|
時間：2007年4月29日－5月6日
地點：草場地工作站
今年是草場地工作站策劃組織的“五月藝術展示”的第二屆，和去年一樣，展示內容由“表演空間”和“影像論壇”組成。“表演空間”是2007年度的青年編導計劃作品演出，這個計劃也是由草場地工作站繼去年之後的再度實現，今年將有來自北京、上海、杭州、廣州的14個年輕編導的最新創作的作品上演。此外，還有來自上海的劇場創作者張獻、新加坡TheaterWorks劇團的戲劇導演王景生主持的有關劇場創作的講座，來自德國的劇場研究者李亦男、瑞士蘇黎世戲劇節的藝術總監瑪麗·茨威格曼將主持有關當代劇場創作趨勢和發展變化的講座。
“皮娜·鮑什專題”是藝術展示活動中的節目之一，在國際當代舞蹈上享有盛名的德國舞蹈大師編導皮娜·鮑什的轟動世界舞壇的《春之祭》和《穆勒咖啡》等作品將以影像方式放映，來自德國的舞蹈評論家、藝術指導皮特·施達姆將做題為“皮娜·鮑什的表達”專題講座，以歷史延續和現狀分析來向公眾解釋皮娜·鮑什的藝術方式、風格以及社會意義。這是一次在草場地與皮娜·鮑什相遇的機會。“皮娜·鮑什專題”還包括兩位來自德國的劇場專家的劇場專題講座交流，這是草場地工作站與歌德學院（中國）合作組織的“與當代德國舞蹈戲劇劇場表演藝術的交流與對話2007年度系列項目”的開始。
“影像論壇”持續著去年的方式，“紀錄片單元”是重點之一，其中放映的絕大部分是當年最新的中國獨立紀錄片，作為影像創作的多元展示，“實驗影像及學生短片單元” 和“舞蹈影像單元”是這個意圖的實現，此外，與之配合的“荷蘭紀錄片單元”也將共同豐富著“影像論壇”。也不僅僅只是“藝術作品展示”，現場的討論與交流也是五月的草場地工作站空間裏頻繁發生的活動，其中有劇場創作者、影像作者之間、以及與觀眾、專家之間的交流討論。青年編導計劃作為草場地工作站去年創辦的鼓勵中國年輕劇場原創計劃，現場的討論交流尤為重要，繼去年聘請居住布魯塞爾的德國編導艾柯·倫茲作為青年編導計劃的藝術指導後，今年又特別聘請來著名戲劇導演王景生擔當今年青年編導計劃的藝術指導，同時還聘請了來自德國的劇場研究專家皮特·施達姆和李亦男作為這次計劃的劇場理念指導。
現場的創作訓練也是這次草場地工作站五月活動的重要內容之一，除了有皮特·施達姆主持的身體劇場工作坊之外，和紀錄片創作有關的有村民紀錄片作者的後期編輯工作坊也同時開始。村民影像計劃是草場地工作站2005年開始的一項長期持續的影像計劃，自10個村民作者完成了第一批作品之後，他們還在草場地工作站的支援下繼續拍攝，部分村民紀錄片作者被邀請到北京，在五月藝術展示活動期間在交流同時，繼續完成他們的最新作品的剪輯。
此外，一個由草場地工作站今年開始啟動的青年紀錄片訓練計劃也在這期間開始，來自全國各地40個年輕人將在草場地工作站五月的藝術交流平臺上開始他們紀錄片創作的新的一步。
|
草場地工作站五月藝術展示（2007）日程
|
|
|
日期/時間
|
內容
|
主持
|
|
4月29日
|
|
|
|
19:30-21:30
|
青年編導計劃演出·A場
|
|
|
《I Am》／豐海裕介、《BOLERO》／施曉娟）、《臨江仙》／戴陳連）、《我們你們他們》／田志明、丁柳、《掠奪》／李建軍（演出結束後有創作者、演員與觀眾討論）
|
|
|
4月30日
|
|
|
|
11:30-12:00
|
舞蹈影像單元：皮娜·鮑什專題：影像放映《春之祭》
|
文慧
|
|
13:00-13:50
|
舞蹈影像單元：皮娜·鮑什專題：影像放映《穆勒咖啡》
|
文慧
|
|
14:00-15:30
|
講座1：皮娜·鮑許的表達
|
皮特•施達姆
|
|
16:30-18:00
|
表演工作坊：劇場創作與理念
|
皮特•施達姆
|
|
19:30-22:00
|
青年編導計劃演出·A場
|
|
|
《I Am》／豐海裕介、《BOLERO》／施曉娟）、《臨江仙》／戴陳連）、《我們你們他們》／田志明、丁柳、《掠奪》／李建軍（演出結束後有創作者、演員與觀眾討論）
|
|
|
5月1日
|
|
|
|
10:30-12:00
|
舞蹈影像單元：皮娜·鮑什專題：影像放映《康乃馨》
|
|
|
13:00-14:30
|
講座2： 遊刃于文化、藝術及個體之間—“Flying Circus”藝術計劃第一階段的十年
|
王景生
|
|
14:30-16:30
|
影像論壇·紀錄片單元《秉愛》／作者：馮艷（放映後有作者與觀眾討論）
|
|
|
16:30-18:30
|
影像論壇·紀錄片單元《蛻變》/作者：楊幹才、王毅
