2008中國杯帆船賽海灘藝術展——時間以外的旅行
“你見過大海／你想像過／大海／你想像過大海／然後見到它／就是這樣／你見過了大海／並想像過它／可你不是／一個水手／就是這樣／你想像過大海／你見過大海／也許你還喜歡大海／頂多是這樣”
《你見過大海》韓東
中國杯帆船賽被一群愛海的人們所引領，他們希望透過藍色的海洋與世界對話。基於這個出發點，中國杯帆船賽不僅是一個擁有雄心壯志的高端水上體育賽事，也必將成為中國展示前衛藝術的國際性舞臺。就如藍色海洋的博大開放一樣，中國杯的藝術帆船乘風破浪，在中國當代藝術的大潮中探險求進，並將最終呈現一場溶各類藝術元素于一體的海洋嘉年華，成為國內唯一一個扶持新生藝術力量的商業賽事。
將海洋自由、充滿競爭和探險精神的特點滲透到藝術的各個領域，走在藝術的潮頭，是中國杯帆船賽的另一番文化注腳。我們邀請各類藝術家跨界創作、讓年輕與成熟的藝術家展開碰撞，讓本土與外土的藝術家思想交鋒，也讓藝術家們在更廣闊的天地發揮他們的能量。憑籍著一年一度的藝術活動，中國杯總是標新立異地建立一個前沿性的文化交流平臺，塑造一場萬人期待的大帆船盛事。
時間以外，還有什麼？
第一屆中國杯帆船賽的F！F！藝術空間將風、帆的語言訴諸一切可能，用藝術極盡詮釋了大海和帆船。今年中國杯的藝術展更突破自身，破繭而出，完成了一次藝術現場的移植和再生，我們與廣州乒乓藝術空間共同策劃了此次特別的藝術展覽，將展覽的現場搬到了最原始的海灘上，將展覽的材質限定在周圍可再生的自然材質上。這下，藝術家和我們仿佛一下子回到了石器時代，經歷了最純粹的一次最低動能布展，卻是耗費個人體能最高的一次展覽。 然而，我們清楚地看到，展覽的能量將輻射到最廣袤的天地和大海上。
“時間以外的旅行”，讓我們超越時間，在海邊定格，就如在假想的一個時間裏，通過藝術家的作品，幻想海洋的原初之態，以示世人。我們的作品將提供現場玩樂、互動、觀察，並在一天之內，隨著大自然的光線、潮漲、風力、天氣産生出人意料的效果。因此，這一次的時間旅行將再也不是一次簡單地穿越真實物理空間的路線圖，而是一次根植于藝術家們想像的土壤，觀照自然和自我的心路旅程。
作品亮點
海風10月，中國最美的沙灘之一大鵬半島國家地質公園的1號沙灘上，一眾國內外藝術家們建立起來的新海岸風景，將帶領我們重新認識海洋和陸地。
深圳本地藝術家楊光，用本地人的眼光表達了一個充滿深情的主題：相遇。站在廣闊的海邊，當光與影的相遇的那一刻，我們會想些什麼，會做些什麼？或許只有你親自來到海邊才能知道。
我們看海，卻很少親近大海。來自廣州的年輕藝術家盧俊和楊義飛，將用他們的作品帶領我們與大海嬉戲。他們用一種玩樂者的心態，利用水面裝置的形式，將引導人們進入一個對城市的現場閱讀與延伸體驗。
年輕女藝術家魯力用女性的細膩與大海進行了一次優美的對話。想像中的筆觸如何能真正與海水對話，與成群的暗礁對話，與擱淺的海螺和寄居蟹對話。感受環繞在這個自然空間中流動的時間，想像海底的植物正不斷蔓延，它們浮出水面，經過每一顆石頭與貝殼，爬向更遠處的沙地，最終和森林連在一起。流動的時間和逐漸消失的精神被陽光和海水帶走，被人們的談話和注視帶走，被現實和想像帶走，靜靜的走向前方的城市，茂盛。魯力將安靜優雅地呈現給大家一個海洋新風景線。
