我之所以把這些只言片語編撰成冊，是因為我的學生們的希望。但我並無意把它們編成一般的書籍的形式。實際上，收錄在書裏的那些想法，更像是挂在墻上的畫作，你可以隨意地去觀看，你也可以認為它們的價值如同草圖。如果它們能夠對你産生一點暗示性的價值，或者能夠激發你某種獨立的想法，它們展示的目標也就達到了。由於這個原因，書中的內容常會有重復，不過在很多情況下，同一個主題是從不同的角度或者通過與其他主題相互比較的方式加以討論和審視的。書的末尾有比較詳盡的索引，這能夠彌補缺乏章節、層次以及標題的缺陷。需要説明的是，讀者無須同意書中的任何論述，也無須遵照書中的建議。如果它們能夠激發讀者走向一個完全不同的方向，這也是極好的。這本書的主題是“美”，或者説是“幸福”，而人們追求美和幸福的道路卻是多種多樣的。

R. H . 

1923年6月