歐特克工程建設解決方案部土木工程與施工高級行業經理Terry D. Bennett先生

　　數字創新先行 綠色設計無疆

　　歐特克攜全球可持續設計專家對話中國工程建設業

　　——建築資訊模型（BIM）可持續設計主題研討會在京舉行

　　今天，全球二維、三維數字設計軟體領導者歐特克公司攜手中國建築學會在京聯合舉辦了名為“與可持續設計專家面對面”的建築資訊模型（BIM）主題研討會。國際頂尖的可持續設計專家應邀親蒞大會，與中國工程建設業精英共用歐特克全球領先的建築資訊模型（BIM）理念在可持續設計領域的應用成果，並就如何通過推廣該理念在國內工程建設行業的應用和發展，進而推動中國工程建設業的可持續發展和綠色進程進行了探討。

　　在全球工程建築領域也已得到廣泛應用的、基於建築資訊模型（BIM）理念的歐特克解決方案，目的是在建築師、工程師以及施工人員等工程建設各流程相關人員間建立起無縫的溝通。它能在施工之前，就以數字化的方式展現建築施工過程中的各個階段，並對真實世界中的各種可能情況進行模擬，從而加快工作流程、提升生産力以及提高工程品質。運用BIM解決方案，建築師能夠在建築設計的初期，快速、準確地進行能耗分析，大大提高“綠色建築”設計的品質和效率。本次研討會以“可持續設計”為主題，意在解決國內工程建設業在應用建築資訊模型(BIM)實現資訊化設計方面所面臨的實際問題，縮小與國際先進水準的差距。會議內容涵蓋如何應對複雜的建築設計方案、日益嚴格的建築工程安全指標考評、低能源消耗和綠色環保的設計需求等擺在中國建築師和工程師面前的各式課題。

　　應邀出席的歐特克工程建設解決方案部土木工程與施工高級行業經理Terry D. Bennett先生和Gensler建築設計事務所的Ken Hall先生介紹了全球可持續設計領域的最新發展趨勢、以及國內外應用歐特克全球最先進建築資訊模型理念（BIM）的經典案例。國際建築師協會理事及中國建築學會秘書長周暢、中國建築學會學術部主任米祥友以及國內建築界權威刊物《建築學報》編輯部主任范雪等中國建築學界業界領導和專家也出席了研討會。

　　歐特克全球工程建設行業戰略制定的負責人Terry D. Bennett表示：“推廣可持續性設計意識並付諸行動是建築資訊模型BIM技術的諸多優點之一。具備開放和知識共用特徵的歐特克解決方案基於建築資訊模型（BIM）能夠進一步提高設計和施工工程的協調性和協作性，改善建築設計、土木工程和施工作業學科之間的合作與整合。歐特克希望通過這次活動，幫助中國的建築師和工程師解決實現可持續設計中所面臨的實際問題，進而幫助推動中國工程建築業的可持續發展和綠色進程。”

　　世界頂級建築設計機構Gensler公司向來以其在可持續設計創新方面的突出表現聲名斐然。出席本次活動的Gensler設計事務所可持續設計系統部負責人Ken Hall也是最早採用建築資訊模型可持續設計技術的建築師之一，他表示：“可持續設計理念正在改變甚至重新定義工程建築業和土木工程業。全球工程建設行業正在經歷一場建築資訊模型的數字化可持續性設計。在Gensler，Autodesk Revit等BIM相關解決方案已得到廣泛應用，在建築師、工程師及施工人員之間建立起了一座無縫的溝通橋梁，從而加快了工作流程、提升了生産力並提高了工作品質。”

　　據了解，在全球範圍內，建築資訊模型（BIM）理念被奉為是應對可持續設計挑戰和實現建築綠色創新的風向標。建立在協調可靠的工程資訊基礎之上的歐特克BIM解決方案，支援從設計到施工，再到營運的完整的工作流：通過協調一致的數字化設計資訊和文件，完成對建築性能、外觀及成本的精確預測；幫助設計施工團隊高效經濟地交付工程；減少對環境的影響，實現綠色設計與可持續設計。基於該理念的應用而開發的歐特克工程建設相關産品和解決方案在業界得到了廣泛首肯，特別是Autodesk Revit系列産品和解決方案，被譽為目前業界最完整的BIM設計解決方案之一。

　　基於其領先的BIM解決方案，歐特克為北京2008奧運會幫助搭建了“奧運村空間規劃及物資管理資訊系統”，實現了奧運村的空間規劃、物流服務數字設計和管理。這一系統基於Autodesk Revit及Autodesk Buzzsaw等歐特克BIM解決方案，實現了奧運村空間規劃及設施的三維圖形方式處理和數據管理，確保了奧運村的資産管理、物流服務直觀、準確、高效。這是BIM技術在是奧運史上的首次採用，切實響應和實現了“科技奧運”和“綠色奧運”。據了解，歐特克的BIM解決方案在全球範圍內的一些重要項目中被廣泛應用。例如，香港地鐵有限公司運用歐特克的BIM設計車站，成功實現人流的正確引導，以及每天準確、舒適地運送4，000，000名乘客。

　　有關“與可持續設計專家面對面”主題研討會及建築資訊模型（BIM），公眾還可登陸歐特克公司網路相關主頁（www.autodesk.com.cn/bimseminar），了解詳情。

　　歐特克簡介

　　歐特克公司是製造業、工程建設行業、地理資訊業以及傳媒娛樂行業的在二維、三維數字化設計軟體的世界領導者。自1982年AutoCAD軟體正式推向市場，歐特克已針對最廣泛的應用領域研發出多种先進的數字樣機解決方案，幫助用戶在設計轉化為成品前體驗自己的創意。《財富》排行榜名列前1000位的公司普遍借助歐特克的軟體工具在設計的初期將創意進行可視化處理，並對其在真實世界中的性能表現進行模擬和分析，從而節省時間和成本、提高品質並促進創新。欲了解歐特克的更多資訊，敬請訪問 http://www.autodesk.com.cn。

　　Gensler簡介

　　Gensler Architecture, Design & Planning Worldwide 是國際頂級的建築、設計、規劃與策略顧問公司，共有專業員工約2900名。在全球設有30個城市設有辦事處。早在20世紀80年代，Gensler就已涉足中國市場；20世紀90年代初，Gensler設立香港辦事處，為其擴大亞洲市場的國際客戶提供服務。至90年代末，Gensler的業務遍及中國深圳、北京、青島、上海、西安等城市，積極參與大型規劃、建築設計、公司內部設計等項目。World Architecture雜誌曾評估其為全球第一的國際性室內設計公司，2000年，Gensler是美國建築師學會“2000年年度建築事務所”，被Fast Company 雜誌評為全球最具影響力的設計公司之一。其作品贏得過眾多獎項，其中包括Business Week/Architectural Record Awards for 2002 的最高榮譽。