您的位置: 首頁> 資訊> 設計

原研哉:“設計:為了愛犬”,也可以是其他

藝術中國 | 時間: 2014-07-22 17:07:40 | 文章來源: 雅昌藝術網

“設計:為了愛犬”策展人 原研哉

作為日本著名的中生代設計師,原研哉以其在設計中捕捉事物本質的洞察力,以及他所倡導的回歸物本身進行設計的理念,在整個亞洲乃至世界引起廣泛關注。尤其是他在無印良品任設計總監期間,隨著這一品牌産品在世界範圍內的銷售,不知不覺間,原研哉成為了一種新的生活方式的引導者——引導人們回歸到一種自然、簡約、質樸的生活方式中去。

然而對原研哉來説,引導人的生活方式似乎還不夠,十幾年以前,他就開始醞釀一個為愛犬設計建築的想法。當整個世界都圍繞著人類的需求被建造的時候,無形之中,人類的朋友狗只能被動地適應為人類的生活與居住設計的環境。身為一個養狗又愛狗的人士,原研哉希望通過為狗設計建築,探索“以狗的身體尺寸去創造它們的環境,會發生什麼事呢”這一問題。

“設計:為了愛犬” 展覽現場

直到2011年,得到一家美國投資公司的贊助支援後,原研哉的想法終於得以實現。他邀請犬吠工作室(Atelier Bow-Wow)、原設計協會、內藤廣、康士坦丁·葛切齊、MVRDV、RUR建築設計公司、Torafu、坂茂、妹島和世、藤本壯介、隈研吾、伊東豐雄及原研哉共13位(組)明星建築師、産品設計師、交互設計師,分別為不同類型的狗狗設計了別致的建築,並策劃了展覽“設計:為了愛犬”(Architecture for Dogs)。相繼在美國邁阿密藝術巴塞爾、洛杉磯長灘美術館、東京TOTO Gallery-MA 間畫廊展出。

“狗對人類來説是一種共通的存在,它和汽車、智慧手機幾乎處於等同的地位。”原研哉説。的確,為狗設計這一理念因為恰恰觸及了世界各地不同種族人群的需求,幾年之間,和這一展覽同步的網路項目也在全世界範圍內被推廣。世界各地的愛狗人士,可以從網站上下載設計師為狗設計的建築圖紙,並且可以在家中自行搭建,也可以將自己的創意圖紙上傳到網站中。

D-Tunnel系列作品

2014年7月22日,“設計:為了愛犬”來到成都知美術館,並作為該館的開幕展精彩啟幕了。和此前的展覽不同的是,這一次的展覽特別帶來了原研哉設計的D-Tunnel建築系列的一件新作品。原研哉設計的D-Tunnel系列作品,以茶杯貴賓犬的身量設計狗狗的臺階、平臺、椅子,而新作則更突出了狗和人的親密關係,為狗設計的建築讓狗狗可以與人和諧地共用建築空間。用原研哉的話説,就是設計更具“狗情味”的建築。

在這個項目之後,原研哉還希望將“為了愛犬”中的“愛犬”換成其他的設計對象,這其實也是原研哉發起這個項目的初衷。“’愛犬’可以被替換成很多其他的名詞,比如Swimming,或者Sleeping,把狗這個具有普遍意義的概念植入成為’為……建築’的形式。”原研哉希望以此無限地拓展這一項目,一方面激發了設計師重新思考建築構思的機會,一方面也為觀眾和設計産品使用者提供了一種超過人本主義的“人體工學”設計體驗。


原研哉設計為了愛犬

一直以來,您都是以一個出色的平面/産品設計師的身份在公眾視野中出現,而這次對於這個展覽的主題,為什麼以建築的概念,而不是以産品設計為概念來策劃?

原研哉:首先儘管它以建築為主題,但它是一個給愛犬的建築。最初我一直對什麼才是建築這個問題很感興趣,本身我也很喜歡建築,可能這後面還有各種各樣的主題,而這次很偶然地選擇了狗這個主題,為什麼選擇狗?因為狗對人類來説是一種共通的存在,它和汽車,智慧手機幾乎處於等同的地位,甚至相比它們可以拓展到更大範圍的平臺,在這個平臺上可以發掘一些新的建築元素。

在為人設計産品的時候,您常常強調設計必須持守一種在地性(Locality)的原則,轉換到對狗的建築設計上,是否還會也有這方面的考慮呢?

