距離與轉位——汪伊達作品展、吉建解作品展下午在上海美術館開幕。汪伊達，一個出生於上海的華人藝術家，自上個世紀八十年代後期赴美學藝，在異國他鄉生活與創作，至今已近二十載。

    赴美前，汪伊達已在國內受過了中西方傳統美術的基礎訓練，她有著紮實的繪畫基本功，她是抱著開闊藝術視野尤其是了解西方現代藝術的強烈願望出國的。在美國，她的藝術之路很順利，夏威夷大學美術系碩士畢業後即留校任教，現已為夏大教授和美術系主任。

    在繁忙的教授工作之外，她還花了更多的心血在創作上。在對西方現當代藝術有了充分的了解和接觸、在拓展了藝術觀念和創作手法之後，汪伊達又將關注的目光投射到祖國的文化和傳統，將自己對故土的深深情感傾注進自己的創作中。在藝術形式上，她不拘一格，是“拿來主義”，採用繪畫、裝置、影像等多種方式來表達。而在藝術內容和主題的表現上，她卻有著貫穿性的精神主旨，即將自己作為一個站在中西方文化交匯處的中國人對於現實、文化、歷史、傳統、性別以及自我身份的思考，以非常智慧的方式來進行生動地表現。所以，在汪伊達的作品中，我們既可以感受到她對於故土文化的那份刻骨銘心的眷戀和追憶，也可以體會到她在遭遇東西方文化碰撞時的種種困惑與反思，更可以領略其獨特而敏銳的女性視角及心理體驗。

    吉建解，1957年出生於上海，1997年畢業于美國夏威夷州立大學美術系，獲碩士學位，現居住和創作于夏威夷，是一位在美頗為活躍和享有較高知名度的華人藝術家，作品多次參加海外藝術展覽並獲獎。吉建解的作品以綜合材料為主，華人對母國文化不可割捨的“根”性意識，令他將目光投注于和華人日常生活具有密切關聯的“拜祭”之物痕，並以現代的綜合手法來體現，凸顯了一個生活在現代、生活在異域他鄉的中國人對於傳統文化、母國文化的思考與關懷。共計展出繪畫、裝置、綜合材料作品10件。

    由於他們多年來都是在海外發展，儘管作品頗受海外藝術界好評，但是國內對於汪伊達、吉建解藝術創作的了解還不是很多。這次，汪伊達在經歷多年的海外藝術探索之後，回到故鄉上海，在上海美術館舉辦個人作品展，將自己的創作成果展示給故鄉的親朋和藝術觀眾，相信這是一個讓國內較為全面地了解她的藝術的好機會。

上海美術館領導向藝術家吉建解頒發收藏榮譽證書

上海美術館領導向藝術家汪伊達頒發收藏榮譽證書

藝術家汪伊達致辭

藝術家吉建解

藝術家吉建解作品

藝術家汪伊達作品