專題特別報道 >>
11月19日晚,中國歌劇《木蘭詩篇》在日本東京新國立劇場音樂廳完美上演,“二代木蘭”首席雷佳首次嘗試無擴音唱滿全場,征服了日本觀眾,演出謝幕五次之多,達半小時之多,觀眾久久不願離去。本場演出的完美落幕標誌著《木蘭詩篇》日本公演圓滿成功,對首演彭麗媛來説,不僅她的首演在國際上贏得了各種至高榮譽;對接棒的二代木蘭雷佳,東京多家媒體也都進行了追蹤報道,媒體都對雷佳的表演給予了很高的評價。其中有個記者認出了首演是多年前來日本演出的著名的藝術家彭麗媛老師時,這位日本記者還印象深刻,當時他也在彭麗媛所在的日本青年代表團裏,對於彭麗媛選定的二代首席木蘭的表現,這位記者深為雷佳的表演而嘆服,也讚嘆彭麗媛老師有眼光,培養了好的接班人。東京是國際有名的文化之都,很多來觀看的藝術家也都對木蘭的表現讚嘆不已,從第一場雷佳就被皇太子老遠就叫木蘭,到最後一場完美收宮,也最終讓《木蘭詩篇》載譽而歸。
日本頂級劇院上演中國歌劇 無擴音挑戰演員功力
演出現場 主演雷佳在舞臺上
東京新國立劇場是日本東京著名的劇院,是當今日本最現代化的國家級演藝中心。劇院坐落在東京新宿附近的澀谷區,建於1997年2月,是表演歌劇、芭蕾、當代舞蹈及話劇的重要場地。19日晚,《木蘭詩篇》在日本的最後一場公演就是這裡舉行,能容納兩千人的音樂廳坐得滿滿噹噹。此次演出,所有演員都將採用無擴音演唱的方式錶演,可謂一大挑戰。據導演李福祥介紹,《木蘭詩篇》自2004年在北京首演以來,在國內國外演出了幾十場,但此前,只有首演者彭麗媛2008年在國家大劇院音樂廳以無擴音的方式進行過演出,今天是《木蘭詩篇》的是第二場無擴音演出,作為年輕演員,雷佳的表現非常好,她的演出非常成功。雷佳直言,這場無擴音演出,對她是一大挑戰,作為一名非專業的歌劇演員,在這種沒有擴音的環境下,如何讓自己的演唱更有歌劇的規格和感染力,同時在演唱技巧上、對人物細節的刻畫方面,都有許多需要斟酌的地方。雷佳説,多虧彭麗媛老師的辛勤指導,對很多發聲等細節都給了專業性的教授,才能讓她挑戰成功,也為她以後的演出積累了寶貴的經驗。
觀眾熱情追捧 雷佳簽名留念
雷佳在卸粧後仍有觀眾拿著《木蘭詩篇》的節目單來簽名
這次《木蘭詩篇》日本公演共演出四場,其中雷佳演出三場,而且三場都是在東京,因此有喜歡雷佳和《木蘭詩篇》的歌迷追著看了三場,而且都是自掏腰包買票觀看,他們説自己之所以如此癡迷,完全是因為這是一部非常值得觀看的歌劇,雷佳演的木蘭特別傳神,她在舞臺上的一招一式、一顰一笑讓人覺得她骨子裏就是木蘭,她與角色已經融為了一體。還有一些在日本的中國留學生,他們聽説雷佳和《木蘭詩篇》要來日本演出,用了半個月打工辛苦賺來的錢來買票觀看。演出結束後,他們還積極地與雷佳交流,希望雷佳姐姐能經常到日本做文化交流演出,《木蘭詩篇》是他們現場觀看的第一部中國歌劇,感覺非常震撼。為了回饋這些熱情的歌迷,剛走下舞臺的雷佳,還沒換下演出服裝就開始為這些熱情的觀眾簽名留念,在他們手持的演出節目單上雷佳認真地寫下祝福的話語和日期,為他們留下美好的紀念。
“木蘭”首增跪別父母戲份 觀眾反映強烈産生共鳴
《木蘭詩篇》主演雷佳
花木蘭女扮男裝、替父從軍的故事之所以在中國流傳千古、婦孺皆知,就在於她的行為所遵循的孝道倫理。每一次演出,演到木蘭傳上戎裝,告別父母奔赴戰場時,雷佳總會情不自禁的落淚,觀眾也是激動不已,好多連著看了三場的觀眾,每次到這裡也依然會淚流不止。19日晚演出現場,當“木蘭”首次增加了與父母拜別時長時間跪拜,使木蘭渴望家園生活,又不得不尊孝道替父出征的矛盾心理刻畫的淋漓盡致。已經完全進入角色、悲傷不已的雷佳情不自禁地跪地與父母告別。這現場發揮的一段戲,收到了意想不到的效果,觀眾心中的共鳴更加強烈。雷佳説,當時自己完全是情之所至,跪別的方式讓整個告別的過程充滿了儀式感,那種骨肉分離的悲壯感才更強烈。 |