《窩頭會館》排練現場
前天,北京人藝獻禮大戲《窩頭會館》首次向媒體打開排練廳的大門,雖然演員沒帶粧,但他們利索的嘴皮子和劉恒趣味橫生的臺詞還是讓人忍不住想叫好。
《貧嘴張大民的幸福生活》已經讓觀眾見識了劉恒的臺詞功力,《窩頭會館》的臺詞看上去是有過之而無不及。公開排練的兩幕戲都是在窩頭會館的小院裏展開的,劇情推進主要靠角色對話進行,小院鄰居們或是無奈地自嘲,或是互相打氣鼓勵,或是針鋒相對地你來我往,都是又貧又有嚼頭。
這裡的貧又不只是為了搞笑,角色塑造就在這些耍貧嘴中悄悄完成。何冰飾演的袁大頭,一邊是得了癆病的兒子,一邊還要應付名目繁多的苛捐雜稅,還要找沒錢的房客們催房租,他的貧中透著小人物的無奈與辛酸。房客無錢可交時,他説:“要不你給我兩個大嘴巴子,讓我舒坦舒坦!”填入黨(國民黨)申請表時,他説信仰那一欄就填“錢”。宋丹丹飾演的翠蘭和信仰基督教的格格是一對老冤家,兩人吵起來,翠蘭全憑著嘴皮子利索佔上風,尤其是拿彌勒佛擠兌耶穌像的那段更是透著底層人的智慧。濮存昕在這部戲裏也是大變身,飾演前清舉人古月宗,這是一個見別人倒楣就幸災樂禍的主兒,更被刻薄的鄰居説成“老棺材瓤子”。
戲裏貧,戲外演員和導演也繼續貧。分場導演宋丹丹想刪濮存昕的一句臺詞,“大導”林兆華開玩笑地説,憑什麼你説刪就刪,就不刪!宋丹丹毫不猶豫地緊跟了一句:“你試試?”
該劇將於9月25日起在首都劇場上演。
|