|
九龍衛星圖, 包括維多利亞港和相連的基礎設施
“城間/城內- 魅筆生城” 將於2012年8月27日(星期一)開幕. 該展覽將於2012年8月29日到11月25日間在義大利威尼斯的Arsenale,Campo della Tana, Castello2126 展出。
此次展覽是由香港建築師學會和香港藝術發展局共同主辦, 展覽的內容集中在香港特別行政區的城市更新議題, 選擇的題材是東九龍區域的項目. 該展覽被命名為 “城間/城內 - 魅筆生城”。
香港建築師學會和香港藝術發展局通過公開評選, 選定香港的一間建築師事務所- 歐華爾顧問有限公司為香港展覽的策展團隊. 歐華爾為香港展覽擬定主題理念, 並選擇了13個參展單位元的作品, 這些作品全都是關於香港東九龍的項目.展覽回應了本屆威尼斯國際建築雙年展大會總監David Chipperfield 提出的主題-“共同點(Common Ground)”。
香港展覽的背景
香港展覽將東九龍320公頃的城市更新區域作為它的題材. 這是亞洲最大的城市更新項目之一. 該區域包括前啟德機場及周邊地區. 本項目將審視政府未來的發展計劃及民間發展項目, 並探討各種項目如何展現和落實. 我們積極探討城市的相容性應如何實現.
策展者的回應
在香港, “共同點”的雙重意義日益重要. “一國兩制”的原則被不斷質疑. 香港如何保持一個不同於中國內地的系統, 以及這一不同的系統如何面對和包容民眾的參與來創造我們的未來? 在這個城市歷史上最新的也是最大規模的城市更新過程中, 香港如何抓住機遇, 促進發展及實現更高品質的城市生活, 使無論大企業、小商戶和居民, 都能獲得機會, 並且在政府管治和基層的發展動力之間成功取得平衡? 香港今日之成功, 有賴於商業的活力, 而在尋求新的發展道路的同時, 香港能否保持這種商業的活力? 另一方面, 民眾在未來的歲月裏, 如何能夠更充分地實現更多元化、更富有文化和可持續的生活模式?
香港展覽的策展團隊, 歐華爾顧問有限公司將擔當代筆人, 邀請參展單位審視過去、現在和未來的人居環境,並思考如何重構各種條件和當地文化,並提供新的活動內容.展覽揭示了隱藏的歷史,啟迪未來,編織出了一系列相互聯繫的“故事”, 以揭示各種脆弱的城市生態,以及它們如何在現有的體制中生存.參展者的各種項目並置在一起; 從Foster and Partners的郵輪碼頭(正在前啟德機場跑道的位置上展開施工), 到小型的工廠屋頂“城市農場”項目, 以及人性化的低成本住宅項目和廢棄倉庫改造成的藝術表演場地。
策展團隊聲明
羅健中, 歐華爾的創始董事, 提出“在全球經濟危機中, 香港正啟動一個城市更新項目. 它將把可持續發展的城市化推向新的高度. 這個城市大片區域的再造工程, 我們相信它將成為一個富有魅力的區域, 將表現和審視消費社會的密集投資、發達網路和高密度開發, 同時探討在社會政治層面正在起步的情況下, 城市建築文化將如何發展進步. 我們期待我們的展覽能夠促進香港的持續和有活力的的發展.
贊助機構
本展覽由一系列機構贊助, 包括首席贊助機構創意香港, 該機構是香港特別行政區政府設立的專門辦事處, 是香港創意産業發展的先鋒; 其他贊助機構包括香港特別行政區政府發展局和深圳城市\建築雙年展組織委員會。
東九龍鳥瞰, 前啟德機場(前景和左邊), 九龍港(中部) 和觀塘
東九龍鳥瞰, 前啟德機場(前景和左邊), 九龍港(中部) 和觀塘
|