原研哉:説到文化就有國際化和本地化的説法,而這次展覽是以狗為主題,狗具有普遍性,它是一個國際化的存在。如果説把國際化和本地化影射到狗身上來説的話,我們知道全球統計中成都人擁有寵物狗的數量可能是最多的。將這樣一個國際化的主題影射到當地,反過來當地會有很多不同的反饋過來,這樣不斷交叉可能産生更多新的東西。


D-Tunnel系列作品

想像一下,從人出發為狗設計真的很難。但設計出來的結果想必也常常超過我們人的想像吧?您設計出D-Tunnel建築以後,您的愛犬和建築之間有怎樣的互動?

原研哉:我想説狗真的是很聰明的動物!之前我很少為一個展覽的作品做很多的模型和空間試驗,這次是一個例外。每次做好一個模型之後,我會給狗一些吃的東西,拍一拍它,看它是不是會按照人的想法穿過去。這樣操作之後,沒想到不需要做過多的指導,它就做到了。那麼小的狗,爬上這樣的臺階其實是很困難的,但它真的就那樣在建築裏面爬上爬下,真的很聰明!


妹島和世 X 比熊犬

還有比如説妹島和世女士為比熊犬做的作品,比熊犬看到之後很自然地融入了進去,甚至到了沒法離開的地步。最開始我們覺得它只是一個動物,而後來我認為你如果可以把你看待狗的視角轉變一下,把自己的位置放低,你就會發現狗真的很聰明!

D-Tunnel系列作品


  這次我們看到了一些新的作品,除了為狗設計之外,似乎這些作品跟人的關係更近了,這是不是您這系列設計的進一步發展?由原來單獨為狗設計轉換到為人和狗的關係而設計?

原研哉:説到人情味,我想我們這次要做出的産品應該更具有“狗情味”才對。我作品中的一把椅子,後面有一個兜子可以把狗放進去,這個作品跟之前的作品有很大的不同,就在於更加照顧到狗的情感,因為狗對人都是有依賴的。我們人與狗之間應該保持什麼樣的距離是最佳的?在這個作品中可能就有了比較充分的體現。

這個美術館是隈研吾先生設計的,他邀請您把這個展覽帶到這裡作為開館展,這個展覽和這個空間有什麼樣的關係?

原研哉:事先我們並沒有什麼商量,應該説是一個巧合,知美術館最開始是三年前就計劃要開館,但是因為種種原因到今天才開館。到今天正好可以以“為了愛犬”這個展作為開館展。隈研吾先生設計的這個建築凸現了它的名字“知”,這和老君山本身屬於一個道教文化區域有關,但這似乎是一個很沉重的話題。如果第一個展覽就採取很沉重的主題的話可能就略顯沉重,所以採取一個輕巧主題的展覽可能會更好一些。

為了愛犬這個展覽是實驗型的可持續發展項目,那麼這個實驗型的項目要持續多長時間?在您眼中達到什麼樣的程度才算成功地完成?

原研哉:我沒有更多的或者更深層次地對尚未發生的事做的一些考慮,這只是一個具有實驗性的項目,我們要做的就是盡最大可能地去拓展。將來比如説也許會有聲音跟聲音的建築,比如我們戴的耳機,這個耳機本身就可以説是一個聲音的建築,還有比如在自行車之上可能進行的一些拓展……而有關這個項目的商業性我完全沒有思考過,只是覺得這是很有意思很有趣的項目,所以就把它拓展下去。

 

凡註明 “藝術中國” 字樣的視頻、圖片或文字內容均屬於本網站專稿,如需轉載圖片請保留 “藝術中國” 浮水印,轉載文字內容請註明來源藝術中國,否則本網站將依據《資訊網路傳播權保護條例》維護網路智慧財産權。

發表評論

用戶名
密碼


留言須知