在近現代工業文明的一百年進程中，人類不斷地在向海洋進行著無度的索取：人工填海、油田開發、油輪污染、過度捕撈……已經造成海洋生態的極度惡化。難道其他生物不會像人類一樣有感知？又有誰知道他們是不是記錄了我們所有的惡行，正在伺機報復？來自美國Brian Burkhardt的模擬海星被安置了攝像頭，在500米以內的距離內佈置對應的接收器，記錄和儲存觀眾的資訊，以此産生互動效果。作品用極高的倣真度模糊了自然與人工的界線，錄影機的安置提醒我們海星亦有知，人類切不可妄為。
著名藝術家管懷賓將為我們搭建一個具有東方人文特點的時間回廊，這將是一個詩意的空間：回折的腳手架、空透的門窗相組合，將東方的園林的情境物態化，兩側32根表面刻有詩詞章句的立柱，高聳入雲，頂部不銹鋼的風箏隨風轉動。潮漲時回廊的一半將浸入海水，潮退時觀眾可以遊回在這個時空交錯的歷史回廊之中。
藝術家滕斐的作品“海、我和太陽”好玩又充滿童真。他利用環境、光線和人的變化，通過凹凸的鏡面反射出不一樣的景觀，表現人造景觀與自然之間的互動關係，並將由光線、海、天和水的變化體現出時間的流逝及“人在景中”“景在人中”的意境。
另外，杭州年輕藝術家朱璽探討生命輪迴的作品——公轉鋪陳在沙灘上，德國的二人組Empfangshalle大型沙雕作品----“沙灘體育場”都將從不同的角度訴説藝術家們對大海與時間的認識。
這一趟時間之旅，由邀請的藝術家在海灘現場耗時十天創作完成，他們創造性的觀念作品將會讓我們重新認識海洋，提醒大眾對生態環境的關注。
展覽區域：中國深圳南澳大鵬七星灣
藝術家布展創作：10月12日—10月23日
開幕：16：00—17：00， 10月24日，週五
展期：9：00—18：00， 10月25-27日
藝術家及作品名稱：
1.楊光 - 我們的相遇就只有那一刻嗎？
2.朱璽 – 公轉
3.Brian Burkhardt - 帶有生物智慧眼鏡的海星寄生手機
4.滕斐 – 海、我和太陽
5.崔潔 – 囚氧
6.Empfangshalle - 沙灘體育場
7.魯力 – 生長
8.盧俊 ＋楊義飛 – 延長線
9.管懷賓 – 時間的回廊
中國杯海灘藝術展特別支援媒體：
《新視線》
《週末畫報》
《藝術世界》
《城市中國》
《畫廊》
《東方企業家》
東方視覺網
魔時網
特別鳴謝單位：
深圳七星灣遊艇會
QI XING WAN YACHT CLUB
展覽部落格： http://chinacupbeachart.blog.163.com
中國杯帆船賽組委會公共關係部：
Phone: (+86)13682320568
Email: tippi@chncup.com, bubble77@126.com
中國杯帆船賽管理有限公司
China Cup International Regatta Management Co. Ltd
策展機構乒乓空間
Tel：(+86-20)83488157
Phone:(+86)15800030818
Fax: (+86-20)83495497
Email:chw19820818@163.com
MSN:viter_818@msn.com
Ping Pong Space
乒乓空間
Regular Space Hours
Tuesday - Sunday 2 PM – 10 PM
Space Closed on Monday
Add: #60 Xian Lie Dong Heng Rd. GZ Tel: 28296300
乒乓空間開放時間：星期二到星期天，下午2點到晚上10點
地址：廣州市天河區先烈東橫路60號 Tel: 020-28296300
Ping Pong Space at www.facebook.com
中國杯帆船賽戰略合作媒體
|
