1.展示概要
1) 展示名: beautiful FAKE
2) 展示地點 : 北京 MAGA GLASS 畫廊
3) 展示日期 : 2008. 8. 2 ~ 8. 22 (20天)
4) 作家招待會 : 2008年 8 月 2日 下午5點
5) 受邀作家 : 樸真佑(Park Zinoo)
6) 主辦單位 : MAGAGLASS
2.展示內容及企劃意旨
為迎接北京奧運,MagaglassGallery作為韓中文化交流的一環,其第二個企劃'BeautifulFAKE'展,是代表南韓年輕設計師的樸真佑所展示的波普藝術(PopArt)展,作家感性的風格通過該展示表露無疑。穿梭于藝術與設計之中,進行積極活動的作家,向人們展示了載有作家奇特想法的包括平面作品在內的裝置藝術作品。該展示通過各種作品散發著愉悅感,其中包括:展現作者大量的幽默和諷刺的FAKE系列作品;從作家的視角上看到的對波普藝術熱愛的色彩,以此對路易威登再表現而形成的倣造作品LoveVuitton系列;英國皇家美術學院留學期間,他被稱為可口可樂男孩(coke-colaboy)時所創造的MixCoke項目;以及協調情感與功能的構築物SpaghettiChandelier等。其間,面對成為美術界關心重點的中國美術市場,通過介紹這次展示,將會成為清新多樣的南韓美術重新亮相的出發點。
3.展示序文
MAGAGLASS GALLERY 代表馬聯珠(MA Yeon Joo)
現今路易威登品牌意味著什麼呢?世界無數女性狂熱于路易威登。巴黎的香榭麗舍大街路易威登專賣店裏永遠擁擠著來自西方,日本,南韓,中國等世界各地的人們。不僅僅是法國的地鐵裏或大街上,在世界任何地方,我們都能輕易地看到帶著印有路易威登標記的LouisVuittonMonogram提包的女性們。他們狂熱于路易威登的理由究竟是什麼呢?作家認為那是一種價值value。他們攜帶的是路易威登的價值(value)。如今,價值也能説成是一種知名度(recognition)。法國的盧浮宮美術館裏總是擠滿了觀眾。我們很容易發現,唯獨在“蒙娜麗莎”前面擁擠著更多的遊客拍照留念。盧浮宮美術館除了達芬奇的“蒙娜麗莎”以外,儘管同樣優秀的令人自豪的藝術作品不在少數,但在“蒙娜麗莎”前面總是特別熱鬧的原因,在作家看來,就是因為它的知名度和價值,這遠遠超過了人們所認為的達芬奇“蒙娜麗莎”的藝術性。即,比起“蒙娜麗莎”的藝術性,人們更集中于它的知名度(recognition)和價值(value)。
作家之所以選擇路易威登的Speedy提包,也可以説是同樣的道理。大街上許多人帶著路易威登speedy手提包。也被稱為地鐵提包的SpeedyBag,無論在地鐵,市場,大街等任何地方,都可以看到手提著它的人們。作家通過假倣的路易威登包來表述狂熱于品牌的社會現象。
許多人只是曾這麼認為過,在路易威登SpeedyBag中,有百分之八十是假的。而作家卻公然地將FAKE這樣的字眼印在提包上,直接向人們宣稱這是假品。作家在假的路易威登提包上,作了FAKE的記號,與大眾溝通,交流關於大家都認知的假路易威登。
若説,路易威登的品牌形象本身是當今的價值,所以人們使用價值的仿製品的話,作家則利用FAKE這一字眼,對假品再度進行仿製。這是形式的模倣。手提假路易威登的人們只是剽竊了它的價值,而以這種方式誕生的作家的FAKE路易威登,則大膽宣佈了這是假冒産品,因此在展出的那一瞬間,它就成原創。
他的FAKE包的側面,通過假路易威登的“Truth&Irony"這樣的文句,再次展現了 FAKE bag的 原創(originality)。
作家通過價值和形式,更欣然地予以模倣,完成了新的原創作品。
我們所想的枝形吊燈是怎樣的呢?想像一下懸挂著水晶的華麗並具有裝飾性的枝形吊燈,作家只是借用了它的形式。作家的枝形吊燈雖然形式上是枝形吊燈,但無論從哪一個方面都看不到華麗的水晶,或絢爛的裝飾。他的枝形吊燈,只是一條電線而已。但這情感電線的組合,卻比用水晶裝飾的華麗的枝形吊燈更強烈,更欣然地借用枝形吊燈的名字,向我們走來。雖然價值和形式上是經模倣的,但利用我們頭腦中潛在的對水晶枝形吊燈的逆反心理,這些組合不就是重新誕生的FAKE枝形吊燈的原形嗎?
他的令人愉快的FAKE系列,通過POP NATURE,從物質進一步擴大到自然。
|