| 
羅默夫婦
4月29日，“Römer + Römer, 一個真實的故事”展覽在今日美術館拉開帷幕，來自德國的藝術家羅默夫婦首次將自己的作品帶到了中國，向中國觀眾展示了他們用油畫創作的“真實的故事”。
展覽之所以名為“真實的故事”，是因為兩位藝術家創作的油畫作品，都是先將他們自己拍攝的照片作為模板進行分析，然後再將照片轉換成油畫，因此所有的作品都是基於真實發生的場景而創作的。羅默夫婦並不否認攝影在他們的創作中所起到的準備作用，他們的創作與攝影和電腦有著非常緊密而且具體的聯繫。其實，他們在拍攝照片以及在電腦中處理照片時，已經開始了創作，換句話説，他們需要從油畫的角度來審視自己拍攝的照片，不僅僅從技術上要有所準備，而且需要確定哪些主題、哪些細節出現在繪畫中。“對於他們來説，可以自由地運用技術圖片媒體工具以及利用其存檔和編輯功能來進行創作，並借此創造新的美學境界。他們的繪畫過程成為一個幾乎不受靈感影響和格式佈局控制的映像和表現過程。”著名評論家皮特·奮肯如此評價他們的藝術嘗試。
羅默夫婦是一直活躍在歐洲的兩位藝術家。妮娜·羅默出生於莫斯科，托斯頓·羅默出生於亞琛，他們都曾在杜塞爾多夫學院學習藝術，也都曾師從德國著名新表現主義藝術家A.R.彭克。從1998年起，他們開始一起從事藝術創作和策展工作，組織了一系列個展和群展，同時還創立了M°A°I°S(Multiplicity°as (an) °Idea-Producing °System)項目，該項目的宗旨是“促進藝術家之間的溝通，並對發展新的藝術方法和觀念提供新的動力”。這些年來，他們已經成功策劃和組織了很多頗具國際影響力的藝術項目，其中包括2003-2004年在柏林、莫斯科、斯特哥爾摩、布拉格等城市舉辦的“天堂項目”(Project Paradise)，他們邀請到來自美國、英國、德國、俄羅斯、芬蘭、澳大利亞等國的藝術家，在二戰遺留下來的防空洞裏完成了包括裝置、影像、油畫、雕塑、錄影和表演等在內的藝術作品。該項目受到了來自世界各國主流媒體的關注，美國《時代週刊》還對此項目進行了特別報道。
去年，羅默夫婦遊歷了很多國家，摩洛哥的卡薩布蘭卡、南韓釜山、義大利南部、西西裏，還有巴黎、馬德里和俄羅斯的符拉迪沃斯托克。這一次的展覽，藝術家夫婦將他們所見所聞的那些精彩瞬間帶給中國的觀眾。從展覽中可以看到，藝術家關注的不僅僅有政治現象、街頭景色、節日和慶典等公共事物，同時也有酒吧、咖啡廳和商店等日常生活的場景。通過獨特的眼光，藝術家對這些現象進行了非意識形態的反映，再通過攝影、電腦和繪畫，完成他們的創作。皮特·奮肯認為，“實際上這是一种經過驗證的對現實進行説明的藝術實踐。如果持續推進並進行這種實踐，就能産生新方法，獲得新知識，用新視角去看世界。”
|
