2009年11月28日下午，藝術中國專訪了北京塞萬提斯學院院長易瑪女士，易瑪院長對有關北京塞萬提斯學院以及西班牙文化等一系列問題進行了回答。

[視頻] 藝術中國專訪西班牙女藝術家比拉爾·愛巴拉琴

[視頻] “西班牙印象”——比拉爾·愛巴拉琴個展開幕

“西班牙印象”——比拉爾·愛巴拉琴個展開幕

塞萬提斯學院創建於1991年，旨在推動西班牙語教學、傳播西班牙及其他西班牙語國家的文化。塞萬提斯學院的總部設在馬德里及西班牙著名作家米蓋爾·塞萬提斯的故鄉阿爾卡拉·德·埃納雷斯（馬德里大區）。

塞萬提斯學院目前在世界四大洲擁有40多所分院，北京塞萬提斯學院是這些學院中最重要的之一，它是中國的第一所分院。

400年前，西班牙文豪塞萬提斯在《堂吉訶德》第二部的獻詞中寫道：“中國皇帝想創建一所西班牙語文學院，專門教授西班牙語，打算用堂吉訶德的故事做課本，還説要請我去做院長。”

2006年7月14日，塞萬提斯學院承擔了著名的協議，由米蓋爾·塞萬提斯勾畫，在吉訶德的第二部分的序言中：“致萊默斯公爵的獻辭。那個“西班牙語學院”，在“中國式語言”緊急請求“中國的偉大皇帝”在北京朝陽中心區開放。在一棟現代4層建築中有3200平方米，命名為塞萬提斯學院大廈，並且它的設備包括一個禮堂，一個展覽廳，一個圖書館，20個教室和一個多媒體教室。從中心成立，尊敬的阿斯圖裏亞斯王子的出席和優先的工作已經穩固了在城市和國家中西班牙語教學和西班牙語文化空間的位置。因此，這一文化項目的連續性很重要，平衡的並存傳統和現代性，同時以吸引和贏得不同公眾的信任。

另外，塞萬提斯學院還負責：組織西班牙語水準認證考試（DELE ），對學員頒發官方學位證書、證明；；開設西班牙語課程；開設對西班牙語教師的培訓課程；為西班牙語語言文學研究者的研究活動提供支援；與其他機構合作組織文化活動。

塞萬提斯學院由西班牙及西班牙語美洲的學術界、文化界、文學界的代表人物領導工作。北京塞萬提斯學院與藝術館、畫廊、出版社及中國、西班牙、拉丁美洲其他各文化機構合作組織各類文化活動。

塞萬提斯學院

北京塞萬提斯學院