比爾·維奧拉(Bill Viola)1951年生於美國紐約，現在長灘居住。

    在錄影藝術的舞臺上，比爾·維奧拉是一位耀眼的國際明星，他的作品使錄影藝術在更大的範圍內得到普及，並被越來越多的人所接受。比爾·維奧拉始終以現代錄影技術和電腦為手段，繼承和發揚了傳統的繪畫語言與色彩語言。他的作品十分注重色彩與佈局結構，並經常採用幾個作品為一組的投影方式，看起來就像是一個放大了的繪畫作品。在他的作品中，形象出現的快與慢、大與小，消逝與重現，完全由一個隨機發生器來控制。在作品的內容的選擇上，比爾·維奧拉十分注重對生命的基本問題的挖掘與表現，生與死、人與人之間的關係、資訊社會中人的角色與作用等問題時常出現在他的作品中。所有的這一切都成為他的作品容易被人們接受的重要原因。隨著新的學技術的不斷發展，比爾·維奧拉的作品也日趨複雜和高技術化。在1997年創作的“知識之樹”中，觀眾可以通過不停的運動來控制樹的成長過程，樹上的光線因時間的不同而不同。由於控制系統非常敏感，因此在每一個觀眾操縱下所出現的樹的形象都是不一樣的。就像每一個人都有不同的生命軌跡一樣，在這個作品面前，每一個觀眾都經歷了彼此不同的瞬間感受。

表層之下的力量--比爾·維奧拉答耶爾格·楚特

     梁麗真 譯       本文首刊于展覽目錄《比爾·維奧拉：看不見的影像》，編輯：瑪麗·路易斯·塞林（杜塞爾多夫：法拉格·R·麥耶， 1992），93－111（德文，英文，法文）