|
|
|
20:00-21:00
|
五月藝術展示開幕Party及環境戶外即興演出
|
|
|
21:00-22:00
|
影像論壇·紀錄片單元《熱鬧》／作者：王我（露天放映，放映後有作者與觀眾討論）
|
|
|
5月2日
|
|
|
|
09:30-10:30
|
影像論壇·荷蘭紀錄片單元《美好世界》
|
|
|
10:30-12:00
|
影像論壇·荷蘭紀錄片單元《上帝是我的DJ》
|
|
|
13:00-14:30
|
影像論壇·紀錄片單元《父親》/作者：曹斐（放映後有作者與觀眾討論）
|
|
|
14:30-16:00
|
講座3：蘇黎世國際戲劇節最新劇場作品介紹
|
瑪麗·茨威格曼
|
|
16:00-18:00
|
影像論壇·紀錄片單元《萬聖節快樂》／作者：毛然
|
|
|
19:30－22:00
|
青年編導計劃演出·B場
|
|
|
《問題“mama”》／nunu、《我還是我們》／劉旻姿
《夢遊》二高、《他》／何雨繁、孫小杭、姜均（演出結束後有創作者、演員與觀眾討論）
|
|
|
5月3日
|
|
|
|
09:30-10:15
|
影像論壇·荷蘭紀錄片單元《戰爭迴響》
|
|
|
10:20-12:00
|
影像論壇·荷蘭紀錄片單元《茶》
|
|
|
13:00-13:40
|
影像論壇·實驗短片單元 《誰的烏托邦》／作者：曹斐 《影子的肉身》《Untitled-１& Untitled-２》/作者：李凝；《成長》／作者：李有傑《我叫王偉》／作者：王偉（放映後有作者與觀眾討論）
|
|
|
13:40-14:00
|
影像論壇·學生短片（中國美院新媒體系） 《拍攝禁忌》／鐘蘇、《洗手間》／吳邵恩、《肯德雞》／鄒晨、《街頭表演》／徐海慧（放映後有作者與觀眾討論）
|
|
|
14:00-15:30
|
講座4：“後戲劇劇場”—1970年以來的西方實驗劇場景觀
|
李亦男
|
|
16:00-19:00
|
影像論壇·紀錄片單元《姐姐》／作者：仁雨（放映後有作者與觀眾討論）
|
|
|
19:30－22:00
|
青年編導計劃演出·B場
|
|
|
《問題“mama”》／nunu、《我還是我們》／劉旻姿
《夢遊》二高、《他》／何雨繁、孫小杭、姜均（演出結束後有創作者、演員與觀眾討論）
|
|
|
5月4日
|
|
|
|
09:30-10:30
|
影像論壇·荷蘭紀錄片單元《孟買叢林》
|
|
|
10:30-12:00
|
影像論壇·荷蘭紀錄片單元《中國製造》
|
|
|
12:40-14:30
|
影像論壇·紀錄片單元《老媽》／作者：謝莉娜（放映後有作者與觀眾討論）
|
|
|
14:30-16:00
|
講座5：劇場創作與臨界狀態
|
張獻
|
|
16:00-19:00
|
影像論壇·紀錄片單元《超級女生》／作者：簡藝
|
|
|
19:30-21:30
|
影像論壇·紀錄片單元《南京路》／作者：趙大勇（露天放映，放映後有作者與觀眾討論）
|
|
|
|
|
|
5月5日
|
|
|
|
10:00-12:00
|
青年紀錄片訓練計劃參與者短片展示之一
|
吳文光
|
|
13:00-14:00
|
講座6：關於時間的劇場理念：實踐、概念與反思
|
皮特•施達姆
|
|
14:30-18:30
|
青年紀錄片訓練計劃參與者短片展示之二
|
吳文光
|
|
19:30
|
青年編導演出·C場
|
|
|
《夜願》／史晶歆、《對白》／李翎溪、《片斷》／孫主臻, 趙遠航、《關於<</span>來去>的表演變奏》／王曉鑫、劉彬燕（演出結束後有創作者、演員與觀眾討論）
|
|
|
5月6日
|
|
|
|
09:00-12:00
|
青年紀錄片訓練計劃參與者短片展示之三
|
吳文光
|
|
13:00-14:30
|
青年紀錄片訓練計劃參與者短片展示之四
|
吳文光
|
|
15:00-18:00
|
青年編導計劃演出作品研討
|
文慧、張獻
|
|
19:30
|
《夜願》／史晶歆、《對白》／李翎溪、《片斷》／孫主臻, 趙遠航、《關於<</span>來去>的表演變奏》／王曉鑫、劉彬燕（演出結束後有創作者、演員與觀眾討論）
|
|
地址：北京朝陽區草場地105號
乘車路線：A：乘地鐵到東直門站下車，換乘418，909，688路公共汽車到草場地站下車。 B：乘地鐵到國貿站下車，在國貿橋下換乘402路公共汽車到草場地站下車。C：南三環可換乘973路公共汽車到草場地站下車。
聯繫電話：6433 7243；6433 6143
聯繫人：裴延豐
|
