potato & co.源於荷蘭,總公司PRESENT TIME BV (簡稱 PT,中文:“圖豆”)位於有“北方威尼斯”之美譽的歐洲文化藝術名城荷蘭首都AMSTERDAM(阿姆斯特丹),人水相依的獨特城市景觀開啟人的靈氣與智慧,博物館裏收藏著蜚聲全球的倫勃朗、哈爾斯和梵谷等大師的作品給人藝術的熏陶。創始人WIEBE TEERTSTRA 25年前創辦了PRESENT TIME BV (簡稱 PT)。PT將新穎別致的設計融入實用的生活當中,令你享受設計樂趣的同時充滿實用的智慧。PT擁有SMILEY全球獨家生活精品經銷權。把歡笑帶到全球每一角落。
PT目前遍及英國、法國、德國、義大利等超過52個國家。
創始人WIEBE TEERTSTRA
potato & co. (圖逗公司)登陸中國
2006年8月8日,中國第一家potato & co.時尚生活家品館在北京國貿地下一層開業,産品系列滲透生活中每一個細節,不論客廳、餐廳、臥室、浴室、工作間、庭院……都覆蓋週全,以歐洲的時尚風格演繹獨特的家居用品,細心照顧你的生活所需。
産品設計概念豐富你的視覺審美,獨特造型令你的家居生活倍添逸趣,實用主義的應用又令你輕鬆自由,原創歐洲設計令你感受異國風情,巧妙心思融入你生活的方方面面;顏色吸取自然萬物的靈感,圖案輕鬆活潑,傳達喜悅的心情;品質精良,注重細節;拆裝方便不繁瑣;倡導用合理的價格享用超值的産品。令你充分享受購物樂趣的同時,滿足你的品質生活。
來potato & co.店,體驗全面的家居生活裝飾,全部歐洲原創的個性設計,帶來只屬於你的個性空間!
CEO:ANDREW FIDDER
CEO:ANDREW FIDDER的中國情結
從年幼時始, 我就熱愛東方文化,被其”EXOTIC”氣氛深深吸引, 時至今日,我更是荷蘭中國會的一份子呢!這些年來由於業務關係,經常跑到中國來,充分感受到中國人對生活的要求不斷提升。機緣巧合下,有了這個機會于中國種下這棵馬鈴薯幼苗,開設potato & co.,好讓我擁抱東方文化及生活!
設計總監ELLEN DE BOER
設計總監ELLEN DE BOER的PT哲學
求學時期, 我喜愛時裝設計, 所修讀的科目也是關於時裝設計的。 畢業後, 經過7年的時裝設計生涯, 使我體會到時裝設計並不僅於時裝, 「她」也可以是化粧、飾物、音樂、電影、文字…都圍繞生活吧! 就這樣, 我便建立了一套自己的生活哲學。 後來機緣下, 接觸到PT這品牌, 深受其設計風格所吸引,決定全情投入這設計隊伍,讓我把自己的生活哲學融于PT的設計文化中。
于PT效力這7年間,我花三分一的時間走遍世界各地汲取靈感,務求令設計更時尚、更貼心。 思考設計的背後,我們是有這樣一首PT的哲學詩歌:
THE THINGS THAT MAKE US SMILE
THE CHALLENGE WE SET OURSELVES EACH DAY
AN ATTITUDE, A STYLE, AN EXPECTATION
THE SEARCH FOR THE NEW, THE FRESH, THE SPECIAL
THE FEELING THAT SETS OURS APART FROM OTHERS
THE MAGIC INSIDE THE BOX」
詩歌中譯:
『引領我們歡笑的事物
自我訂立的挑戰
是態度,是時尚,是要求
尋覓新知,新鮮,新穎
令我們感受到與眾不同的優悅
魔力自在其中』