男方將孩子藏在偏遠的牧區家中不讓女方探視。類似這樣的矛盾糾紛在法院的調解室裏幾乎每週都有，每次遇到當事人不講道理等疑難複雜的案件時，很多法官都會想到請南加來幫忙調解，南加都會不厭其煩的進行調解工作，一次不行調解兩次，兩次不行調解三次，當事人的工作做不通就做家屬的思想工作，讓家屬通過親情的力量來做通當事人的思想工作。

就是靠著這股子韌勁和不服輸的精神，一樁樁看似棘手的案件都被他拿下，使當事人的合法權益得以維護並取得了社會效果和法律效果的良好統一。在擔任執行局分管副院長期間，南加時刻將人民群眾的勝訴權益放在心上，帶領執行幹警奔赴省內外各地執行案件，衝在執行“第一線”，無論是深夜還是淩晨，是寒冬還是酷暑，只要查到被執行人的人身線索，總是衝鋒在前，快速趕往執行現場，累計參加執行工作50余次，真正做到司法為民不停步。

奮戰疫線的攢勁法官

疫情期間，南加始終堅守崗位，作戰一線，充分運用他藏漢雙語的便利優勢，積極投身到班瑪縣的疫情防控工作中，針對班瑪縣大部分牧民群眾不懂漢語，他及時組織幹警翻譯《班瑪縣人民法院疫情防控期間訴訟事項提示》《班瑪縣人民法院關於新型冠狀病毒疫情防控期間訴訟服務和涉訴信訪工作的通告》等網上訴訟服務指南，他親自把關翻譯的《依法嚴懲妨害疫情防控的各類違法犯罪篇（藏漢雙語）》《預防新型冠狀病毒措施（藏漢雙語）》《呼吸道預防知識（藏漢雙語》《疫情最新短新聞》等在牧區得以廣泛宣傳，獲得了當地群眾的廣泛稱讚，有力維護了牧民群眾的生命安全和健康生活。在接到入戶調查任務後，他帶領小組走街串巷，奔走于縣城的各個角落，本著不漏一戶、不漏一人的原則，對縣城區域內58戶200余人展開人員資訊、活動軌跡排查工作。詳細掌握了縣城人員基本情況，做到了心中有數。“一名基層法官，心中時刻裝著群眾的利益。”南加是這麼説的，也是這麼做的。

針對牧民群眾在春節期間有入寺祈福、進殿朝拜的習俗，他帶領法院精通藏漢雙語的黨員幹警佩戴黨徽進村入戶，用通俗易懂的言語解釋新冠病毒的危害性，勸導牧民群眾一定要避免聚集、朝拜、串門。

廉潔奉公的無私法官

從事法律工作20多年來，南加在權與法、情與法、錢與法的抗衡中，自覺恪守人民法官的職業道德，常懷律己之心，經受住權力、金錢、人情的考驗。在20幾年的法院工作中，他拒絕了所有當事人的請客送禮，嚴格遵守人民法院“三個規定”，始終保持人民法官應有的廉潔本色，紮根基層，信守一名人民公僕的承諾，忠實履行一名法官的職責，堅持公正廉潔執法，始終把人民群眾的利益放在首位，將他的青春與熱忱都獻給了國徽下的審判事業，他的“法治靈魂”早已深深紮根于廣大牧民群眾心裏，真正做到司法為民不停步，百尺竿頭競上游。

（供稿：班瑪縣委宣傳部）